Það kemur tími þegar hið vinsæla ímyndunarafl er ráðist inn af eftirsjárverðum aðstæðum. Í stríði er enginn staður fyrir goðsagnir umfram vígslu til að lifa af. En það eru alltaf goðsagnir sem benda til annars, töfrandi seiglu frammi fyrir óheppilegustu framtíðinni.
Meðal samvisku sem er undirokuð af ótta, leitar framtíð hinnar grunlausustu persónu eftir þessum litlu bilum milli ótta og vonar. Vegna þess að hugrekki og epískt, sem einu sinni var sagt upphátt, er nú bara hvísl vonar meðal fantasmagórískra fyrirboða.
Sjálfum sér louis klossa varar okkur nú þegar við ákefð þessarar sögu. Skáldsaga sem fer út fyrir algengar aðstæður spænsku borgarastyrjaldarinnar til að kynna okkur þann segulmagnaðir sögur byggðar á raunverulegum atburðum.
Á dimmri ágústnótt hvarf Josefa Goñi Sagardía, dularfull sjö mánaða ólétt kona, af yfirborði jarðar með sex ólögráða börn sín. Í fyrstu heyrði enginn í bænum neitt, enginn vissi neitt. En leyndarmálin og draugarnir fóru að setjast að inni í húsunum. Í dögun daginn eftir vaknaði bærinn í þögn sem stóð lengur en nokkurn hefði getað ímyndað sér.
Grafið eðlishvöt sem vaknar við stríð. Kona og öfund hennar, hjátrú prests, borgaravörður knúinn af ótta, freisting fjölskyldumanns, bældur ungur maður og hræddur bær sem þegir. stækkaðar sögusagnir Ómerkileg, dagleg afbrot og tilfinningar sem flækjast hver í annarri þar til þær vanskapast og verða að skrímslum.
Nú er hægt að kaupa skáldsöguna "Ár þagnarinnar", eftir Álvaro Arbina, hér: