ロベルト・アンプエロの最高の本 3 冊

ラテンアメリカ文学は、どの国の権威主義にも反対する作家の素晴らしい例を常に提供します。ニカラグアから セルヒオ・ラミレス 非常に フリオ・コルタザール そしてロベルトアンプエロに到達します。

政治の中枢からの者もいれば、活動家からの者もいる。それらはすべて、常に人間と現代社会の正当な自由をサポートするために必要なタッチを加えた文学からのものです。

ロベルト・アンプエロはまた、20歳の時に祖国でピノチェトのクーデターが起こり、早期亡命生活に至るまで、文学的情熱と社会政治的関心を組み合わせていました。

前例に注目して、ここでは文学に焦点を当てます。アンプエロの参考文献には、時には自由を求める作家の本質的なイデオロギーが詰め込まれており、最終的には白地に黒で残ることになる重要な結果に焦点を当てます。しかし、完全にフィクションのジャンルを志向した物語作品でもあり、現実との不気味なつながりに魅了される黒いレジスターが特徴です。

ロベルトアンプエロのおすすめ小説トップ3

サルバドールアジェンデの最後のタンゴ

アジェンデの物語、彼の終わり...、キャラクターの物語は、最後の偉大な政治的神話のXNUMXつになりました。 悲劇はまた、現在の指導者の美徳を高めるために政治的に役立ちます。

アンプエロは、傲慢さ、活力、ほとんど初心者の若者、そして頑固さのある時点でより良く、より悪くなるすべての激しさの間の人生を導く、それらの熱狂的なXNUMX年を経験していました。 重要なのは、この本では、アンプエロがサルバドール・アジェンデの最後のタンゴであった可能性がある前に、それらの瞬間を再構築しているということです。 彼の出発について考えることほどエレガントなことはないので、タンゴの最後のステップを実行しながら彼の人生のカーテンを下げることについて。

そして、深く掘り下げて、これは、いずれにせよ、クーデターによって強制され、それがあったとしても名誉ある、自殺に直面した理想化が達成するものです。 アンプエロの重要な視点で、大統領の友人であるルフィーノが指摘したクーデターへの軍事的準備から、世界が負担なしにXNUMX世紀に近づくにつれて、世界が自らの影から逃げ出しているように見えるときのメモの回復に移りました。終わりのない、冷たい戦争と暑い。 XNUMX回の間に、ノートブックのレトリーバーであるデビッド・カーツが、元米国諜報機関としての彼自身でさえ想像できなかった歴史的発見に直面するという話が語られています...

サルバドールアジェンデの最後のタンゴ

忘却のソナタ

この物語は角から始まります。 ミュージシャンは、彼を家から遠ざけすぎたツアーの後、妻の腕に溶け込もうと家に帰ります。 しかし、彼女はそれを予期していませんでした。 彼が家に入るとすぐに、荒涼としたミュージシャンは、XNUMX代の若い男が今や彼の妻の魂の弦を振動させている人であることを発見します。

軽蔑された人は簡単に自分の敗北を思い込む。敗北を感じ、破滅と自分自身の忘却に身を委ねるのはとても簡単です...著者自身、 ロベルトアンプエロは、激しい愛の喪失を和らげるためにシーンに登場します。 しかし、執筆中に起こるように、キャラクターは耳を傾けますが注意を払わず、記憶が届かない世界の奥深くで自分の場所を探し続けます。

そして彼の中で 簡単な説明Averno 政治家を含め、社会の中で最も奇妙で、絵のように美しく、グロテスクな人々を見つけるでしょう。彼らは皆、敗者であるだけでなく、裏社会で自分たちの恐ろしい栄光を見せたいと望んでいる勝者でもあり、目先の快楽とセックスに身を委ねます...すでに地獄にいる、自分自身を忘れた老音楽家は、物事はいつでも可能であることを発見するかもしれませんすでにすべての恐怖から癒されているあなたの魂を再構築するために、あなたをどん底から救ってくれる影響力のある強力な友人たちです。

忘却のソナタ

私たちのオリーブグリーンの年

困難な年月を経て、すべてにもかかわらず自分自身が生存者であることに気付いたすべての作家は、ある時点で彼の伝記を作成する仕事を引き受けなければなりません。

たぶん、たくさんの話をした後、記憶の堆積物が、物事が起こったときにはおそらく存在しなかった新しい香りの組み込みに独自のものを作り、伝記は自伝的小説になります。 しかしそうなら、告白に行き、それだけです。 私たちは皆、一部が現実から救われ、他の部分が幻想からふるいにかけられるその歴史的記憶によって適切に処分されることを知っています...

しかし、もちろん、一定期間の伝記を書くということは、社会的な年代記の練習をすることを意味します。アンプエロの場合、亡命生活と濃密な日々を経て、歴史は結局、社会変革という希望に満ちたイデオロギーと絶望的な敗北という歴史的超越に到達し、最も希望を売りにしていた政治体制が最終的には全員を裏切ったという発見に至る。

私たちのオリーブグリーンの年
5 / 5-(8票)

「ロベルト・アンプエロのベスト1冊」への3件のコメント

  1. 記事を書き直すために本当の翻訳者を見つけてください。 あなたが望むなら私はそれをすることができます。 私はアメリカ人で翻訳者です。 記事の英語を理解することはほとんど不可能です。 たぶんGoogle翻訳が使われたのでしょうか? Ampueroの小説は大好きですが、そのままでは理解できませんでした。

    答え

コメントを残します

このサイトはAkismetを使用して迷惑メールを減らします。 コメントデータの処理方法を学ぶ.