3 ืกืคืจื™ Seicho Matsumoto ื”ืžื•ื‘ื™ืœื™ื

ื’ื ื‘ืžื–ืจื— ื”ืจื—ื•ืง ื”ืชืขื•ืจืจ ืžื™ืŸ ืฉื—ื•ืจ ืขื•ื“ ื‘ืžืื” ื”-XNUMX. ื•ืœืœื ืกืคืง ืžื˜ืกื•ืžื•ื˜ื• ื”ื™ื” ื–ื” ืฉืœืงื— ืืช ื”ืฉืœื™ื˜ื” ืขืœ ื ืจื˜ื™ื‘ ื”ืคืฉืข ื”ื™ืคื ื™ ืขื ื”ืคืงื” ื ืจื—ื‘ืช ืฉืžืฆืœื™ื—ื” ืœื”ื•ื‘ื™ืœ ืื•ืชื ื• ืœืขื•ืœืžื•ืช ืชื—ืชื•ื ื™ื ื“ื•ืžื™ื ื‘ื”ืฉื•ื•ืื” ืœืขื•ืœื ื”ืžืขืจื‘ื™, ืขืœ ื”ื‘ื™ื•ื‘ ืฉืœื• ื•ืฉืืจ ื”ืžืจื—ื‘ื™ื ืฉื‘ื”ื ื”ืขื•ืœื ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื•ื”ื›ื•ื— ื—ื•ืชืžื™ื ืืช ื”ื”ืกื›ืžื™ื ื‘ื™ื ื™ื”ื. ื“ื ืื• ืขื ืžื” ืขื•ื“ ื‘ื”ื™ืฉื’ ื™ื“ ืชื•ืคืก...

ื›ื—ืœื•ืฅ ืืžื™ืชื™ ืฉืœ ื”ื ื•ืืจ ื”ื™ืคื ื™, ืžืื˜ืกื•ืžื•ื˜ื• ืžืฉืชืคืš ื‘ืื•ืชื ื˜ื™ื•ืช, ื”ื™ื‘ื˜ ื—ื™ื•ื ื™ ื›ื“ื™ ืœืงืจื‘ ืื•ืชื ื• ืœืื•ืชื• ื—ื–ื•ืŸ ืืคืœ ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื” ื”ื–ื• ื›ืคื™ ืฉืžืื•ืคื™ื™ื ืช ื‘ืงืคื“ื ื•ืช ืืชื™ืช ื•ืคื•ืจืžืœื™ื–ื ื—ื‘ืจืชื™ ื›ืฉื”ื™ื ืžื•ื›ื ื” ืœื ืงื•ื“ื•ืช ื”ื”ื™ืขืœืžื•ืช ืฉืœื” ื”ืžื‘ื•ืกืกื•ืช ืขืœ ื”ืžืฆื‘ ื”ืื ื•ืฉื™ ื”ื‘ืœืชื™ ื ืžื ืข. ืื™ืœื• ืžืงืจื™ื ื’ืจื•ืขื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ.

ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื–'ืื ืจ ื”ื•ื•ืกื˜ืจืŸ ื ื•ืืจ, ืžื˜ืกื•ืžื•ื˜ื• ืœื ืžืคืจืง ืกื“ืจื•ืช ืฉืœ ื—ื•ืงืจื™ื. ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ืจื•ืžื ื™ื ืฉืœื• ื”ื•ื ื™ืงื•ื ื—ื“ืฉ ืขื ื“ืžื•ื™ื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช. ื”ืชืจื—ื™ืฉื™ื ื”ืžืฉืชื ื™ื ืžืืคืฉืจื™ื ืฉื•ื ื•ืช ื’ื“ื•ืœื” ื™ื•ืชืจ ื‘ืขืœื™ืœื•ืชื™ื” ื•ื”ื™ื‘ื˜ ืฉืžืกืคืจื™ ื”ืกื“ืจื•ืช ื‘ืฆื“ ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื”ืขื•ืœื ืขืœื•ืœื™ื ืœื”ืชืขืœื ืžืžื ื•. ื•ื–ื” ืฉื›ืœ ื’ื™ื‘ื•ืจ ื—ื“ืฉ ื’ื•ืจืจ ืืช ื™ื›ื•ืœืช ื”ื”ืคืชืขื” ืฉืœื•, ืžืฉื”ื• ืฉื‘ื ืฉื™ืžื•ืฉ ื›ื“ื™ ืœื”ืงืœ ืขืœ ืชืคื ื™ื•ืช ื‘ืขืœื™ืœื”. ืื‘ืœ ื›ืžื•ื‘ืŸ, ื›ืืŸ ืื ื—ื ื• ืื•ื”ื‘ื™ื ืœื”ื›ื™ืจ ืืช ื”ื—ื•ืงืจื™ื ื”ืชื•ืจื ื™ื ืžืฉืจืœื•ืง ื”ื•ืœืžืก ืื• ืžื™ืก ื’'ื™ื™ืŸ ืžืืจืคืœ ื•ืขื“ ืืคื™ืœื• ืคืคื” ืงืจื•ื•ืืœื• ื”ืฆื™ืคื• ืืช ื“ืžื™ื•ื ื ื•.

ืื– ื‘ื•ืื• ื ื”ื ื” ืžื”ืฆืขื” ื—ื“ืฉื” ื‘ื”ืชื—ืฉื‘ ื‘ื›ืš ืฉืžืื˜ืกื•ืžื•ื˜ื• ื”ื™ืฉืŸ ื•ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื ื” ืืช ืขื‘ื•ื“ืชื• ืžืฉื ื•ืช ื”-50 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-XNUMX ื•ืขื“ ืœืกื•ืฃ ื”ื™ืฆื™ืจื” ื”ื–ื•. ืื ื™ ืžื‘ื™ืŸ ืฉืœืื˜ ืœืื˜ ืื•ืœื™ ืžื’ื™ืขื™ื ืขื•ื“ ืจื•ืžื ื™ื ืฉื ืขืฉื• ื‘-Matsumoto ืœืฉืžื—ืชื ืฉืœ ืืœื” ืฉืžื—ืคืฉื™ื ื”ืฆืขื•ืช ื—ืœื•ืคื™ื•ืช ื‘ื–'ืื ืจ ื”ื ื•ืืจ.

3 ื”ืจื•ืžื ื™ื ื”ืžื•ืžืœืฆื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ Seicho Matsumoto

ื”ืืงืกืคืจืก ืฉืœ ื˜ื•ืงื™ื•

ืžืงื‘ื™ืœื” ื—ืœืงื” ืœื›ืœ ื—ื•ืงืจ ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ื”ื“ืžื™ื•ืŸ ื”ืžืขืจื‘ื™. ื”ื–ืžื ื” ืœื ื™ื›ื•ื™ ื”ื•ื“ื•ืช ืœืขื‘ื•ื“ืชื• ื”ื˜ื•ื‘ื” ืฉืœ ื”ื’ื™ื‘ื•ืจ ื”ืื—ืจืื™ ืขืœ ื”ืคืฉืข ื”ืชื•ืจืŸ. ื™ื—ื“ ืขื ื–ืืช, ืื ื• "ื ื”ื ื™ื" ืžืื•ืชื” ืชื—ื•ืฉื” ืงืจื•ื‘ื” ืฉื”ืฉื—ื™ืชื•ืช ืžื’ื™ืขื” ืœืฆื•ื•ืื•ืช ืžื›ืืŸ ื•ืžื›ืืŸ. ืขื“ ื›ื“ื™ ื›ืš ืฉืจืฆื— ืขืฉื•ื™ ืœื”ื™ื•ืช ื”ืคืชืจื•ืŸ ื”ื™ื—ื™ื“ ื›ืืฉืจ ืื“ื ืžื‘ื•ืœื‘ืœ ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ.

ื’ื•ืคื•ืช ืฉืœ ืคืงื™ื“ ืœื ื‘ืจื•ืจ ื•ืžืœืฆืจื™ืช ืžื•ืคื™ืขื•ืช ื‘ื•ืงืจ ืื—ื“ ืขืœ ื—ื•ืฃ ื‘ืื™ ืงื™ื•ืฉื•. ื ืจืื” ืฉื”ื›ืœ ืžืขื™ื“ ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžืงืจื” ื‘ืจื•ืจ: ืฉื ื™ ืื•ื”ื‘ื™ื ืฉื”ืชืื‘ื“ื• ื™ื—ื“ ื‘ื ื˜ื™ืœืช ืฆื™ืื ื™ื“.

ืื‘ืœ ื™ืฉ ืคืจื˜ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ืฉืžื•ืฉื›ื™ื ืืช ืชืฉื•ืžืช ืœื‘ื• ืฉืœ ื”ืฉื•ื˜ืจ ื”ืžืงื•ืžื™ ื”ื–ืงืŸ ื’'ื•ื˜ืืจื• ื˜ื•ืจื™ื’ืื™: ื”ืžื ื•ื— ื‘ื™ืœื” ืฉื™ืฉื” ื™ืžื™ื ืœื‘ื“ื• ื‘ืžืœื•ืŸ ืฉืœื• ื•ื‘ื›ื™ืกื• ืžืฆืื• ื›ืจื˜ื™ืก ืจื›ื‘ืช ื‘ื•ื“ื“; ืื– ื‘ื˜ื— ื”ืื•ื”ื‘ื™ื ืœื ื ืกืขื• ื™ื—ื“. ืžื™ื“ ืžืชื’ืœื” ื’ื ืฉื”ืคืงื™ื“ ืขื‘ื“ ื‘ืžืฉืจื“ ืฉื‘ื• ื ื—ืฉืคื” ื–ื” ืขืชื” ืขืœื™ืœืช ืฉื—ื™ืชื•ืช ื—ืฉื•ื‘ื”; ืกื’ืŸ ื”ืžืคืงื— ืžื™ื”ืจื” ืžืžืฉื˜ืจืช ื”ืžื˜ืจื•ืคื•ืœื™ืŸ ืฉืœ ื˜ื•ืงื™ื• ื™ื™ืงื— ืื—ืจื™ื•ืช ืขืœ ื”ื—ืงื™ืจื” ืฉื‘ื” ื”ื•ื ื™ื–ื›ื” ืœืขื–ืจืชื• ืฉืœื ื™ืกื•ืœื ื‘ืคื– ืฉืœ ื˜ื•ืจื™ื’ืื™.

 ืคื•ืจืกื ื‘ื™ืคืŸ ื‘ืฉื ืช 1957, ื”ืืงืกืคืจืก ืฉืœ ื˜ื•ืงื™ื• ื”ื•ื ืื—ื“ ืžืจื‘ื™ ื”ืžื›ืจ ื”ืžืคื•ืจืกืžื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืกื™ื™ืฆ'ื• ืžืืฆื•ืžื•ื˜ื•. ื”ืชื›ื›ื™ื ื”ืžื•ืจื›ื‘ื™ื ื‘ืงืคื™ื“ื” ื•ืฉื™ืœื•ื‘ ืฉืœ ืืœืžื ื˜ื™ื ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื™ื, ื—ื‘ืจืชื™ื™ื ื•ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื ืกื™ืžื ื• ืขื™ื“ืŸ ื—ื“ืฉ ื‘ืกื™ืคื•ืจืช ื”ืคืฉืข ื”ื™ืคื ื™ืช.

