Na 3 leabhraichean as fheàrr le Ryszard Kapuscinski

Smaoinich a Perez Reverte nach robh e air an t-sreath-chràbhaidh aige a phàirceadh mar neach-aithris agus gun robh e air a dhol a-steach do leabhraichean ùra bho ghearradh Comanche Territory... Sin dìreach a rinn am Pòlach Ryszard Kapuscinski.

Agus mar thoradh air an dealas seo don sgeulachd a tha nas fhaisge air fìrinnean eadar-dhealaichte den fheadhainn as dealasach an seo agus an sin, bhon Roinn Eòrpa gu Afraga no Ameireagaidh, is urrainn dhuinn cruinneachadh gun phrìs de sgeulachdan bhon XNUMXmh linn a mhealtainn. Sgeulachdan a tha a’ cur ri (mura h-eil iad a’ dol thairis air) a’ chunntas oifigeil agus an clàr-aithris as pro-riaghaltais a tha an-còmhnaidh air a sgrìobhadh leis an aon pheann le ùidh ...

Leis gun do rinn Kapuscinski dàibheadh ​​​​gu fìrinn eadar an taobh a-staigh eachdraidheil agus draghan a anam siubhail. A 'lìonadh a h-uile càil le tiodhlac an deilbh agus an comas airson litreachas air a dhèanamh beò. An-dràsta tha an obair aige a’ gabhail ri taobh eile leis nach eil e a’ dlùthachadh ri fìrinnean an latha an-diugh ach an àite sin tha e a’ frithealadh adhbhar tuigse fhaighinn air an àm a dh’ fhalbh bho shealladh daonna. Leis gu bheil feum aig an tuigse cheart sin air an àm a dh’ fhalbh air beachdan ceart mar an fheadhainn a thug Kapuscinski dhuinn.

Na 3 leabhraichean as fheàrr a chaidh a mholadh le Ryszard Kapuscinski

A ' siubhal còmhla ri Herodotus

Cha b 'urrainn dha a dhol faisg air an aithris shònraichte aige gun a bhith a' toirt seachad na beachdan riatanach air a dhùthaich. Bhon ana-cainnt as motha ann an fastadh an neach-eachdraidh ainmeil Grèigeach, tha Kapuscinski a’ tighinn gu crìch gu bhith na Cicerone de chinne-daonna rabid na Pòlainn nach do stad a bhith a’ crathadh còmhstri agus teannachadh ann an fuachd cogaidh nan làithean sin air aithris leis an ùghdar.

Anns na XNUMXn, fhad ‘s a bha e a’ siubhal tro dhoimhneachd na Pòlainn “le barrachd pian na glòir, bho bhaile gu baile, bho bhaile gu baile, ann an carbad no bus rickety”, tha preantas neach-aithris Kapuściński a’ fuireach trom le bhith a’ dol thairis air a’ chrìch. Tha e a 'fàilligeadh na mhiann a bhith a' siubhal gu Czechoslovakia a tha faisg air làimh, ach, mar dhuais, bidh luchd-deasachaidh a 'phàipeir-naidheachd far a bheil e ag obair ga chuir dha na h-Innseachan.

Bidh an neach-conaltraidh ùr snasail a’ fàgail le leabhar, History of Herodotus, a bhios, na chompanach do-sgaraichte bhon uairsin, cinnteach airson trèanadh proifeasanta is pearsanta ùghdar An Impire, The Shah, The Empire, Ebony no Aon latha eile san àm ri teachd. beò. Air a sgrìobhadh bho shealladh leth-cheud bliadhna, tha Viajes con Hérodoto air fhoillseachadh mar leabhar a tha duilich (mura h-eil e do-dhèanta) a sheòrsachadh. An e aithisg a th’ ann? Uaireannan. Sgrùdadh eitneòlach-antropological? Gu ìre tha. Leabhar siubhail? Tha e cuideachd. Moladh air an neach-aithris Herodotus agus càileachd a rosg? Gu dearbh. Dearbhadh air a’ “chiad neach-cruinneachaidh”, lorg rudeigin cho bunaiteach ‘s gu bheil an saoghal iomadach“ agus gu bheil gach fear gun samhail. Agus cudromach. Agus gum feum thu eòlas fhaighinn orra leis nach eil anns na cultaran aca ach sgàthan anns am faic sinn ar cuid air a nochdadh »? Gun teagamh.

Agus tha seo uile, air a riochdachadh ann an sgeulachdan mìorbhaileach neo-fhicsean, tarraingeach agus èibhinn, anns a bheil na saighdearan Salamis a 'co-obrachadh le balach gun bhrògan ann an Warsaw ann an 1942, luchd-dìon Thermopylae le Leonidas le iasgairean Bodrum-Halicarnasus na bliadhna. 2003, Xerxes le Dostoevsky, Croesus le Louis Armstrong, msaa. Agus, os cionn a h-uile càil, am maighstir Herodotus còmhla ri a dheisciobal ​​​​Kapuściński.

An Ìompaireachd

Nuair a thàinig an Sòbhieteach gu bhith na shealladh neònach de shaoghal an latha an-diugh (slànachadh gnàthach gu aon taobh), cho-dhùin an t-ùghdar coiseachd am measg nan embers a bha fhathast beò. Moladh air lionn-dubh eadar a bhith a’ miannachadh a luchd-taic agus a’ miannachadh airson a dhol à bith. Thug luchd-còmhnaidh nan àiteachan sin far an do sgaoil co-mhaoineas a chleòc air an dòigh as ris nach robh dùil.

Rinn Ryszard Kapuscinski turas fada tro sgìrean mòra an Aonaidh Shobhietach eadar 1989 agus 1991. Anns na bliadhnaichean cinnteach sin, nuair a bha an ìmpireachd mar-thà a 'nochdadh comharran tuiteam, thadhail an neach-aithris iongantach seo den linn aige air còig-deug poblachd agus bhruidhinn e ris na ceudan de shaoranaich mu na h-eòlasan iongantach a bha iad air a bhith fortanach a bhith beò, agus an uamhas às an robh iad a' nochdadh.

Tha an leabhar seo (a tha cuideachd a’ toirt iomradh air a’ chiad chuairtean aig Kapuscinski a-steach don Aonadh Sobhietach, eadar 1939 agus 1967) mar thoradh air rèis gus cuimhneachain prìomh luchd-aithne gun urra Eachdraidh a ghlacadh mus tig tachartasan uamhasach is iongantach nam bliadhnaichean sin gu bràth san àm a dh’ fhalbh. Tha Kapus¿cin¿ski ag innse dhuinn mu mar a thuit an ìmpireachd seo leis an eòlas dlùth a tha a’ tighinn bho bhith nad shaoranach Pòlach aig an robh an dùthaich fhèin mar aon de na coloinidhean a-muigh aig an ìmpireachd.

Ebony

Is e an Afraga a tha an t-ùghdar a’ cur an cèill dhuinn na bailtean beaga agus na h-àiteachan far a bheil a’ Mhóir-roinn a’ faireachdainn agus a’ fulang leis a’ bheachd a th’ aice air an treas saoghal a’ stobadh ùidhean, ar-a-mach do-dhèanta agus dearmad iomlan air a’ chòrr den t-saoghal.

Tha Kapuściński gu tric air ainmeachadh mar an neach-aithris as motha san XNUMXmh linn. Na bheachd-san, tha fìor naidheachdas a dh’aona ghnothach, am fear a tha ag amas air beagan atharrachaidh a thoirt gu buil san t-saoghal, agus tha na sgrìobhaidhean aige a’ nochdadh a’ mhiann sin.

Ann an Ébano, bidh Kapuściński ga bhogadh fhèin ann am mòr-thìr Afraganach, a’ seachnadh stadan èigneachail, stereotypes agus àiteachan cumanta. Tha e a' fuireach ann an tighean nan fo-bhailtean as bochda, air a chlaoidh le cockroaches agus air a phronnadh leis an teas; tinn le malaria cerebral; tha e ann an cunnart bàis aig làmhan fear-cogaidh; tha eagal agus eu-dòchas air.

Ach cha chaill e sealladh soilleir agus drùighteach an neach-aithris agus chan eil e a’ diùltadh sgeul an neach-aithris mhòir; bruidhinn mu Amin Dada no mun bhròn-chluich ann an Ruanda, latha ann am baile beag no baile-mòr Lalibela, paragraf às deidh paragraf tha duilleagan Ébano a’ dèanamh suas breac-dhualadh beothail de shaoghal làn de shàrachadh. Leabhar iongantach, air a bhuileachadh air Duais Viareggio, agus a dhearbh a-rithist gu bheil sgrìobhaidhean an ùghdair suidhichte “dìreach eadar Kafka agus García Márquez”, ann am faclan Lawrence Weschler.