Na 3 leabhraichean as fheàrr de Natalia Ginzburg

Tha an sloinneadh Levi ceangailte gu sgiobalta san Eadailt ris an t-strì an aghaidh faisisteach bho litreachas gu poilitigs. Ach is e an fhìrinn gu bheil Natalia Ginzberg (Natalia Levi dha-rìribh) chan eil dad sam bith aige ri a co-aimsireil, a co-Eadailteach agus cuideachd Iùdhach Cousin levi. Agus is e litreachas dìreach a dh’ adhbhraich an tachartas cothrom aca uair air choireigin. Ach aig a’ cheann thall ann an dòigh neo-chinnteach. Cha do dh’ èirich sradag agus tha fios eadhon gun do dhiùlt Natalia cuid den obair aige fhad ‘s a bha i ag obair aig taigh foillseachaidh Einaudi.

Mar sin lean a h-uile duine an cùrsa-beatha agus am beatha. Bun-bheachdan mu dhreuchd litreachais agus beatha a thàinig gu bhith na rud do-sgaraichte (mar eachdraidh agus dealas bhon t-seallaidheachd) anns na h-amannan duilich a dh'fheumadh an dithis aca a bhith beò bho an òige. Leis an eallach sin de amannan cruaidh, thàinig Natalia gu bhith na sheòrsa de sgrìobhadair theisteanasan a tha an-diugh coltach ri nobhailean eucoir. Leughaidhean gu math eadar-dhealaichte bhon fheadhainn aig an àm a 'lorg co-fhaireachdainn leis an tiomnadh gus faighinn thairis air an ominous le bhith gan coimeas ri lèirmheas làithreach.

Air sgàth a-nis, tha a bhith a ’leughadh Natalia a’ dùsgadh na faireachdainn neònach sin ann an dlùth-thuigse do na h-uilebheistean as urrainn a bhith gar còmhnaidh mar dhaoine. Aig an aon àm, aig aon àm no àm eile, thathas a ’cumail sùil air a bhith a’ dol thairis air mar chomas neo-sheasmhach aig mac an duine, an-còmhnaidh.

Na 3 leabhraichean a chaidh a mholadh le Natalia Ginzburg

Agus b ’e sin a thachair

An rud nach robh thu ag iarraidh a bhith air innse dhut, is e sin a thachair. Agus an dèidh eòlas fhaighinn air cor aineolach an duine anns an abairt as barbarach aige, chan eil mòran dòchais air fhàgail gus leabhar mar seo a bhreith.

“Airson ginealaichean agus ginealaichean - ag amharc air Italo Calvino anns a’ phròlogue don deasachadh seo - is e an aon rud a rinn boireannaich na talmhainn feitheamh agus fulang. Bha iad a 'sùileachadh gum biodh cuideigin ga ghràdhachadh, gan pòsadh, gan dèanamh nam màthraichean, gam brathadh. Agus thachair an aon rud le prìomh charactaran Ginzburg. Air fhoillseachadh ann an 1947, "And That's What Happened", tha an dàrna nobhail aig Natalia Ginzburg, na sgeulachd mu ghaol eu-dòchasach; aideachadh, sgrìobhte ann an cànan simplidh ghluasadach, mu shoilleireachd bhriste aon bhoireannach a tha airson bliadhnaichean air fulang le neo-dhìlseachd an duine aice agus aig a bheil faireachdainnean, ana-miannan agus dòchasan a’ toirt oirre a dhol air seachran.

«Sgeulachd làn de dh’ eagal is de ghràdh mòr. Tha Ginzburg, sgrìobhadair làidir agus làidir mar glè bheag de dhaoine eile, gar stiùireadh anns a h-uile sgeulachd aice, cho daonna agus gluasadach, cho tuigseach, le cànan làitheil, pongail, cha mhòr amh ».

