Li se nan ti kras itil yo reflechi sou sa ki te rete di Carlos Ruiz Zafon. Konbyen karaktè ki te rete an silans ak konbyen nouvo avantur ki kole nan ke lenb etranj, tankou si pèdi ant etajè yo nan simetyèr la nan liv.
Avèk fasilite ke yon sèl te pèdi ant koridò nwa ak mouye, santi ke frèt ki rive nan zo yo, ak arom nan papye ak lank fèmantasyon dè milyon de istwa posib. Labirent nan ki istwa rakonte ak pèfeksyon nan ekriven an ki te fè nou ap viv nan yon lòt Barcelona ak nan yon lòt mond deplase.
Nenpòt konpilasyon ap toujou gou ti kras. Men, grangou dwe bese de tout fason, ak mòde limyè si se sa li pran ...
Carlos Ruiz Zafón vin ansent travay sa a kòm yon rekonesans nan lektè li yo, ki moun ki te swiv li nan tout lejand la ki te kòmanse avèk yo Lonbraj van an.
«Mwen ka evoke figi yo nan timoun ki soti nan katye a Ribera ak ki moun mwen pafwa te jwe oswa goumen nan lari a, men pa youn ke mwen te vle pote sekou bay soti nan peyi a nan endiferans. Okenn eksepte Blanca. "
Yon ti gason deside vin yon ekriven lè li dekouvri ke envansyon l 'ba l' yon ti kras plis enterè soti nan ti fi a rich ki te vòlè kè l '. Yon achitèk sove Konstantinòp ak plan pou yon bibliyotèk inpénétrabl. Yon mesye etranj tante Cervantes ekri yon liv ki pa janm egziste. Ak Gaudí, navige nan yon randevou misterye nan New York, pran plezi nan limyè ak vapè, bagay la ke vil yo ta dwe fèt nan.
Eko nan karaktè yo gwo ak motif nan woman yo nan Simityè Liv Bliye yo li rezonans nan istwa yo nan Carlos Ruiz Zafón - sanble pou la pwemye fwa, ak kèk nan yo pibliye - nan ki majik nan konteur a anflam ki te fè nou rèv tankou pa gen yon lòt.