Բասկերի պատմությունից մինչև աշխարհ. Կիրմեն Ուրիբեի ստեղծագործությունը, գոնե իր վիպական մասով (այն առատ է նաև պոեզիայում և մանկական գրականություն) փոխանցում է երևակայությունները, պատմությունը, առասպելաբանությունը և այն ամբողջ ժառանգությունը, որն իսկապես դարձնում է ժողովրդին (այս դեպքում՝ բասկերին) մի ամբողջություն, որտեղից կարող են զբաղվել գրական մարդաբանությամբ։
Բայց առանձնահատուկ վայրերից և պատմելու պատմություններում նման բեղմնավոր հղումներից դուրս, հարցն այն է, թե ինչպես դա պատմել: Եվ հենց այստեղ է, որ Քիրմենը փայլում է դինամիկ, բայց խորը ոճով, կոկիկ մանրամասներով, որոնք միաձուլում են մեզ կերպարների հետ, ճշգրիտ՝ անհրաժեշտ նկարագրություններում և ընդարձակ՝ պատմությունները աշխուժացնող փորձառություններով:
Չնայած Ֆերնանդո ԱրամբուրուԵրբ նա նայում է տուն, նա նկարում է ավելի նոր տեսարաններ՝ կատաղի գործողություններով՝ ծանրաբեռնված սոցիալ-քաղաքական բաղադրիչներով, Կիրմեն Ուրիբեն զարդարում է այն առասպելաբանական ասպեկտներով, հավատալիքներով կամ նախնիների մշակութային հիշատակումներով, որոնք նրա վեպերը վերածում են էպիկական և լիրիկական երգերի կյանքի համար ամենահեռավոր համատեքստում։ անբարենպաստ.
Կիրմեն Ուրիբեի առաջարկած լավագույն 3 վեպերը
Միասին արթնանալու ժամանակը
Միակ հայրենիքը, որ չի կարելի լքել, նույնիսկ վատագույն դեպքում, ընտանիքն է ու օջախի հիշողությունը։ Առանց այդ հիշատակման գոյությունը մեզ վերածում է աքսորված հոգիների, թափառականների՝ առանց նպատակակետի։ Այս պատմությունը մեզ հենց դա է սովորեցնում, գոյության իմաստը XNUMX-րդ դարի այդ Իսպանիայի այդ ծանր օրերին։
Կարմելե Ուրրեստիին զարմացրել է հայրենի Օնդարրոայում քաղաքացիական պատերազմը։ Մինչ բնակչությունը փախչում է աքսորում, նա որոշում է մնալ՝ բուժելով վիրավորներին և փորձելով ազատել իր հորը, որը բանտարկված է։ Պատերազմի ավարտին նա պետք է թողնի իր հողը և գնա Ֆրանսիա, որտեղ նա դառնում է Բասկերի մշակութային դեսպանատան մի մասը։ Այնտեղ նա հանդիպում է այն տղամարդուն, ով լինելու է իր ամուսինը՝ երաժիշտ Տքսոմին Լետամենդիին։ Նրանք միասին ճանապարհորդում են Եվրոպայի կեսով, մինչև Փարիզը գերմանացիների ձեռքն ընկնելով, փախչում են Վենեսուելա:
Բայց պատմությունը նորից ներխուժում է նրա կյանք: Երբ Տքսոմինը որոշում է միանալ բասկյան գաղտնի ծառայություններին, ընտանիքը վերադառնում է Եվրոպա Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի կեսերին, որտեղ նա լրտեսական աշխատանք է իրականացնում նացիստների դեմ, մինչև ձերբակալվի Բարսելոնայում, բռնապետության ներքո, որը նա չի գոյատևի: Կարմելեն ստիպված կլինի ռիսկի դիմել և այս անգամ մենակ հեռանալ նրանց կույր հույսով, ովքեր թողնում են ամենաթանկը: Բասկերի, Իսպանիայի և Եվրոպայի պատմության մասին մեծ վեպը XNUMX-րդ դարից մինչև մեր օրերը։
Բիլբաո-Նյու Յորք-Բիլբաո
Autofiction-ը այն տարածություններից է, որտեղ Կիրմեն Ուրիբեն շարժվում է ինչպես ձուկը ջրի մեջ։ Ինքնախուզում դեպի ծագումնաբանականը, որպեսզի վերջ տա այն գրքերի շարադրմանը, որոնք գրեթե հոգևոր պարտքեր են թվում և որոնք պայթում են վկայության ինտենսիվությունից:
Երբ Լիբորիո Ուրիբեն իմացավ, որ պատրաստվում է մահանալ, նա ցանկացավ վերջին անգամ տեսնել Աուրելիո Արտետայի նկարը: Նրա ողջ կյանքն անցավ բաց ծովում, նա նավարկեց նրա ջրերը երկու ամիգոներով և, ինչպես իր որդու՝ Խոսեի՝ Toki Argia-ի նավապետը, նա նկարահանվեց անմոռանալի պատմություններում, որոնք ընդմիշտ մոռացվել են:
Տարիներ անց, նույն նկարի առջև, պատմող և բանաստեղծ թոռը՝ Կիրմենը, հետևում է այդ ընտանեկան պատմություններին՝ վեպ գրելու համար: Բիլբաո-Նյու Յորք-Բիլբաո գործողությունները տեղի են ունենում Բիլբաոյի օդանավակայանի և Նյու Յորքի JFK-ի միջև թռիչքի ժամանակ և պատմում է նույն ընտանիքի երեք սերունդների մասին:
Նամակների, օրագրերի, էլեկտրոնային նամակների, բանաստեղծությունների ու բառարանների միջոցով նա ստեղծում է հիշողությունների և պատմվածքների խճանկար, որոնք հարգանքի տուրք են կազմում գործնականում անհետացած աշխարհին, ինչպես նաև կյանքի շարունակականության օրհներգը: Այս վեպով, Կիրմեն Ուրիբե շլացուցիչ դեբյուտ է կատարել իսպանական գրական ասպարեզում: Համարվելով բասկերեն լեզվով գրականության մեծագույն նորարարներից մեկը՝ նա խորանում է ինքնագեղարվեստական գրականության ջրերում հարուստ, բարդ և հուշող գրությամբ, որն իսկապես հուզիչ է:
Դելֆինների նախկին կյանքը
Ըստ առաջին բասկերի համոզմունքների՝ նրանք, ովքեր սիրահարվել են լամիաներին՝ առասպելական էակների, որոնք արտաքինով նման են ջրահարսներին, դարձել են դելֆիններ։ Դա այն գինն էր, որ նրանք պետք է վճարեին իրենց համարձակության համար: Արմատական փոփոխություն, որը տեղի ունեցավ մեկ գիշերվա ընթացքում, ինչպես անորոշ վայր մեկնելու ճանապարհորդությունը: Նույն ձևով փոխվում է նաև միգրանտների կյանքը, երբ նրանք հատում են իրենց երկրի սահմանը, և ճանապարհը անցնելուց հետո դառնում է մեկ այլ՝ պատկերացրածից շատ տարբեր:
«Դելֆինների նախորդ կյանքը» գրքի էջերի միջոցով հատվում են երեք պատմություններ՝ անավարտ գրքի ճակատագիրը, որը ֆեմինիստ Էդիթ Ուինները նվիրել է Ռոզիկա Շվիմերին, ակտիվիստ, պացիֆիստ և ընտրական իրավունքի թեկնածու, որը մի քանի անգամ առաջադրվել է Խաղաղության Նոբելյան մրցանակի, ինչպես նաև հարաբերությունները: XNUMX-րդ դարի առաջին կեսի այս երկու արտասովոր կանանց միջև. ներկայիս Նյու Յորքում բասկ ներգաղթյալ ընտանիքի փորձառությունները Թրամփի դարաշրջանի փոթորկոտ ավարտի քաղաքական և սոցիալական ֆոնի վրա, և երկու աղջիկների բարեկամության հիշողությունները փոքրիկ ծովափնյա քաղաքում, որտեղ պատմողը մեծացել է մի խումբ մարդկանց հետ: կին հեղափոխականներ XNUMX-XNUMX-ական թվականներին.
Հետաքրքիր, քնքուշ և բանաստեղծական, բացահայտելու գաղտնիքներով լի, համեղ գրված և ահավոր մարդկային, «Դելֆինների նախորդ կյանքը» Կիրմեն Ուրիբեի ամենահավակնոտ վեպն է, որտեղ նա վարպետորեն խառնում է ընտանեկան պատմությունը, պատմական իրադարձությունները և բանահյուսության կախարդանքը և բասկյան հայտնի պատմությունները։ .
