Американдық Эмма Клайн ұсынуға өз кейіпкерлерінің қолынан келді ашуланшақ эмпатикалық әдебиет әлемнің жартысын жаулап алу үшін, басқа ортаның прозаға айналған қатыгездігінің әсерін күтеді. Бұл әңгімелеудің сиқырлы формуласы емес. Сұрақ - бұл шындықты сахнада өмір сүретін адамдарға, кейіпкерден сюжеттің дамуындағы ең маңызды емес кейіпкердің соңғы қимылына дейін беру.
Quizás sea el signo de los tiempos y de sus nuevos cronistas…, una literatura empapada de esa visión en primera persona de la vida que va desde el postureo inicial hasta el adentramiento en los motivos más hondos del ser. Algo así como lo que cada cual muestra en sus redes sociales, solo que con la impagable deuda de acabar enseñándolo todo en una inercia irrenunciable, en una fuerza centrípeta en la que contar nuestro mundo acaba siendo reality literario.
Y no es que Emma nos hable de Instagram o de Facebook. Nada más lejos de su intención. Pero sirva esta interpretación libre para ofrecer ese vistazo a la forma de encarnar a sus personajes devorados por imperativo de unas tramas empeñadas en relatarlo todo. Pasamos de sentir la pulsión sexual más insondable hasta el último miedo más paralizante. Todo perfectamente manifestado en un gesto, en una expresión, en una frase que nos arrebata el alma por esa mágica precisión de quien encuentra las palabras precisas frente a la infinitud de cualquier abismo o agujero negro.
Эмма Клайн ұсынған кітаптар
Қыздар
Que todo movimiento libertario tiene su lado oscuro es algo naturalmente asumible, considerando la naturaleza humana en constante pugna interior entre el bien y el mal. Desde el comunismo hasta los hippies, todo se vendía como un desafío a lo establecido en pos del bien común. Hasta que la idealización y la utopía acaban chocando con la más inquietante realidad.
Калифорния Жаз 1969. Ересектердің белгісіз әлеміне енгелі тұрған, өзіне сенімсіз және жалғыз жасөспірім Эви саябақта бір топ қыздарды байқайды: олар жалаң аяқ киінеді, жалаңаяқ жүреді, бақытты және алаңсыз өмір сүретін сияқты. Бірнеше күннен кейін кездейсоқ кездесу сол қыздардың бірін - өзінен бірнеше жас үлкен Сюзаннаны шақырды.
Олар жалғыз ранчода тұрады және Расселдің айналасында айналатын коммуна құрамына кіреді, көңілсіз музыкант, харизматикалық, манипулятивті, көшбасшы, гуру. Қызығып, аң -таң болған Эви психидический есірткі мен бос махаббаттың, психикалық және жыныстық манипуляцияның спиральына енеді, бұл оның отбасымен және сыртқы әлеммен байланысын үзуге әкеледі. Ал өсіп келе жатқан паранойия үстемдік ететін сектаға айналатын бұл коммунаның дрейфі қатыгез, зорлық -зомбылыққа әкеледі.
Бұл роман - дебютанттың жұмысы, ол өзінің жастығын ескере отырып, сыншыларды тілсіз қалдырды, өйткені ол кейіпкерлерінің күрделі психологиясын ашады. Эмма Клайн жасөспірімдердің нәзіктігі мен ересек болудың дауыл процесінің ерекше портретін салады. Ол сонымен қатар кінә мәселесін және бізді өмір бойы белгілейтін шешімдерді қарастырады. Бұл бейбітшілік пен махаббаттың, қараңғы, өте қараңғы жағы өніп шыққан хиппи идеализмін жаңғыртады.
La autora se inspira libremente en un episodio célebre de la crónica negra americana: la matanza perpetrada por Charles Manson y su clan. Pero lo que le interesa no es la figura del psicópata demoniaco, sino algo mucho más perturbador: aquellas chicas angelicales que cometieron un crimen atroz y, sin embargo, durante el juicio no perdían la sonrisa. ¿Qué les llevó a traspasar los límites? ¿Cuáles fueron las consecuencias de unos actos que las perseguirán siempre? Sobre ellas versa esta novela que deslumbra e inquieta.
Харви
Клайн сияқты автор дауға ашық түрде шығады. Ал тереңге қарай әдебиетке осындай әңгіме қажет, мысалы Virginie Despentes Янки. Ең кекшіл әдебиеттің эстафетасын адамгершіліктен немесе қан іздеп тістеген әйелдердің екеуі де.
Сот үкімі шыққаннан кейін жиырма төрт сағат өткен соң, Коннектикут штатындағы қарызға алынған үйде, Харви таңертең терлеп, мазасыз, бірақ сенімділікпен оянады: бұл Америка, ал Америкада оған ұқсағандар сотталмайды. Адамдар одан бас тартқан уақыт болды, бірақ көп ұзамай олардың орнына жаңа адамдар келді: және оған рақым борыштары бар адамдар оларды әлі де қайтаруы керек деп ойлайды.
Олар оның беделін түсіруге тырысты, бірақ олар табысқа жете алмады, сол күні тағдыр оған оны қалпына келтіруді қалай аяқтау керектігін айтады; көрші көршінің таныс жүзі жазушыға ұқсайды Дон ДеЛилло, және Харви неондарды елестетеді: Фондық шу, бейімделмейтін роман, соңында фильм түсірді; оның оралуына қызмет етудегі амбиция мен бедел арасындағы тамаша одақ. Сөйтсе де, сағаттардың өтуі көп ұзамай алаңдатарлық, қорқынышты белгілермен толыға бастайды; Харви таңғажайып сенімділікті нығайтады ...
Кәдімгі психологиялық нәзіктігімен Эмма Клайн бұл оқиғаны ең ыңғайсыз жерден айтады: Харвидің санасынан (әрине Вайнштейн) фамилиялары қажет емес, және осында нәзік және мұқтаж адам ретінде бейнеленген, ол өзін жоғары бағалайды. Оның ақылдылығы мен күлкілі мегаломанияны көрсетеді; адам шындықтан мүлде алшақтап кеткен, оның айыптауы, ол одан сайын қорқынышты түрде көрінеді және оның саналы өзін -өзі мойындамайтын кінәсінің жорамалдары өтеді.
Бір жарықпен бірнеше рет жарықтандырылатын тақырыптың қайталанатын бұрыштарынан аулақ болу, күлкілі әзіл инъекциясына жүгіну және кейіпкерлер арасындағы астейсіз және астарсыз өзара әрекеттесудің калейдоскопиялық мүмкіндіктерін пайдалану арқылы Эмма Клайн құрады. Харви енетін, күлкілі және алаңдататын бұрылысқа негізделген камера, оның шеберлігін алыстан көрсетеді. жаңа, Мен осы уақытқа дейін зерттеген жоқпын.
