ז'אנר הנואר היפני אקזוטי כפליים. ראשית, בגלל מה שכרוכה בתרבות כה מרוחקת. שנית, כי לנואר אין את השורשים האלה שבמקרה הזה מסתיימים בשילוב עם סוגים אחרים של ז'אנרים כהיבט משלים ולא כצומת מרכזי. במילים אחרות, רומני פשע מעובדים מעט בקרב מספרי סיפורים יפנים כמו בוראג'.
ובכל זאת, אם נחשוב על זה, לפעמים מורקמי הוא יכול לקרב אותנו לצללים של רשעים אך עם מגע קיומי יותר מפושע בלבד. אולי מכיוון שהמוות, שגם הוא מתייחס תמיד כעניין בעל חשיבות הון ביפן, רחוק מבחינה מוסרית מהקנאה ...
אבל היי, בשביל זה יש יוצאי דופן, להתבלט במידה רבה יותר כשהם מתרחשים. וגם אדוגאווה רמפו הוא הופך להיות כותב הצללים בארץ השמש העולה. עם השראות רחוקות שהובאו ממנה מישימה, או ארצות אחרות עם מגע קיומי ביותר, והתמזגו בתוך כור היתוך יחד עם גישתו לתעלומה האפלה ביותר של פו, אם לא יקום מקאבי עוד יותר, הצליח רנפו לשבור טאבו מסוים ולסמן את דרכו שלו. מרחב משלו באמצע הדרך בין התרבויות אך נערץ כיום לאור נדירותו העלילתית ולמרות זאת הנטייה הפתוחה שלו כלפי הפושע המכוסה בנגיעות של מסתורין ונתקף בראייה גרוטסקית של פשע ...
שלושת הרומנים המומלצים של אדוגאווה רמפו
הלטאה השחורה
ספר זה, שפורסם ב-1934, הוא לא רק אחת מיצירותיו הסמליות ביותר, אלא גם דוגמה מובהקת לדמותו של החוקר, המובן כמאסטר גדול בדדוקציה ובהיגיון, בשורה של אוגוסט דופין והשרלוק הולמס מאת פו. קונן דויל. אבל הכישרון של רמפו הרחיק לכת עוד יותר ותחת השפעת ציפה אמריקאי, הוא שילב את מסורת הז'אנר כמו אף אחד אחר עם אקשן תזזיתי, לפעמים קיצוני, ותמיד מתובל בחוש הומור שפיתה אלפי קוראים והפך את זה שחור בתופעה פופולרית באמת.
הסיפור טובל אותנו במאבק הבלתי פוסק בין שני אויבים נחרצים, שהערצתם וההתרגשות ההדדית הם תמריץ לשמור על יריבות בלתי ניתנת למשא ומתן. אז קוגור? אאצ'צ'י - דמותו האלמותית של רמפו, בלש המסוגל לפתור כל מקרה עם הפרשנות המבריקה שלו לזירת הפשע ומתנה להקדים את השלב הבא של יריביו - חייב להתמודד עם מאדאם מידוריקאווה הבוגדנית והחושנית, המובהקת של אישה קטלנית, המכונה "לטאה שחורה" על הקעקוע המרהיב שהוא עונד על זרוע אחת. מידוריקאווה סובלת מהצורך החולה לאסוף את החפצים היפים ביותר על פני כדור הארץ, וכשהיא יוצאת להשיג את התכשיט היקר ביותר ביפן, הכוח המניע אותה הוא לאו דווקא הרצון לספק את רצונה אלא ההזדמנות לאתגר אקצ'י והראו לו שהאינטליגנציה שלה עדיפה על שלו.
המקרים של הבלש קוגורו אקצ'י
קוגורו אקצ'י היא לא רק הדמות הפופולרית ביותר שיצאה מההמצאה של אדוגאווה רמפו, אלא גם החוקר הפרטי הנפוץ ביותר בתרבות הפופולרית היפנית. שנינותו המבריקה ויכולת הניכוי יוצאת הדופן מאפשרים לו לפענח את המקרים הבלתי סבירים ביותר ואת הפשעים המזעזעים ביותר.
מבטו של אצ'צ'י חורג תמיד ממראה החיצוני ומוחו האנליטי אינו מתעלם מהפרטים הקטנים ביותר, תמיד מוצא את האמת לא משנה כמה חשוך ומפותל זה יהיה. באוסף זה של שלושה מהתיקים המוקדמים שלו, אקצ'י מתמודד עם רוצח שנראה כי נעלם באופן בלתי מוסבר מזירת הפשע, חשוד ברוח רודף אחרי איש עסקים בולט, ובסופו של דבר הפושעים הנוראים ביותר ...
רמפו. המבט המעוות
זה אף פעם לא מזיק לגשת למחבר מסיפוריו. אפילו יותר כאשר יש לנו ספקות לגבי ההערות לגבי מסירת המחבל הבוטה של המחבר. בואו לגלות את רמפו, בקטעים הקטנים שבהם הוא מציג אותנו בשמחה לקורבנות התורנים ...
שש פנטזיות מקביריות ופליליות עם טעם חולני, מרגש ולא בריא להפליא. רק לחך מעוות מעוות. פו היפני. האם אדם יכול להפוך לרוצח פשוט מתוך שעמום? האם אישה יכולה לקנא בבובה? האם המגעיל והגרוטסקי יכול לעורר את התשוקה המינית הכי בלתי שובעת?
סיפוריו של אדוגאווה רמפו עונים על שאלות אלו ורבות אחרות על הצד האפל והעכור יותר של הטבע האנושי. מבט מרושע על עולמה הבלתי מעורער של רמפו, המאוכלס בישויות מעוותות, מציצי רצח, מדענים מטורפים, אהבות סדיסטיות, נשים קטלניות וחלומות הרסניים. אנו מזמינים אתכם לטעום משישה סיפורים טעימים של המטפחת המעוותת, המרתקת והחולנית ביותר של ארו-גורו יפני, תת-ז'אנר מסתורי המשלב ארוטיקה עם גרוטסקי וסטה.
