Qhov zoo ntawm macabre epithet uas ua lub luag haujlwm ntawm phau ntawv no twb ua rau koj txias ua ntej koj zaum los nyeem. Hauv qab qhov txias tsis txawv txav uas ua rau Edinburgh nyob rau lub caij ntuj no uas cov phiaj xwm tshwm sim, peb pom qhov tsis zoo ntawm qhov tseeb ua txhaum tshiab.
Vim hais tias John Rebus, tus neeg tshawb nrhiav tsim los ntawm tus sau no ntau xyoo dhau los, khaws cov xwm txheej uas tseem tsis tau muaj lace lossis kaw tau. Qee tus ntawm lawv, zoo li ib tus tuag hauv María, paub tias lawv tab tom ntsib kev txaus ntshai thiab txaus ntshai, cov uas tau txhawb nqa los ntawm kev ua nom ua tswv tsis ncaj ncees, ntxias lossis hem los ntawm mafias thiab cov voj voog uas kaw rau ntawm tus neeg mob loj Bill Ger Cafferty.
Tab sis yam uas tsis muaj leej twg paub yog qhov ntawd tus kws tshuaj xyuas Rebus nws tsis nyiam kev lag luam uas tsis tiav, tsis hais hnub nyoog li cas thiab lawv nyob qhov twg los xij. Tej zaum nws yog tus neeg tua neeg lossis tua neeg ntawm María txiav txim siab lawv tus kheej sab nraum Kev Ncaj Ncees. Nws kuj tseem yuav yog Kev Ncaj Ncees nws tus kheej tsis yooj yim thaum raug foob ntawm qee tus neeg ua phem.
Cov teeb meem loj torpedo txhua qhov kev sim los daws qhov teeb meem no. Tab sis John Rebus paub meej txog nws, qhov tseeb yuav tsum tawm los yog yog. Thiab qhov twg tsis ncaj ncees mus txog, cov kev xaiv ib txwm tuaj yeem nrhiav tau rau tus ua txhaum los txiav txim lawv cov kab lus.
Twb tau cim cov ntawv sau zoo, xws li Tus Kws Saib Xyuas Rebus, uas tau rov tshwm sim rau xyoo 1987, sib sau ua ke cov ntawv nyeem zoo li no, hom ntawv dub uas dawb huv tshaj plaws. Hauv qhov chaw khov, nrog qhov tsis txaus ntawm lub teeb pom kev zoo ntawm Scottish peev, txhua yam yuav siv qhov chaw qhwv hauv qhov kev xav ntawm qhov tsaus ntuj, nrog huab cua puag. Tsuas yog Rebus tuaj yeem coj qee qhov pom kev, txawm tias nws nyob hauv qhov piv txwv qhia, yog li qhov tseeb lim tawm los zoo li tau txais koob hmoov ntawm lub teeb. Tom qab ntau xyoo ntawm txoj haujlwm, hloov mus rau tus neeg haus luam yeeb yav dhau los hauv nws rau caum, Rebus yeej tsis tso tseg.
Koj tuaj yeem yuav phau ntawv Khov tuag, qhov tshiab tshiab los ntawm Ian Rankin, ntawm no: