A mai forradalmakban több van, mint valami veszélyes. Szinte mindegyiket importálják annak a meggyőződésének legitimitása, aki állít a néma ellen, bár még a csend is a csendből fakad, az ellenkezőjének megsemmisítéséről. Így az ember végül a tömegekbe merülve meggyőződik arról, hogy az utcák tüzes megszállása a világ leg legitimabb eszményeinek (azoknak, amelyekért elhallgattatta azokat, akik nem nyilvánulnak meg) tulajdona. Így született meg a "népi akarat" jelenlegi fogalmának akarata és lényege az alapvetően retrográd társadalmakban.
Annak az ellentmondásnak, hogy e könyv főszereplőjének a fogalmi, eltompult látásmódtól való sok elfajult elidegenedése Juan Gabriel Vasquez életrajzi ihlet és újszerű meghatározás. Egy mű, amely nem is olyan távoli mozdulatokkal fedezi fel minden forradalom nyomorúságát. A kisebbik rossz, a demokrácia és jogi keretei az egyetlen együttélési mód. Minden más szállítás, fehér betűk, maximális engedélyek. És a valóság elképedt szemlélői, akik langyosnak bélyegezhetők, amiért nem radikalizálódnak, mint bármely testhelyzet, esnek a valóságba, mint Dante a pokolban.
Szinopszis
2016 októberében Sergio Cabrera kolumbiai filmrendező Barcelonában részt vesz filmjei retrospektívjában. Nehéz pillanat: apja, Fausto Cabrera nemrég halt meg; házassága válságban van, országa pedig elutasította a békemegállapodásokat, amelyek lehetővé tették volna, hogy több mint ötven éves háború véget érjen.
Sergio néhány leleplező napon végig emlékezni fog azokra az eseményekre, amelyek az ő és az apja életét jelölték meg. A spanyol polgárháborútól a köztársasági családjának Amerikába száműzetéséig, a kulturális forradalom Kínájától a hatvanas évek fegyveres mozgalmaiig az olvasó olyan életnek lesz tanúja, amely sokkal több, mint egy nagy kaland: ez a kép a történelem közepes évszázada, amely felforgatta az egész világot.
Visszanéz valós eseményeket mesél el, de csak egy Vásquezhez hasonló regényíró mester kezében válhatott ez a pusztító portré egy családról, amelyet a történelem erői rángattak. Lenyűgöző társadalmi nyomozás és egyben intim, politikai és egyben privát, amelyet az olvasó nem fog elfelejteni.
Most megvásárolhatja Juan Gabriel Vásquez "Vissza a nézethez" című könyvét: