सपने और कविता उसी लयात्मकता से पैदा होते हैं जो अपने परिवर्तनकारी इरादे के साथ वास्तविकता पर मंडराती है। दोनों स्थानों पर हम अपने सबसे अंतरंग अस्तित्व के बारे में अर्थ से भरी उसी बेहोशी से बचते हैं। हमारा महत्वपूर्ण सामान हमारे समय को उस स्वप्नलोक की ओर ले जाता है जो हमारे भाग्य को नियंत्रित करना है।
संक्षेप में, यह पुस्तक हमें एक विघटनकारी चरित्र के बारे में बताती है, ग्रेगोरियो संसा के सपने पर आक्रमण की ऊंचाई पर "कायापलट" केवल अधिक व्यापक वर्णन के साथ और, मेरे लिए, अधिक अस्तित्व संबंधी गहराई के साथ।
गिल्बर्ट एक सपने के बहाने से पतवार के उस मोड़ से निपटने का अपना अंतिम कारण ढूंढता है जो वह ऐसे मौकों पर चाहता है जब दिनचर्या आपको निगल रही हो।
हाल ही में एक गहरे सपने से जागने की उस धुंधली स्थिति से प्रभावित होकर, गिल्बर्ट एक विमान पकड़ता है और जापान के लिए रवाना हो जाता है। गहरे उत्तरों की ओर एक तरह की दीक्षा यात्रा में, पहले से ही जापान में उसकी मुलाकात योसा से होती है, जो एक आत्मघाती व्यक्ति है जो दृश्य छोड़ने की अपनी योजना की रूपरेखा तैयार करता है।
केवल यह कि कहानी, जैसा कि इसकी घोषणा की गई है, प्रत्येक पाठक के लिए वह समायोजित पाठन प्रदान करती है जिसे हाइकु की संक्षिप्त रचना में व्याख्या किया जा सकता है। वास्तव में, मुझे यकीन है कि जब हम पढ़ते हैं और इस तरह के उदाहरण में गहराई से जाना चाहते हैं तो हममें से प्रत्येक को एक अलग अर्थ मिलता है:
“फूलों की बारिश
एक कौआ व्यर्थ खोजता है
उनका घोंसला»
मुद्दा यह है कि, पश्चिमी दुनिया में किसी भी व्यक्ति के भागने के बहाने, जिसके अजीब दृढ़ संकल्प में हम चुंबकीय रूप से सहानुभूति रखते हैं, हम इस पुस्तक के पन्नों के माध्यम से एक बहुत ही विशेष यात्रा करते हैं। गिल्बर्ट में असफलता के विचार का प्रतिनिधित्व किया गया, ऐसे माहौल के साथ उनकी घृणित तुलना जहां हर कोई खुश और सक्षम लगता है...
और अचानक योसा, अपनी आत्महत्या की योजना के साथ, गिल्बर्ट को अपने अंदर एक हताश व्यक्ति पाता है जिस पर वह अपनी गलतियों, अपनी असफलताओं का प्रायश्चित कर सकता है। साथ में वे उस रहस्यमय जापान में स्थानों से गुजरते हैं, एक निरंतर हाइकू की तरह, गिल्बर्ट के लिए तेजी से रोमांचक सपनों से दुर्लभ होता है जो महसूस कर रहा है कि उसने वहां की यात्रा क्यों की है।
एक अलग उपन्यास, जो किसी भी तरह, अपनी सटीक भाषा में, फिर भी प्रचुर अंतर्निहित पहलुओं से भरा हुआ है, जीवन को हाइकुओं के योग के रूप में इंगित करता है जिसे हम कभी नहीं समझते हैं लेकिन जिससे हम हमेशा अपने प्रत्येक कार्य के लिए अनंत काल का रस निकाल सकते हैं।
अब आप मैरियन पॉशमैन की दिलचस्प किताब द आइल्स ऑफ द पाइन्स उपन्यास यहां से खरीद सकते हैं: