שלושת הספרים הטובים ביותר של סילביה פלאת

האמת היא שכדי לראות בה בעיקר משוררת, פרוזה ניתנת ליותר מטוב סילביה פלאת. וכן, אני מצטער לאכזב את המעריצים הרבים של הסופרת הזו, כי הבאתי אותה לכאן כדי לדבר על הצד היותר נרטיבי שלה.

ביכולתה ובשונותה של פלאת' בא לידי ביטוי חותם של סופרת שלמה שגיחותיה הרומניות או הקצרות אינן מאכלסות את הביבליוגרפיה שלה, אבל הן כן מטשטשות את הכרוניקה ההיא מלאת ליריקה כובשת או חסרת נשמה, בהתאם למגע. כי כל פעולה, סצנה או אפילו החלטה מקבלת את המשמעות של הטרנסצנדנטי לטוב ולרע, להגיע לגן עדן או להגיע לגיהנום בכל צעד.

הסגולה הגדולה של משוררים היא בכך שמעניקים משמעות רבה יותר לאנקדוטלי, מטעין את הרגע ואת מילותיו באורות צפוני, הופך את החריזה לקצב החיים. והם לא יכולים להתאפק. סילביה פלאת' לא יכולה להפסיק לטוות את עלילותיה עם חוט כסף פיוטי, שביר ונוצץ. הקישוט שבסופו של דבר מהדק הכל, נותן לו תחושה ששום דבר אחר לא משיג.

3 הספרים המומלצים המובילים של סילביה פלאת

פעמון הזכוכית

זה קרה ל וירג'יניה וולף וזה קורה גם לסילביה פלאת'. אני מתכוון לאותה עייפות של החברתי, ההיבט הזה של דו-קיום לא נוח עם שווים, אפילו לאיבה מסוימת... תחושות מיוחדות ביחס לחיים בחברה המעדיפות בפלאת' את האפשרות לשקף בדמויותיה את הניכור שלעיתים שולט בנו בין מה שאנחנו חושבים שאנחנו יודעים.

זהו סיפורה של נערה שיש לה כל מה שאישה צעירה יכולה לאחל לו בניו יורק של שנות ה-XNUMX: קריירה מבטיחה, מחזר שלומד רפואה וחיים לפניה. אסתר גרינווד זכתה במלגה לעבודה במגזין אופנה בעיר הגדולה ומרגישה שסוף סוף תוכל להגשים את חלומה להיות סופרת.

אבל בין קוקטיילים, לילות מסיבות וערימות של כתבי יד, הוא מגלה חברה שמתכחשת לשאיפותיהן של נשים וחייו מתחילים להתערער. אסתר - האלטר אגו של המחברת - סוגרת על עצמה, כאילו הייתה לכודה בפעמון זכוכית: נושמת ללא הרף את אותו אוויר מעופש וללא אפשרות לברוח.

יותר מחמישים שנה לאחר פרסומו המקורי, פעמון הזכוכית זה הפך לקלאסיקה מודרנית, והמילים של פלאת', עם התרגום החדש של יוגניה ואסקז נקארינו, שומרות על כל השפעתם. העבודה האיקונית הזו, כפי שאישה דה לה קרוז אומרת בפרולוג, "נוסעת אל ההווה כמו זרם חשמלי ומאתגרת אותנו ממך אליך, ללא תיווך".

בנות רחוב בלוסום

כתושבים חסרי מנוח של עולם שאינו מתאים להם, המוזות נעות בחוסר מנוחה בתוך הבינוניות של עולמנו. וברגע שהם מתנופפים, מפיצים את אורם, הם מייסרים את נשמותיהם של מחברים כמו פלאת.

בנות רחוב פריחה הוא חלק מאוסף הסיפורים, החיבורים ושברי יומניו, הבולטים בריכוזם העזה באמנות, בחיוניות האינטליגנציה שלו ובכמיהות דמיונו. בכתבים אלה מוערך העיסוק המוקדם של פלאת בבעיות הנגזרות ממחלות נפש; התהליכים המורכבים של יצירתיות ובמיוחד מגוון נושאים שהנשיות שלהם היא ציר מרכזי.

ג'וני פאניק ותנ"ך החלומות

השרשור של מקבץ לא מבוטל של סיפורים, נניח שלושים, הוא לא משהו שקל להשיג מבלי להסתבך בפספוסים או ווים שקשה לפתור. אבל שירה יכולה לעשות הכל, המוזיקליות מתזמרת את ההבדלים התמטיים של כל הסיפורים האלה. כמו כהכנה לקונצרט, כל כלי נשמע שונה, מסמן את התווים שלו. המכלול מרתק מהבלבול ועד הדממה שבסופו של דבר מסמנת את הסוף, ותחילת הקונצרט שנשאר לאחר מכן בדמיונו של הקורא...

הוא פורסם לראשונה ב-1977 כאוסף של שלושים ואחד סיפורים קצרים, כולל סיפור הכותרת. כמו רבות מיצירותיו של פלאט התגלו במהלך השנים, יצאה לאור מהדורה שנייה עם מגוון סיפורים חדשים. המהדורה השנייה מחולקת לארבעה חלקים, וכוללת סיפורים חדשים, שחלקם היו מאוד אישיים לפלאת'. כמו בעלה של פלאת' על ערש דווי ב-1963, החבר והסופר המשורר טד יוז טיפל בפרסום והפצה של כל יצירותיה שטרם פורסמו, כולל שירתה.