Vese que nas ficcións históricas, avanzar entre tempos a través das sagas familiares é un éxito. Ben, xa sabes Ken Follett, Por exemplo. Porque asà se pode avanzar nos séculos con esa áncora parcelaria do actual apelido, herdanzas mal resoltas ou débedas sen cobrar.
A cuestión é que Follett non foi o único nin o primeiro. Porque o escritor británico Edward Rutherford deuse a coñecer mundialmente grazas á súa triloxÃa sobre grandes cidades do mundo centradas como protagonistas ou escenas principais de grandes argumentos, asà como tramas similares sobre diferentes paÃses e pobos.
E á súa vez Rutherfurd seguiu os pasos do O estadounidense James A. Michener, que non acadou importancia máis alá do seu propio paÃs. Asà que ao final o truco vén de lonxe.
O certo é que a obra de Rutherfurd tivo o seu gancho máis aló da súa propia calidade narrativa no feito de completar a singular biblioteca co nome da cidade en cuestión, xa fose ParÃs, Londres ou Nova York. AÃnda que dende hai uns anos non atopou continuidade.
As 3 novelas máis recomendadas de Edward Rutherfurd
Nova York
A verdade é que unha novela que toma como protagonista unha cidade como Nova York, pola que quen subscribe sente esa fascinación pola cidade que o concentra todo, xa atopa toda a miña predisposición.
A cuestión é comprobar se, como entendÃn, Rutherfurd é capaz de converter o escenario nun protagonista, dando vida á cidade como un mosaico dos seus habitantes, aportando personalización a algo tan abstracto como unha gran cidade a partir da idea de o seu constante movemento e cambio... Ninguén mellor que o propio autor para afondar na súa maxistral maneira de facelo posible:
«Os 400 anos de historia da cidade de Nova York están formados por miles de historias, escenarios e personaxes extraordinarios. Partindo da vida dos indios que habitaron as súas terras virxes e dos primeiros colonos holandeses ata chegar á dramática construción do Empire State Building ou a creación do edificio Dakota no que viviu John Lennon.
Durante a Guerra de Independencia dos Estados Unidos, Nova York era un territorio británico; Tempo despois, os neoiorquinos crearon canles e vÃas férreas que abriron as portas a América occidental. A cidade estivo no centro do furacán en bos e malos momentos, como o accidente do 29 ou o ataque do 11 de setembro.
Grandes personaxes poboaron a súa historia: Stuyvesant, o holandés que defendeu Nova Amsterdam; Washington, cuxa presidencia comezou en Nova York; Ben Franklin, que avogou pola América británica; Lincoln, que pronunciou un dos seus mellores discursos na cidade.
Pero, sobre todo, para min, é a historia da xente común: indios locais, colonos holandeses, comerciantes ingleses, escravos africanos, tendeiros alemáns, traballadores irlandeses, xudeus e italianos chegados pola Illa Ellis, portorriqueños, guatemaltecos e chineses, xente. de bos e gángsteres, mulleres da rúa e damas de alta nación.
DescubrÃn estes personaxes, a maiorÃa anónimos, cando me documentaba para o libro. Foron a milésima parte de todos os que viñeron a Nova York, a América, en busca da liberdade, algo que a maiorÃa acabou atopando.
ParÃs
Poucas cidades como ParÃs representan a transición da nosa civilización á modernidade. A mÃtica cidade da luz o é aÃnda máis por ser un faro que, desde o século XVIII, brillou nos aspectos artÃsticos e humanos do resto dunha Europa que a vÃa fascinada, deslumbrada por ese desbordamento do novo humanismo xurdido da Revolución francesa.
Rutherfurd tivo que emprender esta novela para rescatar a cidade máis emblemática daqueles esplendores do novo mundo que rodearon o cambio de milenio dos seus últimos séculos. ParÃs desenvólvese a través das historias de paixóns, lealdades divididas e segredos gardados durante anos por personaxes tanto ficticios como reais, co pano de fondo desta gloriosa cidade.
Desde a construción de Notre Dame ata as perigosas maquinacións do cardeal Richelieu; dende a resplandeciente corte de Versalles ata a violencia da Revolución Francesa e as comunas parisinas; dende o hedonismo da Belle Époque, cando o movemento impresionista alcanzou o seu cénit, ata a traxedia da Primeira Guerra Mundial.
Desde os escritores da Xeración Perdida dos anos 1920 que se atopaban bebendo en Les Deux Magots ata a ocupación nazi, os combatentes da Resistencia e a revolta estudantil de maio de 1968... Un mosaico impresionante, sensual, engaiolante.
Londres
A primeira da serie de novelas sobre cidades. Lóxica para un autor británico. E tamén a máis extensa das tres obras. Unha novela na que se nos presentan as vicisitudes da cidade co seu aspecto máis informativo dos tres casos.
AÃnda asÃ, o seu xeito de abordar os acontecementos que marcaron cada época xa apunta a esa intención novelesca que tan ben funciona no conxunto das tres obras. Esta ampla novela conta dous milenios de historia dunha das cidades máis fascinantes do mundo: Londres.
Desde a fundación dun pequeno asentamento celta ata os bombardeos da Segunda Guerra Mundial, pasando pola invasión das lexións de César no ano 54 a.C., as cruzadas, a conquista normanda, a creación do teatro Globo no que Shakespeare estrearÃa as súas obras, as tensións relixiosas, as tensións relixiosas, as tensións relixiosas. o Gran Incendio, a época vitoriana... centos de historias mesturan personaxes reais e ficticios, pertencentes a unhas cantas sagas familiares que se perpetúan ao longo dos séculos. Cada episodio de Londres, rico en detalles históricos, revela a riqueza, a paixón, o entusiasmo e a loita por sobrevivir dunha cidade única.
Adoraba as novelas de Rutherfurd (comme ceux de Michèle d'ailleurs) e j'enrage de ne pouvoir me régaler avec New York, Paris….enfin tous ceux qui n'ont pas été traduits
Que razón?