תבוסת גרמניה הנאצית נשמעה כעונש מוצדק. ועל סמך זה, המשיכו לכתוב דפים שחורים של עולם זוועתי. עולם שהתקדם במקביל לרוח השחרור, למוזיקה ולמצעדים שלו. אולי בגלל זה הרומן הזה נראה כל כך מקורי, כי כמעט אף מספר היסטורי לא מתייחס בדרך כלל ל ירידה מוסרית שמגיעה מיד לאחר כל עימות. וכל כך הרבה תוך -היסטוריות עמוסות בוודאות מעוררת השתאות לגבי איבה אנושית מעבר לתקופות מלחמה מושתקות.
פרוסיה המזרחית, ינואר 1945. יציאת הגרמנים הנמלטים מערבה מהתקדמות הצבא האדום החלה. בדרכם, כמה מהם ימצאו מקלט בג'ורגנהוף, האחוזה המיוחסת בה מתגוררת קתרינה פון גלוביג, בהעדר בעלה, עם בנה פיטר ודודה רחוקה המתנהגת כעוזרת בית חטטנית.
אנשים ממוצא מגוון מאוד יצעדו בבית: כנר נאצי, כלכלן, אריסטוקרט בלטי או אפילו נמלט יהודי; כל אחת מעדויות המבקרים הללו חושפת נקודת מבט אחרת על מלחמה, נאציזם, האויב או העתיד. באופן זה מהדהדות דעותיהם של הגרמנים הפשוטים על ההיסטוריה שלהם כשטרגדיה מתנשאת על המשפחה.
וולטר קמפובסקי, שלא פורסם עד כה בספרדית, הוא אחד הסופרים הגרמנים הגדולים במחצית השנייה של המאה ה -2006. רומן שאפתני זה, שיצא לאור בשנת XNUMX, נחשב לציון דרך ספרותי לחקירתו של תקופה בהיסטוריה הגרמנית שהושתקה זמן רב בספרות הגרמנית. הפנורמה העשירה של קמפובסקי מציגה בצורה מופתית, ללא משפט ובקפדנות דוקומנטרית, את הסבל, הסיבוכים וההכחשות של העם הגרמני מול נפילת הרייך השלישי.
עכשיו אתה יכול לקנות את הרומן "הכל לשווא", ספרו של וולטר קמפובסקי, כאן: