ការបង្ហាញជាក់ស្តែងនៃការគោរពនិងការកោតសរសើរ លោក Jose Luis Peixoto សម្រាប់អ្នកកាន់តំណែងមុនរបស់គាត់ក្នុងគុណសម្បត្តិដ៏អស្ចារ្យរបស់អ្នកនិពន្ធយោងម្នាក់នៅព័រទុយហ្គាល់ ហូសសារ៉ាមហ្គោ វាត្រូវបានបញ្ជាក់នៅក្នុងស្នាដៃរបស់គាត់ច្រើនជាងមួយ។
ប៉ុន្តែលើសពីផ្លូវការ វាក៏មានភាពសុខដុមរមនាតាមប្រធានបទ ដែលជាសាវតារួមដែលបានចែករំលែកពីការស្រមើស្រមៃនៃភាសាព័រទុយហ្គាល់ដ៏កំសត់ដ៏អស្ចារ្យនោះ ដែលអាចនាំឱ្យមានតែការនិយាយបែបទំនុកច្រៀង ល្អិតល្អន់ និងលម្អិត។
ក្រៅពីនេះ ទាំង Peixoto និង Saramago បានធ្វើឬធ្វើអំពីភាពចម្រុះនៃពាណិជ្ជកម្មអក្សរសាស្ត្ររបស់ពួកគេរវាងប្រភេទ. ដោយសារតែនៅក្នុងទាំងពីរយើងរកឃើញកំណាព្យល្ខោននិងជាការពិតណាស់ប្រលោមលោក។ ការចាប់បដិសន្ធិឡើងវិញគឺមិនអាចទៅរួចនោះទេ ដោយសារតែភាពចៃដន្យរបស់វានៅក្នុងពេលវេលា និងទីកន្លែង ប្រសិនបើយ៉ាងហោចណាស់ការផ្ទេរអំណាចកើតឡើង មរតកប្រកបដោយការច្នៃប្រឌិតដែលទទួលយកភាពរឹងមាំថ្មីនៅក្នុង Peixoto ដែលមានសមត្ថភាពបង្ហាញការពិតបំផុត។
ប៉ុន្តែក៏មាន Peixoto ចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការជ្រមុជខ្លួនភ្លាមៗនៅក្នុងអ័ព្ទនៃការស្រមើស្រមៃដែលផ្លាស់ប្តូរបន្តិចបន្តួចនោះ។ ពិភព Allegorical នៅក្នុងពិភពលោកដែលនាំយើងទៅជួបជាមួយនឹងសុបិន ជាមួយនឹងការកសាងពិភពលោកឡើងវិញដើម្បីរកឱ្យឃើញ ដូចជាការភ្ញាក់ដឹងខ្លួនទៅនឹងវិធីថ្មីនៃការមើលឃើញអ្វីដែលនៅជុំវិញយើង។
ប្រលោមលោកកំពូល 3 ដែលបានណែនាំដោយ José Luis Peixoto
ជីវប្រវត្តិ
ល្បែងរវាងការពិត និងរឿងប្រឌិត ដែលត្រូវបានសម្គាល់រួចហើយពីចំណងជើងនៃការងារខ្លួនវា បម្រើដើម្បីសម្គាល់តំបន់ដែលសាយភាយនៃការបង្កើត។ ភូមិសាស្ត្រដែលអាចចូលបានតាមរយៈកម្រិតចម្លែកមួយដែលអ្នកនិពន្ធឆ្លងកាត់អំឡុងពេលដំណើរការដែលបំផុសគំនិតបំផុត។ គ្រាន់តែនៅក្នុងគ្រាដែលតួអង្គផ្លាស់ទីជាមួយនឹងស្វ័យភាពដែលមិនបានរំពឹងទុករបស់ពួកគេ ចូលរួមដូចជាប្រសិនបើគ្មានអ្វីនៃសេណារីយ៉ូផ្លាស់ប្តូររបស់ពួកគេ មិនត្រូវបានទទួលរងនូវវ៉ិចទ័រនៃពេលវេលា និងលំហ។
Peixoto អនុញ្ញាតឱ្យយើងឆ្លងកាត់កម្រិតរបស់វា ដើម្បីនាំយើងពីកន្លែងមួយទៅកន្លែងមួយទៀត។ ពីលីសបោនស្រមៃទៅភាពប្រាកដប្រជាបំផុត។ Saramago ក៏នៅទីនោះដែរ ដោយមានការណែនាំរបស់គាត់សម្រាប់អ្នកនិពន្ធម្នាក់ដូចជាគាត់កំពុងមានវិបត្តិ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលកើតឡើងផ្លាស់ទីជាមួយនឹងវេទមន្តនៃការអាចរស់នៅកន្លែងដែលអ្នកនិពន្ធដ៏អស្ចារ្យសុបិននិងផែនការ។