Faclair teaghlaich

Tha na teisteanasan as gràineile, na h-eachdraidhean-beatha as dian fhad ‘s a tha iad faisg air na gràineil a’ toirt sealladh air aithris ficseanail. Chan e rudeigin cas a th’ ann, is dòcha gur e rùn dìreach an ùghdair a th’ ann. Mar sin nuair a dhùineas iad an leabhar gun èist a h-uile duine a-rithist ris na h-aithrisean neònach, na mac-talla troimh-chèile a tha a’ soilleireachadh mu dheireadh gu bheil na leugh iad fìor, gun do thachair e ann an àite agus àm gu math sònraichte. gach dùthaich, mu dheireadh a’ gabhail brath air fòirneart a cheadaich na daoine còmhdaichte le eagal.

Cogaidhean agus deachdaireachdan. Chan eil dad gu math eadar-dhealaichte eadar a ’Ghearmailt, an Eadailt, an Spàinn no dùthchannan eile a bha, rè an XNUMXmh linn, ag altraim nan riaghaltasan totalitarian aca fhèin. Ach anns a ’chùis seo tha sinn a’ cuimseachadh air an Eadailt aig Natalia Levi. Agus na tha aige ri innse dhuinn, leis an tàlant dhùthchasach aige gus tachartasan a cheangal mar a bha eòlasan cha mhòr a ’faireachdainn air craiceann an leughadair, gar toirt nas fhaisge air an Eadailt aig Mussolini, a bha mar-thà na ar-a-mach dòchasach a bha a’ freagairt ris.

Faclair teaghlaich a ’bruidhinn mu dheidhinn an Levi, teaghlach Iùdhach agus anti-faisisteach a bha a’ fuireach ann an Turin, ann an ceann a tuath na h-Eadailt, bho 1930 gu 1950. Bha Natalia mar aon de nigheanan an Ollaimh Levi agus bha i na fianais sochair air na h-amannan dlùth den teaghlach, den chatter sin eadar pàrantan agus peathraichean a bhios nan cànan dìomhair. Tron bhriathrachas neònach seo gheibh sinn eòlas air athair is màthair Natalia, cuid de dhaoine a lìonas an leabhar le spionnadh; Chì sinn cuideachd bràithrean an ùghdair, a ’chiad duine aice, luchd-poilitigs le luach mòr agus mòran de na daoine inntleachdail a bheothaich na cruinneachaidhean anns na deicheadan cudromach sin den XNUMXmh linn.

Na buadhan beaga

Letheach slighe eadar an aiste agus an fèin-eachdraidh, tha "The Little Virtues" a ’toirt còmhla aon theacsa deug air cuspair eadar-mheasgte a tha a’ co-roinn sgrìobhadh bunaiteach, radaigeach, sùil gheur daonna a tha soilleir agus cinnteach.

Tha an cogadh agus a bhìdeadh eagallach de eagal is bochdainn, a ’fuarachadh agus a’ cumail cuimhne àlainn air Pavese Cesare agus tha an eòlas toinnte mu bhith nad bhoireannach agus mar mhàthair cuid de na sgeulachdan mu eachdraidh, pearsanta agus cruinnichte, a bhios Natalia Ginzburg a ’cruinneachadh gu maiseach, anns na duilleagan seo de bhòidhchead draghail, le faileas soilleir an-còmhnaidh furachail don fhear eile, bogha deatamach agus fianais air a ’mhalairt - Gairm organach, riatanach - a sgrìobhadh.” Aon de na leabhraichean as fheàrr a lorgas an t-ùghdar seo… An stuth ìoranta, lèirsinneach, fìnealta agus mothachail; an fhianais mothachail agus luideagach aig an àm.

Leabhraichean eile air am moladh le Natalia Ginzburg

Valentino

Na gaolan agus an sgil airson an stiùireadh gu beairteas aig nach eil gnothach sam bith ris an anam no eadhon leis an dachaigh (is dòcha na taobhan riatanach as urrainn gaol do-ruigsinneach a chuir air bhog). Mealladh no dìreach an fheum air moraltachd a dhùsgadh an-còmhnaidh a’ falach mar embers fo chasan casruisgte. Gum bi a h-uile duine a bhios a’ coimhead... nuair a thig leannanan gu bhith aig cridhe an t-saoghail, na chuspair riatanach de bhreugan, teine ​​​​farmad, ciont agus miannan...