ื”ืืงืกืคืจืก ืฉืœ ื˜ื•ืงื™ื•

ืžืงื•ื ืœื ื™ื“ื•ืข

ื‘ืžื”ืœืš ื ืกื™ืขืช ืขืกืงื™ื ื‘ืงื•ื‘ื”, ืฆื•ื ืื• ืืกืื™ ืžืงื‘ืœ ืืช ื”ื‘ืฉื•ืจื” ืฉืืฉืชื• ืื™ืงื• ืžืชื” ืžื”ืชืงืฃ ืœื‘. ื‘ื”ืชื—ืฉื‘ ื‘ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื”ื•ื ืกื‘ืœ ืžืžื—ืœื” ื›ืœื™ืœื™ืช, ืกื™ื‘ืช ื”ืžื•ื•ืช ืื™ื ื” ืžื•ื–ืจื” ื›ืžื• ื”ืžืงื•ื ืฉื‘ื• ื–ื” ืงืจื”: ืคืจื‘ืจ ื ื™ื“ื— ืฉืœ ื˜ื•ืงื™ื• ืฉืžืขื•ืœื ืœื ืกื™ืคืจื” ืœื• ืขืœื™ื• ื•ืฉื‘ื• ื™ืฉ ื‘ืฉืคืข ืžืœื•ื ื•ืช ื”ื™ื›ืจื•ื™ื•ืช. ืžืกื•ืงืจืŸ, ืืกืื™ ื™ื ืกื” ืœื’ืœื•ืช ืืช ื ืกื™ื‘ื•ืช ืžื•ืชื” ื”ืืžื™ืชื™ื•ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื—ืงื™ืจื” ืื•ื‘ืกืกื™ื‘ื™ืช ืฉืชื•ื‘ื™ืœ ืื•ืชื• ืœืฉืงื ืืช ื”ื—ื™ื™ื ื”ืกื•ื“ื™ื™ื ื”ื‘ืœืชื™ ืฆืคื•ื™ื™ื ืฉืœ ืืฉืชื•.

ื‘ืขื•ื“ื ื• ืžืœื•ื•ื™ื ื‘ืœืฉ ืžืื•ืœืชืจ ื‘ืžืกืข ื”ื–ื” ื”ืžืœื ื‘ืชืคื ื™ื•ืช ื‘ืœืชื™ ืฆืคื•ื™ื•ืช, ืกื™ื™ืฆ'ื• ืžืืฆื•ืžื•ื˜ื• ืžื—ืœื™ืง ืืช ื”ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ืขื“ื™ื ื” ืฉืœื• ืขืœ ื”ื—ื‘ืจื” ื”ื™ืคื ื™ืช ืฉืœ ืืžืฆืข ื”ืžืื” ื”-XNUMX ื•ืขืœ ื”ืžื•ืกื›ืžื•ืช ื•ื”ืฉืงืจ ื”ื ื•ืงืฉื•ืช ืฉืžืขื›ื™ืจื•ืช ืื•ืชื”. ืคืื–ืœ ืžืกืงืจืŸ ืฉื”ืจื›ื™ื‘ ื‘ื—ื•ื›ืžื” ื“ืจืš ื›ืžื” ืžื”ื ื•ืฉืื™ื ื”ืื”ื•ื‘ื™ื ืขืœื™ื•: ืฉืงืจื™ื, ื ืงืžื” ื•ืคื—ื“ ืžืฉืขืจื•ืจื™ื™ื”.

ืคื•ืจืกื ื‘ืฉื ืช 1975, ืžืงื•ื ืœื ื™ื“ื•ืข ื”ื•ื ืจื•ืžืŸ ืคืฉืข ืงืœืืกื™ ืฉื ื›ืชื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืืกื˜ืจ ื”ื™ืคื ื™ ืฉืœ ื”ื–'ืื ืจ ื•ืžื—ื‘ืจ ืฉืœ ื™ืฆื™ืจื•ืช ืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ื›ืžื• ื”ืืงืกืคืจืก ืฉืœ ื˜ื•ืงื™ื• .

ืžืงื•ื ืœื ื™ื“ื•ืข

ื”ื™ืœื“ื” ืžืงื™ื•ืฉื•

ืงื™ืจื™ืงื• ื™ืื ื’ื™ื“ื”, ืฆืขื™ืจื” ืฆื ื•ืขื”, ื ื•ืกืขืช ืžื”ืื™ ืงื™ื•ืฉื• ืœื˜ื•ืงื™ื• ื›ื“ื™ ืœื’ื™ื™ืก ืืช ืขื–ืจืชื• ืฉืœ ืขื•ืจืš ื”ื“ื™ืŸ ื”ืžืคื•ืจืกื ืงื™ื ื–ื• ืื•ื˜ืกื•ืงื”. ืื—ื™ื” ื”ื•ืืฉื ื‘ืจืฆื— ืื‘ืœ ืงื™ืจื™ืงื• ืžืฉื•ื›ื ืขืช ืฉื”ื•ื ื—ืฃ ืžืคืฉืข: ื”ื™ื ืžืืžื™ื ื” ืฉื”ื“ืจืš ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืœืฉื—ืจืจ ืื•ืชื• ืžืขื•ื ืฉ ืžื•ื•ืช ื”ื™ื ืœื’ืจื•ื ืœืื•ื˜ืกื•ืงื”, ื”ืคื•ืฉืข ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ืžื“ื™ื ื”, ืœืงื—ืช ืื—ืจื™ื•ืช ืขืœ ื”ื’ื ืชื”. ืืš ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ืžื—ืœื™ื˜ ืฉืœื ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ืชื™ืง, ื”ื•ื ืžื ื™ืข ืฉื•ืจื” ืฉืœ ืื™ืจื•ืขื™ื ืฉื™ื”ื™ื• ืœื”ื ื”ืฉืœื›ื•ืช ื‘ืœืชื™ ืฆืคื•ื™ื•ืช.

ื”ื™ืœื“ื” ืžืงื™ื•ืฉื• , ื›ืžื• ื›ืœ ืจื•ืžื ื™ ืคืฉืข ื˜ื•ื‘ื™ื, ื”ื•ื ืœื ืจืง ืจื•ืžืŸ ืžืกืชื•ืจื™ืŸ, ืืœื ื’ื ืžื ืกื” ืœืชืืจ ื•ืœื”ื˜ื™ืœ ืกืคืง ื‘ื—ื‘ืจื” ืฉื‘ื” ื”ื•ื ืžืชืจื—ืฉ; ืžื˜ืกื•ืžื•ื˜ื• ืขื•ืกืง ื‘ืžืงืจื” ื–ื” ื‘ืงืฉื™ื™ื ืฉื™ืฉ ืœืื ืฉื™ื ืขื ืคื—ื•ืช ืžืฉืื‘ื™ื ืœื”ืฉื™ื’ ืžืฉืคื˜ ื”ื•ื’ืŸ.

ืคื•ืจืกื ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืฉื ืช 1961, ื”ื™ืœื“ื” ืžืงื™ื•ืฉื• ื–ื”ื• ืกื™ืคื•ืจ ืขืœ ื—ื•ืกืจ ืฆื“ืง, ื›ื•ื— ื•ืฆืžื ืœื ืงืžื” ืฉื”ื•ื ื“ื•ื’ืžื” ื˜ื•ื‘ื” ืœืžื™ื•ืžื ื•ืช ื”ืกื™ืคื•ืจื™ืช ืฉืœ ืžื—ื‘ืจื•, ืื—ื“ ืžื”ืกื•ืคืจื™ื ื”ื™ืคื ื™ื™ื ื”ื‘ื•ืœื˜ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืจื•ืžื ื™ ืคืฉืข.

ื”ื™ืœื“ื” ืžืงื™ื•ืฉื•

ืกืคืจื™ื ืžื•ืžืœืฆื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืžืืช Seicho Matsumoto

ื˜ื™ืจืช ื”ื—ื•ืœ

ืจื•ืžืŸ ื‘ืœืฉื™ ืžืœื ื‘ืžืคืชื—ื•ืช ืœืชืขืœื•ืžื” ื”ืžืขื ื’ืช ืฉืœ ื”ื—ืงื™ืจื”. ื”ืจื•ืฆื— ื›ืื—ื“ ื”ืคื•ืฉืขื™ื ื”ืื•ืคื™ื™ื ื™ื™ื ืขื ืžื•ื“ื•ืก ืคืขื•ืœื” ืœืขื‘ืจ ื”ืคืฉืข ื”ืžื•ืฉืœื. ื”ื—ืงื™ืจื” ื ืขื” ืขื ื”ืงืฆื‘ ื”ื–ื” ื›ืžื• ืžืฉื—ืง ื ื’ื“ ื”ืฉืขื•ืŸ. ื”ืืžืช ื”ืชืงื™ื™ืžื” ื›ืžื• ืฆืœื™ืœ ืื‘ื•ื“ ืฉื›ื•ืœื ื• ื ืจืื™ื ื›ืื™ืœื• ืื ื—ื ื• ืงื•ืจืื™ื ืื•ืชื•, ื›ืžื• ืชื—ื™ืœืชื• ืฉืœ ืฉื™ืจ ืฉืฉืžืขื ื• ืคืขื...

ื‘ื•ืงืจ ืžื•ืงื“ื ืื—ื“ ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืฉื™ืฉื™ื ื‘ื˜ื•ืงื™ื•, ื’ื•ืคื” ืžื•ืคื™ืขื” ืžืชื—ืช ืœืคืกื™ ื”ืจื›ื‘ืช. ืคื ื™ื• ืฉืœ ื”ืงื•ืจื‘ืŸ, ืฉื ืคื’ืขื• ืงืฉื•ืช, ืžืงืฉื•ืช ืžืื•ื“ ืขืœ ื–ื™ื”ื•ื™ื• ืฉืœ ื”ืžืฉื˜ืจื”. ื™ืฉ ืœื”ื ืจืง ืฉื ื™ ืจืžื–ื™ื: ื’ื‘ืจ ืžื‘ื•ื’ืจ ืฉืžื™ืฉื”ื• ืฉืžืข ืคื•ื ื” ืœื’ื‘ืจ ืฆืขื™ืจ ื‘ืžื‘ื˜ื ื™ื—ื™ื“, ื•ื”ืžื™ืœื” "ืงืžื“ื”".

ื”ืžืคืงื— ืื™ืžื ื™ืฉื™ ื ื•ื˜ืฉ ืืช ื”ื‘ื•ื ืกืื™ ื”ื™ืงืจ ืฉืœื• ื•ื”ื”ื™ื™ืงื•ืก ืฉืœื• ื•ื™ื•ืฆื ืœื—ืงื•ืจ ืžืงืจื” ืฉื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื”ื•ื ืžื‘ื•ื™ ืกืชื•ื. ื”ื—ื•ื“ืฉื™ื ืขื•ื‘ืจื™ื ื‘ื™ืŸ ืจืžื–ื™ื ืœื—ืงื™ืจื•ืช ืขืงืจื•ื ื™ื•ืช ื•ืœื‘ืกื•ืฃ ื”ืชื™ืง ื ื•ืชืจ ืœื ืคืชื•ืจ. ืื‘ืœ ืื™ืžื ื™ืฉื™ ืœื ืžืจื•ืฆื” ื•ืกื“ืจื” ืฉืœ ืฆื™ืจื•ืคื™ ืžืงืจื™ื ื’ื•ืจืžืช ืœื” ืœื—ื–ื•ืจ ืืœื™ื•. ืžื” ื”ื•ื‘ื™ืœ ืื™ืฉื” ืฆืขื™ืจื” ืœืคื–ืจ ืคื™ืกื•ืช ื ื™ื™ืจ ืžื—ืœื•ืŸ ื”ืจื›ื‘ืช? ืœืžื” ืžืœืฆืจื™ืช ื‘ืจ ื”ืœื›ื” ื”ื‘ื™ืชื” ืžื™ื“ ืื—ืจื™ ืฉืื™ืžื ื™ืฉื™ ื“ื™ื‘ืจื” ืื™ืชื”? ืื™ืš ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉืฉื—ืงืŸ ืฉืขื•ืžื“ ืœื’ืœื•ืช ืžืฉื”ื• ื—ืฉื•ื‘ ืœืื™ืžืื ื™ืฉื™ ืžืช ืคืชืื•ื ืžื”ืชืงืฃ ืœื‘?

5 / 5 - (15 ื”ืฆื‘ืขื•ืช)

ื”ืฉืื™ืจื• ืชื’ื•ื‘ื”

ืืชืจ ื–ื” ืžืฉืชืžืฉ Akismet ื›ื“ื™ ืœื”ืคื—ื™ืช ื“ื•ืืจ ื–ื‘ืœ. ืœืžื“ ื›ื™ืฆื“ ืžืขื•ื‘ื“ื™ื ื ืชื•ื ื™ ื”ื”ืขืจื” ืฉืœืš.