នៅទីក្រុងលីសបោននៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ XNUMX ផ្លូវរបស់អ្នកនិពន្ធវ័យក្មេងម្នាក់នៅចំកណ្តាលនៃវិបត្តិច្នៃប្រឌិត - ប្រហែលជា Peixoto ខ្លួនឯងនៅពេលគាត់ចាប់ផ្តើម - ប្រសព្វជាមួយអ្នកនិពន្ធដ៏អស្ចារ្យម្នាក់គឺ José Saramago ។ ពីទំនាក់ទំនងនោះ រឿងនេះកើតឡើង ដែលព្រំដែនរវាងប្រឌិត និងជីវប្រវត្តិសុទ្ធសាធត្រូវបានពនរ។
ភាពក្លាហានក្នុងការស្នើសុំរង្វាន់ណូបែលជាតួឯកនៃប្រលោមលោកដែលមានចំណងជើង ជីវប្រវត្តិ វាព្រមានយើងរួចហើយថាយើងកំពុងប្រឈមមុខនឹងសំណើររៀបរាប់ដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលដែលអាចនាំអ្នកអានទៅកាន់ទីបញ្ចប់ដែលមិននឹកស្មានដល់។
José Luís Peixoto ដែលលោក José Saramago ពិពណ៌នាថាជា "វិវរណៈដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលបំផុតមួយនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ព័រទុយហ្គាល់" ស្វែងយល់ពីការបង្កើតអក្សរសាស្ត្រ និងព្រំដែនដ៏ភ្លឺច្បាស់រវាងជីវិត និងអក្សរសិល្ប៍នៅក្នុងកញ្ចក់តែមួយគត់នេះ។ ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ គាត់បានស្វែងយល់ពីការស្រមើស្រមៃរបស់គាត់ ដូចធម្មតាសម្រាប់គាត់ ជាមួយនឹងសុភាសិតពោរពេញដោយលម្អិត និងទំនុកច្រៀង នៅក្នុងការងារដ៏គួរអោយចាប់អារម្មណ៍នេះ ដែលនឹងសម្គាល់អនាគតនៃអក្សរព័រទុយហ្គាល់។
galveias
ប្រហែលជាចំណុចប្រឌិតនៃគ្រោងបម្រើដើម្បីទូទាត់សង នៅក្នុងបទភ្លេងដ៏ចម្លែកមួយ ភាពឃោរឃៅនៃការពិតដែលគូរជាមួយនឹងកម្រិតជម្រៅដ៏អស្ចារ្យបំផុត។ តាមមធ្យោបាយមួយ ឬវិធីមួយផ្សេងទៀត ភាពល្អិតល្អន់នៃភាសា ភាពជាក់លាក់នៃពាក្យនីមួយៗ ធ្វើឱ្យលទ្ធផលដ៏មានតម្លៃជាស្នាដៃដែលតួអង្គទាំងអស់ចូលរួមក្នុងភាពអមតៈ។
ព្រោះថា គ្រប់ចលនា គ្រប់ឈុត រាល់ការសន្ទនា តែងតែចង្អុលទៅ វិចារណញ្ញាណ ដល់រឿងដែលកើតឡើង ដោយហេតុផល ដែលអក្សរសិល្ប៍ល្អ បញ្ចប់ដោយចង្អុល និងបំភ្លឺ។ ជីវិតស្ទើរតែគ្មានន័យ ជីវិតដែលឆ្លងកាត់ការងារនេះ បាទ។
យប់មួយក្នុងខែមករា ការផ្ទុះជាបន្តបន្ទាប់បានបង្កឱ្យមានសំឡេងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៅក្នុងទ្រព្យសម្បត្តិរបស់វេជ្ជបណ្ឌិត Matta Figueiras ។ អ្នកជិតខាងដែលស្រឡាំងកាំង ឆាប់រកឃើញឥទ្ធិពលនៃអាចម៍ផ្កាយប្រភេទខ្លះ។ ភ្លាមៗនោះ ក្លិនស្ពាន់ធ័រដ៏ខ្លាំងមួយបានសាយភាយគ្រប់យ៉ាង ហើយភ្លៀងធ្លាក់បន្តបន្ទាប់ហាក់ដូចជាគ្មានទីបញ្ចប់។ នរណាម្នាក់នឹងនិយាយថាសកលលោកបានប្តេជ្ញាចិត្តដើម្បីប្រកួតប្រជែងអនាម័យរបស់អ្នករស់នៅក្នុងទីក្រុងនេះហៅថា Galveias ។