Ged a tha a phàrantan cinnteach gum bi Valentino gu bhith na dheagh dhuine, tha a pheathraichean den bheachd nach eil ann ach duine òg dìomhain, fèin-thoileil agus suarach, nas iomagaineach mu na buaidhean aige na leis na sgrùdaidhean meidigeach aige. Cuiridh ceangal obann Valentino ri boireannach beairteach ach neo-tharraingeach deich bliadhna nas sine crìoch air aislingean a phàrantan, a tha, air an sgàineadh le roghainn cho mì-fhortanach, fo amharas bean na bainnse.

Leis a’ bhìdeadh àbhaisteach aice agus a h-inntinn saidhgeòlach iongantach, bidh Natalia Ginzburg a’ sgrùdadh ann an Valentino dùilean sòisealta is gnè, eadar-dhealachaidhean clas, beairteas agus pòsadh mar phrìosanan a tha a’ mùchadh miann a caractaran agus a thionndaidheas eadhon na meallaidhean as lugha gu bhith fìor.

Gach latha an-dè

Bidh sinn a 'stad a bhith leinn stèidhichte air suidheachaidhean. Agus bidh sinn nar daoine eile. 'S e sin a thachras leis an nighean anns an sgeulachd seo. Leis gu bheil eòlas oirre bho a h-òige na dhòigh iongantach air cruth-atharrachadh. Anam a bhios aig amannan a’ leigeil leis fhèin a dhol, a’ feitheamh ris an spreadhadh a thig gu crìch a’ ruith aimhreit a dh’ionnsaigh an t-saoghail nàimhdeil sin nach stad an uair sin a’ spreadhadh. An saoghal a-muigh agus an saoghal a-staigh mar àite far a bheil osmosis beòthail sgoinneil de charactar nach gabh a dhìochuimhneachadh.

Aig amannan tha coltas naive nighean gu leòr airson sgeulachd a thòiseachadh a dh ’atharraicheas beatha dà theaghlach agus an saoghal gu lèir. 'S e Anna, a tha brònach agus leisg ann am briathran Ginzburg fhèin, an nighean eagallach sin a tha a' fuireach ann am baile ann an ceann a tuath na h-Eadailt anns na bliadhnaichean ron Dàrna Cogadh agus a thuiteas ann an gaol le dèideagan a nàbaidh; Is i cuideachd am boireannach òg a tha, cha mhòr às aonais gearan, a’ strì ri fòirneart feise, agus is i am boireannach a tha a’ leantainn Cenzo Rena, fear trithead bliadhna na h-àrd, gu àite neo-aoigheachd aig deas às deidh dha a bhith na bhean aige.

Tha Anna sàmhach fhad ‘s a bhios a h-uile duine timcheall oirre a’ bruidhinn agus a’ gluasad: tha feadhainn ann a bhios a’ cur seachad na h-oidhcheannan aca a’ dealbhadh ionnsaighean an-aghaidh Mussolini, feadhainn eile a bhios a’ draibheadh ​​mun cuairt ann an càraichean a ghabhas atharrachadh no a’ dol à sealladh gun a bhith a’ toirt seachad mìneachadh. Le cogadh thig co-dhùnaidhean cudromach agus fìor ghnìomhan: tha an àrd-ùrlar a’ fosgladh, a’ toirt anail air pian, ag iarraidh urram, agus tha eagal mar airgead cumanta.

Bidh na tha mòran air a mhìneachadh mar an nobhail as fheàrr le Natalia Ginzburg a’ tilleadh thugainn, duilleag air duilleag, gluasadan linn agus na bliadhnaichean a dh’ atharraich gu bràth na tha an dàn don Roinn Eòrpa.