Nan sal la t'ap nonmen non nan ekriven mitifye Ameriken (kote liv yo nan salinger, Manto, Bukowski, Hemingway o kennedy toole nan mitan lòt moun), Lucia Berlin Li fèk mete bon rapò sere l 'ak travay li ak gou anmè sa a nan "jistis la" nan siksè rive nan move moman an.
Paske li te pran plis pase yon dekad apre lanmò li pou li "manyèl pou netwaye fanm" reyalize siksè atravè lemond ke li byen merite nan ki brit, majik, espwa, tristesse, kontradiktwa ak esansyèlman imen réalisme, ekspoze ak senplisite la nan kou l 'yo. glise nan anviwònman ak karaktè.
Se vrè ke, tankou nan lòt otè nan gwo gwoup sa yo mitifye, deranje pati vital kreyatè a li menm tranpe ak koupon pou achte otantisite, nan revele yon vizyon nan mond lan soti nan katye yo nan konvansyon sosyal.
Jou yo nan Lucia Berlin Yo te pran plas ak sa a fòse enpwovizasyon nan dekoneksyon an soti nan nenpòt fòmil nan nòmal. Pa gen anyen ki pi bon pou kreyatè a pase yo dwe yon étranjé. Pa gen anyen ki pi mal pou yon moun pase chache akomodasyon ant defisyans make tout kalite.
Sèl bagay ki evidan se ke lè Lucia Berlin li te kòmanse ekri, frisaba ki ekselans naratif nan moun ki separe, nan kondane yo, nan moun ki pa dakò ak direktiv ak modèl. Paske sèlman kalite otè sa yo kapab vwayaje nan lanfè pou di nou sou yo.
3 pi bon liv pa Lucia Berlin
Manyèl pou pwodui netwayaj
Lè ou tande site ki deja repete ke revolisyon an pral feminis oswa li pa pral, nati liv sa a gen yon sans espesyal. Vizyon stereoskopik nan lavi yo ki fòme branch yo nan liv sa a ofri soulajman ak grandè nan fòs la nan fanm nan. Mond lan kontinye ap yon espas agresif pou tout moun, espesyalman pou fanm nan ane 50 yo nan peyi Etazini kote dwa k ap grandi yo poko sipòte pa reyalite konsyans yo.
Kesyon an ki sòti nan sa a somasyon majik nan istwa soti nan linivè Rezèv tanpon fanm se ki jan fè fas a ki bò fatal ki ka soti nan senp move chans oswa nan pèt la nan orizon nan nenpòt ki mank ki fini rive. Plis pase karant istwa ak kosyon klè yo, men fè fas a divèsite nan gwo chabwak anpil.
Yon Cosmos plen zetwal plis pase mikwokosm abityèl literè a, yon antye metikuleu koud ansanm nan chak istwa ki te kapab byen te yon woman. Soti nan eksperyans pwòp otè a, ki moun ki nan plis pase yon okazyon okipe espas majinal, sa a konpendim nan istwa stark, pafwa burlesque (avèk ki imè ki nesesè yo siviv), asid ak anpil emosyonèl nan pwen nan frison.
Yon swa nan paradi
Bagay ki pi move sou yo te yon kreyatè andeyò sezon an se nòmalman ke resepsyon ki pi fervan nan men piblik la rive jisteman lè yon moun deja ogmante mallows. Lejand Lucía Berlin antanke ekriven madichon an, ki te bati nan derasinen fanmi an ak konsolide nan lavi emosyonèl tanpèt li a, te grandi jiskaske li te vin tounen yon anblèm nan kreyatè a absoliman gratis, yon angajman fèm nan lavi nan eksperimantasyon ekstrèm li ki te gide l 'nan yon egzistans entans. nan tout aspè posib nan trajik la ak tou komik la.
Paralelism vital nan style ak fòma naratif ak Raymond Carver plonje nan lide ke sèlman moun ki vizite lanfè ka fini kreye narasyon yo pi bèl, konprann nan tout grandè yo pita, lè limit yo nan chak epòk sanble yo te bat pa yon tan aleka ak espas.Se konsa, volim sa a vini nan jounen jodi a ak plis pase ven istwa sou pwofesè a pasyone ak fanm nan netwaye, nan tout fanm sa yo ke Lucía Berlin te san atann te nan pasaj istrionik li atravè mond lan. Istwa ki pafwa sove snapshots de la kontantman Et puis touswit apwè plonje nan mélancolie (sa kalite kontantman tris ke sèlman gwo créateurs konnen kijan pou yo evoke nan pwoz kòm vèsè pou nanm).
Nan avanti lavi ajitasyon li a, Lucia te karaktè kòm anpil moun ki parèt nan istwa sa yo. Yon jou lannwit nan paradi oozes sansiblite nan tristès ak kè kontan, anvi pou sa ki pa janm pral gen ak jwi ensiyifyan an. Ant paj sa yo nan istwa sa yo nou soufri desantiman a ak reyalite a piman bouk nan nati imen nan aspè ki pi pervers li yo nan rezon ki fè yo, epi imedyatman apre sa nou dekouvri filozofi ki pi itil simonte nenpòt vizyon.Pou Lucía Bèlen, karaktè li yo se gwo chabwak absoli nan nanm nan, yon nanm ekspoze a tout posiblite li yo soti nan senplisite la nan yon mond ki se toujou ti ak toujou fini nan dezespwa.
Byenveni lakay
Liv la ki fèmen ka a nan mit la Lucia Bèlen. Youn nan sa yo komèsan pou lektè avegle pa lavi a ak travay nan otè a. Avèk chalè nan tit la, liv sa a pote nou menm pi pre otè a nan kontèks ki pi pèsonèl li.
Pami paj sa yo nou jwenn yon bon konpendyòm nan Linivè Lucía Bèlen, ki gen ladan lèt oswa dokiman grafik delivre soti nan lumineux a, ant lonbraj yo, vin nan ekriven sa a.
Tout mitoman sa yo nan redekouvèt ekriven sa a pral jwenn fòs istwa otobiyografik ki deja nan yon Etazini ki chaje ak rèv ki kase tankou sa yo ki nan otè a, yon gwo reprezantan moun sa a konsidere kòm yon defisi pou tout tris lòt abitan fatigan ki make pa bat yon sosyete konsa ki kapab izolman.
Pou rezon sa a, nan malè Lucía Bèlen an, se yon espas admirab nan libète pou nanm nan sove, grangou anvan sikonstans yo, men doue ak esans irealizabl pou medyokrite a.
Lòt liv rekòmande pa Lucía Berlin
Yon nouvo lavi
Yon derasinen nesesè pou jwenn tèt li pi lwen pase abitye. Ensten an nomad kòm baz antwopoloji te pèdi ak premye koloni yo, ak fòm nan sedantèr ki fè peyi a tounen yon peyi ak fèmen nanm nan. Lucía Berlin kouri soti nan la, nan estereyotip yo danjere, nan fikse nan lide, nan pyèj yo nan woutin. Kòmanse yon nouvo lavi ka chwazi yon bon liv pou li.
Volim sa a, pitit gason l lan Jeff Berlin te prepare sèlman pou lektè an Panyòl, rasanble kenz istwa ki pa pibliye nan lang nou an, dis ladan yo te pibliye okòmansman nan liv istwa li yo, men yo pa enkli nan Manyèl pou fanm k ap netwaye oswa nan One Night in Paradise; kèk parèt sèlman nan magazin,
tankou "Suicidio" chokan an, ak lòt moun ki pa pibliye nèt, tankou "Manzanas", premye istwa l ', ak "Zwazo yo nan tanp lan", yon pòtrè memorab nan lavi kòm yon koup. Epitou, yon seri de atik revele, redaksyon-pami ki se "Bloqueada"-ak ekstrè nan jounal pèsonèl li pa t janm pibliye anvan. Jeff Berlin ban nou enfòmasyon privilejye sou tèks yo ak jenèz yo, osi byen ke yon brèf toune final nan lavi Lucia.
Jan Sara Mesa ekri nan pwològ la, «li tèks ki pa pibliye sa yo se temwen transsubstantiasyon lavi a nan fiksyon. [...] Yon privilèj". Emosyon an, tandrès la, iwoni ki te gen doulè ak malenkoli, lavi li menm dekri ak style ki pa klè li, ak tèm ki tèlman inik nan li: lanmou, matènite, sèks,
Zanmitay ak rivalite ant fanm, literati ak, tankou pa janm anvan, lanmò reyini ansanm nan paj sa yo ki envite nou dekouvri oswa redekouvwi ki moun ki, apre ane nan oubli enjis, se jodi a yon otè kil nan wotè Carver ak Bukowski, venere pa la. laprès, machann liv, ekriven ak lektè.