នេះគឺជាច្រកផ្លូវទៅកាន់ជីវិតរបស់សហគមន៍ Alentejo នេះ៖ បងប្អូន Cordato ដែលមិនបាននិយាយអស់រយៈពេលហាសិបឆ្នាំ ឬ Isabella ប្រេស៊ីល ដែលបន្ថែមពីលើហាងនំប៉័ងបើកផ្ទះបន ឬអ្នករត់សំបុត្រ Joaquim Janeiro ដែលដឹងពីអាថ៌កំបាំងទាំងអស់ ហើយដែលលាក់គាត់ ឬ Miau អ្នកភូមិល្ងីល្ងើ ឬគ្រួសារ Cabeça ប៉ុន្តែក៏មានសត្វឆ្កែផងដែរ ដែលជាមួយនឹងការព្រុសរបស់វា គូរផែនទីផ្លូវប្លែកៗរបស់ពួកគេ។ ពួកវាទាំងអស់បង្កើតបានជាចក្រវាឡ Galveias ដែលជារូបភាពដ៏ល្អិតល្អន់នៃការពិតព័រទុយហ្គាល់ដែលនាំយើងឱ្យខិតទៅជិតអត្តសញ្ញាណដ៏ជ្រាលជ្រៅរបស់វា។
សរសេរបានយ៉ាងស្អាត និងជាមួយនឹងភាពទំនើបផ្លូវការដ៏អស្ចារ្យ ភាពរសើប និងក្នុងពេលតែមួយភាពរដុបដែល Peixoto ផ្តល់ឱ្យយើងធ្វើឱ្យយើង galveias នៅក្នុងរឿងប្រលោមលោកដ៏អស្ចារ្យមួយអំពីពិភពជនបទ ហើយពួកគេបញ្ជាក់អ្នកនិពន្ធនេះថាជាអ្នកនិពន្ធជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ដ៏ឆ្នើមម្នាក់ក្នុងជំនាន់របស់គាត់ ដូចដែលអ្នកឈ្នះរង្វាន់ណូបែល José Saramago បានចង្អុលបង្ហាញរួចហើយ។
អ្នកបានស្លាប់ខ្ញុំ
វាតែងតែមានរឿងដែលនៅសេសសល់ដើម្បីនិយាយជាមួយឪពុក ដែលជាធម្មតាមានភាពសម្ងាត់ជាងម្តាយ។ ប្រហែលនោះហើយជាមូលហេតុដែលការព្យាយាមគ្មានផ្លែផ្កាក្នុងការទំនាក់ទំនងឡើងវិញ នៅពេលដែលពួកគេលែងនៅទីនោះ ហាក់ដូចជាមានភាពស្រងូតស្រងាត់។ សម្រស់ដែលនឹកស្មានមិនដល់នៃអ្វីដែលទុកចោល មិនអាចនិយាយបាន អាចធ្វើឱ្យយើងដកដង្ហើមបាន។
សៀវភៅបែបនេះគឺជាខ្យល់ដង្ហើមយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់រំជួលចិត្តដើម្បីស្វែងរកសុភមង្គលដែលគ្មានភស្តុតាងច្បាស់លាស់។ អ្នកមិនដែលត្រឡប់ទៅកន្លែងដដែលដែលយើងសប្បាយចិត្តនោះទេ ប៉ុន្តែយើងតែងតែខិតខំប្រឹងប្រែងក៏ Peixoto ទំនងជា…
«ថ្ងៃនេះ ខ្ញុំបានត្រលប់ទៅទឹកដីដ៏ឃោរឃៅនេះ។ ទឹកដីរបស់យើងឪពុក។ ហើយទាំងអស់ដូចជាប្រសិនបើវាបន្ត។ នៅចំពោះមុខខ្ញុំ ផ្លូវបានរសាត់ទៅឆ្ងាយ ព្រះអាទិត្យបានងងឹតជាមួយនឹងពន្លឺ សម្អាតផ្ទះ លាងជម្រះពណ៌ស។ ហើយពេលវេលាដ៏សោកសៅ ពេលវេលាឈប់សម្រាក ពេលវេលាសោកសៅ និងសោកសៅជាងពេលដែលភ្នែករបស់អ្នក ភ្លឺច្បាស់នៃអ័ព្ទ និងស្រស់ត្រកាល ហើមយ៉ាងឆ្ងាយ លេបយកពន្លឺដ៏ឃោរឃៅនេះ ពេលដែលភ្នែករបស់អ្នកនិយាយខ្លាំងៗ ហើយពិភពលោកមិនចង់មានលើសពីនេះទៅទៀត។ . ហើយទាំងអស់ដូចជាប្រសិនបើវាបន្ត។
ទឹកស្ទឹងស្ងប់ស្ងាត់ ជីវិតដ៏ឃោរឃៅសម្រាប់ជាជីវិត។ ដូចជានៅមន្ទីរពេទ្យ។ ខ្ញុំបាននិយាយថាខ្ញុំនឹងមិនភ្លេចអ្នកទេ ហើយថ្ងៃនេះខ្ញុំចាំវា»។ សៀវភៅដ៏អស្ចារ្យមួយរបស់អ្នកនិពន្ធឆ្នើមបំផុតនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។
