Is díol spéise speisialta í an Fhraincis ón XNUMXú haois i measc údair éagsúla a rinne iniúchadh ina gceol ar bhreisiú lyrical a dhéanann ionfhabhtú ar aon phrós nó a chríochnaíonn ar deireadh le gach saothar fileata. B’fhéidir go luíonn an cheist i Dumas o en Víctor Hugo, leis an gcumas sin aghaidh a thabhairt ar an rómánsachas in úrscéalta fad is atá siad dian ar deireadh. Is é an pointe nuair is maith le húdair Milan kundera cuirtear ar aghaidh go Fraincis iad freisin, tá sé toisc go bhfuil an éifeacht fhoirmiúil ann, folaigh.
Gach seo i ndáil le duine eile de mhór-scéalaithe na Fraince a leathnaíonn a chuid oibre ón XNUMXú haois go dtí an lá inniu. A. Jean Marie Le Clezio a úsáideann a mháthairtheanga mholtach chun teanga agus a intricacies foirmiúla a iniúchadh agus a imscrúdú agus iad ar thóir déine, siombailí, meafair dhomhain, uirlisí chun scéalta gan chuimhneamh a chur i láthair.
Sa mhisean seo, beagnach suaiteach do chruthaitheoir, inspioráid a atreorú i dtreo iniúchadh teanga ag seirbhís mothúchán agus idéal, d’éirigh le Clézio mórán leabhar a fhoilsiú ó thosaigh sé ag scríobh ina fichidí luatha.
Gan amhras is é an rud a tháinig chun na Spáinne an chuid is fearr dá léiriúchán insinte. Agus ní ghortaíonn sé riamh saothrú le scríbhneoir a fhágann gurb é an pretentious an cineál is áille de chaitheamh aimsire intleachtúil. Léamha sofaisticiúla a laghdaíonn a ndéine agus muid ag druidim leis na húrscéalta is déanaí uaidh.
Na 3 leabhar is fearr a mhol Le Clézio
Amhrán na hóige
Tá údair cosúil le Le Clézio ag teacht salach ar a lán údar eile a gcaithfidh an aiste, an bheathaisnéis nó an t-úrscéal a roghnú nuair a thosaíonn siad ag scríobh. Mar gheall ar úrscéalta Le Clézio a shaol agus é ag déanamh an aiste aonréadaí beagnach fileata agus driogann sé na gnéithe beathaisnéise sin a fheidhmíonn mar chroílár na neamhbhásmhaireachta, cosúil le forais na hóige, de ghrá agus neamhláithreachtaí atá i bhfad níos mó ná an méid is féidir leo a dhéanamh i leith mortals eile.
Is díol sásaimh dúinn go bhfuil an stampa nua beatha seo mar athlonnú núíosach (a thuairiscítear mar a chloiseann sé le sofaisticiúlacht roghchlár cúig réalta ach is mar sin atá sé). Agus déanaimis síneadh amach ón litríocht chath níos mó chun féachaint ar na hanamacha a insíonn rudaí eile a scríobhann siad i leabhair eile atá i bhfad níos ábhartha, iad siúd ar chóir iad a tharrtháil gan dabht i gcás tubaiste dár sibhialtacht ...
Tar éis na lullabies tagann na hamhráin óige ina bhfuil a fhios againn cheana féin conas na staonadh a aithris. Agus cosúil le gach rud a fhoghlaimítear ó chroí, fanann na sean-amhráin sin go deo sa stór a bhíonn á lorg againn nuair nach bhfuil aon cheol eile le feadaíl chun coinneáil suas leis an ghaoth a iompraíonn muid.
Ar an turas sentimental seo tríd an mBriotáin, tír íorónta a óige, tugann Le Clézio cuireadh dúinn machnamh a dhéanamh ar fhéiniúlacht chríochach, ar náisiúntachtaí agus ar imeacht ama. Ón gcéad chuimhne a bhí aige # an pléascadh de bhuama i ngairdín theach a sheanmháthar, tríd na blianta ina chónaí mar pháiste cogaidh, a chuaigh i bhfeidhm go mór ar a fhoghlaim ar an domhan, tarraingíonn an Duais Nobel sa Litríocht leathanach Riachtanach dá mhothúchánach tíreolaíocht a labhraíonn muintearas agus a háit i gcuimhne.
Turas i dtreo aibíochta, ach thar aon rud eile sracfhéachaint shoiléir ar na hathruithe soch-pholaitiúla i gcríoch amháin, imeacht forásach a gheilleagair thraidisiúnta agus dínit bródúil daoine a chloíonn lena fhréamhacha, in ainneoin gach rud.
Ceol an ocrais
Le nádúr Le Clézio comhdhéanta d’eisimirce, aislingí agus teaghlaigh briste ag cogadh, tuigtear gur úrscéal dírbheathaisnéiseach é an t-úrscéal seo nó ar a laghad spreagtha ag a theaghlach féin.
Is spás díothaithe agus fréamhacha é Oileán Mhuirís, eisimirce agus cinn scríbe don údar agus is é sin an áit a dtosaíonn an t-úrscéal seo, a bhreathnaíonn ar an smaoineamh ar leochaileacht na ndaoine rathúla sa duine, ar an ruaigeadh éasca a rinne an temptation a shárú. de bhagairt nó de bhagairt domhain atá gar do hecatomb.
Ní shamhlódh Little Ethel Brun riamh cén chuma a bheadh air ocras. Agus é ar foscadh in athair cumhachtach ach amú ach a bhfuil cúram mór ag a seanathair air, osclaíonn Ethel do shaol Pháras prewar.
Mar thoradh ar instinct an chailín tá sí ag smaoineamh go bhfuil an mhaith, nó an compordach ar a laghad, ag druidim chun deiridh. Agus b’fhéidir nach bhfuil sí sásta ach an t-ainnise a mhúscailt.
Bitna faoin spéir Seoul
Is rúndiamhair í an saol atá comhdhéanta de scraps cuimhne agus réamh-mheastacháin thaibhseacha ar thodhchaí arb é a chúlra aonair deireadh gach rud. Portráidí den saol sin é Jean-Marie Le Clézio atá dírithe ar a charachtair atá meáite ar gach rud a réiteach ó fhicsean ina bhfuil aon chur chuige indéanta, ag cuimsiú comhdhéanamh de choincheapa bunúsacha, laethúla, faoin gcarachtar sin atá ag fanacht le freagraí ar an taobh eile den scáthán. nuair a bhíonn muid sáite agus muid ag féachaint ar ár machnamh.
Don ócáid seo Úrscéal Bitna faoin spéir Seoul, Tugaimid léargas ar shaol faoi leith Bitna óg a tháinig go cathair mhór Seoul, príomhchathair Seoul, cineálta, condescending chuig ár ndomhan thiar, ach atá ceangailte sa deireadh le tuaisceart na tíre céanna atá bagrach agus bagrach. Ní idirthuras éasca é an turas chun na príomhchathrach. Is neacht í a chuirtear leis an turas don chuid eile de theaghlach atá aontaithe ag a comhghaol díreach agus nach féidir le Bitna ach riocht na seirbheála a ghlacadh ina leith.
Óg ach diongbháilte. Ní aontaíonn Bitna le tosca cinnte a haintín agus déanann sí an cinniúint éiginnte sin do bhean atá beagnach ina leanbh i gcathair atá in ann gach rud a éilliú, ó chumhacht go hóige. Ar ámharaí an tsaoil, aimsíonn Bitna Cho, an sean-díoltóir leabhar a chuireann fáilte roimhe as an tasc áirithe Salomé a athbheochan, cailín nach féidir ach i gcuideachta duine atá fós óg a bhraitheann arís go bhfuil beatha ann óna teorainneacha fisiciúla is cruálach.
Go gairid faigheann Salomé amach gur féidir léi a corp féin a fhágáil le Bitna agus a cuid scéalta agus siúl, rith, fiú grá a thabhairt do dhaoine eile a chónaíonn léi i ndomhan nua nár samhlaigh riamh. Dúnann an triantán idir Bitna, Salomé agus Cho spás maighnéadach idir a rinn. Taispeánann gach ceann de na carachtair fís dúinn den domhan ón bpian, na heasnaimh, an gá agus an iarracht maireachtáil in ainneoin gach rud.
Agus deireadh leis an oirthearach, cuirtear todhchaí enigmatic na dtrí charachtar i láthair dúinn mar rúndiamhair a ghluaiseann idir na suíomhanna ficseanúla a roinneann na cailíní le mianta réaltacht athraitheach a d’fhéadfadh croí créachtaithe an Uasail a leigheas. Cho, longing dá theaghlach, atá lonnaithe sa tuaisceart sin de thír a d’fhulaing an t-íospartach mór deireanach sa Dara Cogadh Domhanda atá fós ag scaradh anamacha inniu.
Comhdhéanann na deacrachtaí móra nó na díorthaigh pholaitiúla contrárthachtaí, meafair, allegories an estrangement agus coimhthiú. tugann an Nobel Le Clézio aghaidh ar na foircinní seo a imrítear sa scéal le teanga shimplí dhinimiciúil ag an am céanna a dhúisíonn sé imní domhain an duine.
Leabhair molta eile le Le Clezio…
Mondo agus scéalta eile
Tá sé suimiúil i gcónaí an scéalaí mór i réimse an choimre a fháil amach, sa tsintéis sin den chruthaitheacht. Cé go bhfuil sé fíor go bhfreastalaíonn mionsonraí rathúla scríbhneora mar Le Clézio i gcónaí ar chúis an choimre. Ina theannta sin, i leabhar iontais a fhaigheann pointe cumhach suaiteach timpeall na hóige, déanann cuimilt cuimilt deiridh nó aoibh gháire, léirmheastóireacht i gcónaí ar oidhreacht daoine fásta agus, ar ndóigh, cuireadh chun machnaimh ar an domhan maslach ag an am céanna. go dtugaimid cuireadh, le foirmiúlachtaí agus le nósanna, do dhaoine áirithe mar leanaí, mar a bhí leanaí.
Leathnaíonn samhlaíocht na ndaoine beaga in ocht scéal codarsnachtaí idir súile an linbh, a fhírinne, agus an gaire do dhaoine fásta ar an oiread sin ócáidí cinsire agus cruálach, agus a fhios acu cheana féin gurb é an rud tábhachtach an déantúsán atá tógtha ar áilleacht an domhain.
An tuile
Ná teideal níos fearr riamh d’úrscéal a thosaíonn súilíneach agus a chríochnaíonn ag tuilte an anama leis an litríocht tharchéimnitheach sin. Sáraíonn carachtar François Besson nótaí neamhrialtachta Gregorio Samsa, uaireanta a théann sé chuig Jean-Baptiste Grenouille ar meisce ag cumhrán an toirt a athraíonn an domhan go deo.
Úrscéal leis na sparkles lyrical sin is cinnte a sháraíonn an tsamhlaíocht a insítear ina Fraincis bhunaidh ach a dhéanann prós sa Spáinnis freisin mar bhia don intleacht.
Ón nóiméad a gcónaíonn François radharc aisteach le bean óg a ghreamaíonn a céadfaí agus a threoraíonn trí labyrinth ar feadh roinnt laethanta eile, i dtreo an neamhní is iomláine nó an spás saoirse is fairsinge. Sruth ríthábhachtach cruálach de charachtar ar cosúil gur éalaigh a uacht óna chorp.
