Codladh éadrom é an brón, le Lorenzo Marone

leabhar-brón-has-a-light-sleeper

Má tá litríocht baineann ann i ndáiríre, is litríocht fhireann é an leabhar seo a ardaíodh i gcomhlántacht iomlán maidir leis an scéalaíocht eile sin do mhná a chuireann scéalta i láthair faoi bhriseadh croí agus easaontas, faoi athléimneacht na mban i bhfianaise aon aimhleasa. Mar gheall sa deireadh táimid chomh comhionann sin, in ainneoin an ruaig, ...

Léigh ar aghaidh

Inside Me, le Sam Shepard

leabhar-liom-istigh

Mar dhrámadóir, bhí a fhios ag Sam Shepard conas an ealaín is gile den monologue a aistriú chuig an úrscéal seo. Déantar stair na hamharclainne, mar ealaín radhairc, a chinneadh ag soláistí móra a chuireann in iúl neamhbhásmhaireacht ó shimplíocht an charachtair, an duine atá os comhair a chinniúint. Ó na Gréagaigh go Shakespeare, Calderón de la ...

Léigh ar aghaidh

Roimh an hairicín, le Kiko Amat

leabhar-roimh-an-hairicín

Na hiarmhairtí a bhaineann le bheith aisteach, an teorainn idir genius agus buile nó idir eccentricity agus freakism. An réaltacht deiridh cráite a d’fhógair cheana féin ag boltaí tintrí na buile. Roimh an hairicín, insíonn sé scéal Curro dúinn, a ligtear isteach in ionad faoi láthair ...

Léigh ar aghaidh

An t-imscrúdú, le Philippe Claudel

leabhar taighde

Is amanna iad seo nuair a bheirtear coimhthiú níos beoga ná riamh. Má measadh go raibh coimhthiú mar bhunús leis an obair shlabhra atá tipiciúil den Réabhlóid Thionsclaíoch, inniu tá coimhthiú gnóthaithe ag sofaisticiúlacht agus tá sé le feiceáil i ndiaidh nuacht, iar-fhírinne agus ...

Léigh ar aghaidh

The Beautiful Bureaucrat, le Helen Phillips

maorlathas leabhar-an-álainn

Uaireanta tógann an litríocht cosáin dosháraithe. B’fhéidir gur cuardach é le haghaidh dí-lipéadaithe ag an údar atá ar dualgas, nó fonn teangacha nua a iniúchadh i ndomhan ina bhfeictear gach téarma fruilcharr, caite, ionramháilte i dtreo na hiar-fhírinne ... Agus siúlann an bhean óg leis an rún sin ...

Léigh ar aghaidh

Cuimhne lavender, le Reyes Monforte

leabhar-chuimhne-ar-lavender

Bás agus a chiallaíonn sé dóibh siúd a fhanann fós. An caoineadh agus an mothú go scriosann an caillteanas an todhchaí, ag bunú am atá thart a bhreathnaíonn ar lionn dubh pianmhar, ar idéalú sonraí atá simplí, gan dearmad, faoi luach. Cúisín scéalaíochta nach bhfillfidh choíche, ...

Léigh ar aghaidh

The First Hand That Held Mine, le Maggie O'Farrell

mianach an chéad-láimhe sin

Is féidir leis an litríocht, nó in áit acmhainn scéalaíochta scríbhneora, achoimre a dhéanamh ar dhá shaol i bhfad i gcéin, scáthán a chur i láthair as a dtairgtear comhleá forásach dúinn idir dhá anam siméadracha. Bunaítear an scáthán sa chás seo idir dhá spás sealadacha an-difriúla. Ar thaobh amháin tá a fhios againn ...

Léigh ar aghaidh

Malandar, le Eduardo Mendicutti

leabhar-malandar-eduardo-mendicutti

Gné uathúil paradóideach san aistriú go dtí aibíocht is ea an mothú go bhféadfadh na daoine a chuaigh in éineacht leat in am sona a bheith ina mblianta fada i bhfad uait, do bhealach smaointeoireachta nó do bhealach chun an domhan a fheiceáil. Scríobhadh go leor faoin paradacsa seo. Mise…

Léigh ar aghaidh

An Lá a Ithefaidh na Leoin Sailéad Glas, le Raphaëlle Giordano

lá-i-a-leoin-beidh-ithe-glas-salad

Tá muinín ag Romane fós san athmholadh a d’fhéadfadh a bheith ag an gcine daonna. Is bean óg ghalánta í, a bhfuil rún daingean aici an leon neamhréasúnach a iompraíonn muid go léir a fháil amach. Is é ár ego féin an leon is measa, ach is beag an deireadh sona atá leis an bhfáidh sa chás seo. Raphaëlle Giordano, saineolaí ar úrscéalta le ...

Léigh ar aghaidh

Bean mhí-oiriúnach, le Miguel Sáez Carral

leabhar-an-mí-fhoighneach

Is féidir linn féin an rúndiamhair is mó. Is é sin ceann de na bunchoincheapa is féidir leis an úrscéal seo a mhúscailt atá ag teacht chun bheith ina thriller síceolaíoch i dtreo rúndiamhair a charachtair. Beirt fhear aghaidh ar aghaidh, an Cigire Jorge Driza agus fear céile íospartach ionsaithe, Be. ...

Léigh ar aghaidh

Bleachtaire Pearsanta, le Carlo Frabetti

leabhar pearsanta-bleachtaireachta

Is é an bleachtaire ar an tuarastal is airde ar domhan an té a fuair amach i ndáiríre cad atá cearr linn. I measc na n-éachtaí is aitíopúla ar domhan, is rúndiamhair iad na daoine a spreagann ár n-uacht i measc an oiread sin spreagthaí athraitheacha agus is fiú iad a imscrúdú go hoifigiúil. D’fhéadfadh sé gur rogha eile é síciatraí, ach an bleachtaire ...

Léigh ar aghaidh

Faoi spéartha i bhfad i gcéin, le Sarah Lark

spéartha leabhar-faoi-i bhfad i gcéin

Turas nua go dtí an Nua-Shéalainn idéalaithe an scríbhneora Sarah Lark. Ní dhéanfaidh aon ní níos coimhthíocha do Eorpach ná na antaibheathaigh an-mhaith. Suíomh a d'aimsigh Christinane, an t-údar atá taobh thiar den ainm bréige, le spéis agus a d'athraigh sí an oiread sin uaireanta ina suíomh dá húrscéalta. Sa tráthchuid nua seo ...

Léigh ar aghaidh