Uaireanta dĂ©anann saothar ar leith (liteartha sa chĂĄs seo) neamhshuim den Ășdar. An ualĂș iomarcach de MeiteamorfĂłis mar shĂĄrshaothar nĂ folĂĄir gur chiallaigh sĂ© meĂĄchan leac ar mhaithe le Franz (caithfidh gur tharla rud Ă©igin cosĂșil le Salinger leis An gabhĂĄlaĂ sa seagal, nĂos mĂł miotas nĂĄ aon rud eile).
DĂĄ bhrĂ sin, Kafka, dar leis fĂ©in mar ghnĂĄth-Ășdar (nĂ mediocre), chuir sĂ© deireadh lena laethanta ag smaoineamh nĂĄr cheart go leor dĂĄ shaothair neamhfhoilsithe a fhoilsiĂș riamh. Ghlac Stair cĂșram ar a chuid oibre a lipĂ©adĂș mar obair âan-phearsantaâ nĂł âdifriĂșilâ, bhuel, nĂ mise an tĂ© a ghlacfaidh a mhalairt de Stair.
Is Ă© an rud nach ndiĂșltĂłidh mĂ© nĂĄ go n-aontaĂm go pĂĄirteach leis an smaoineamh seo ar mheidiĂșlacht atĂĄ tipiciĂșil don mĂ©id a scrĂobh Kafka. I go leor cĂĄsanna labhraĂmid, mar a dĂ©arfĂĄ, ar litrĂocht iomarcach nĂł neamh-intuartha de rĂ©ir na dtreoirlĂnte atĂĄ leagtha sĂos ag lĂ©irmheastĂłirĂ agus ag an gcuid eile.
Mar sin fĂ©in, tĂĄ tĂĄbhacht oifigiĂșil Kafka tar Ă©is go leor lĂ©itheoirĂ ar fud an domhain a threorĂș ar rian a MheiteamorfĂłis neamhbhĂĄsmhaireachta agus roinnt leabhar eile, a foilsĂodh TĂ sa deireadh.
Mar sin fĂ©in, mĂĄ tĂĄ tĂș an-chinnte faoi fhiĂșntas an Ășdair seo, agus sula gcinnfidh tĂș mo rangĂș ar a chuid leabhar, is fĂ©idir leat a shaothar ar fad a fhĂĄil i gcĂĄs sĂł le haghaidh aon leabharlann fĂ©in-urraim, ar fĂĄil thĂos:
Ă sin rĂĄite, go hachomair, tĂĄim chun na trĂ leabhar Kafka is fearr sin a ainmniĂș, nĂł ar a laghad na cinn a thug tuiscint tharrthĂĄla dom.
Leabhair mholta Kafka (nĂos mĂł nĂł nĂos lĂș)
An prĂłiseas
Go leor os cionn an MheiteamorfĂłis i dtĂ©armaĂ comhphĂĄirt shĂłisialta agus pholaitiĂșil den nĂłimĂ©ad a mhaireann Kafka. TĂĄ an prĂłiseas i measc an bheagĂĄn saothar litrĂochta a bhfuil an cinniĂșint neamhchoitianta bainte amach acu agus iad ag dul thar theorainneacha ach nĂ bhĂonn ach a nĂĄdĂșr mar scĂ©al.
Go deimhin, san ĂșrscĂ©al seo a thosaĂonn le gabhĂĄil Josef K., a lĂomhnaĂtear a cĂșisĂodh i gcoir nach mbeidh a fhios aige go deo, agus a bhfuil baint aige Ăłn nĂłimĂ©ad sin le baint dhoshĂĄraithe arna rialĂș ag meicnĂocht Uilechumhachtach agus uilechumhachtach a bhfuil a chĂșiseanna agus a chuspĂłirĂ doshĂĄraithe, chruthaigh Franz Kafka meafar cumhachtach do riocht an fhir nua-aimseartha. Dâfhoghlaim Max Brod, cara, eagarthĂłir agus seiceadĂłir liteartha Kafka tar Ă©is a bhĂĄis, faoin saothar i 1914, mar a lĂ©igh Kafka, de rĂ©ir a ghnĂĄis, roinnt sleachta dĂł.
Ăn gcĂ©ad nĂłimĂ©ad chuir sĂ© spĂ©is i gcumhacht an scĂ©il, agus mar sin dâĂĄitigh sĂ©, mar a tharla uaireanta eile, go bhfoilseofaĂ Ă©, i gcoinne drogall is gnĂĄch a Ășdair.
Tar Ă©is bĂĄs roimh am Kafka Ăłn eitinn i 1924, agus in ainneoin gur chuir an t-Ășdar in iĂșl i nĂłta a mhian go scriosfaĂ a chuid scrĂbhinnĂ go lĂ©ir gan iad a lĂ©amh, bheartaigh Max Brod a fhoilsiĂș An prĂłiseas blianta ina dhiaidh sin. BailĂonn an t-eagrĂĄn seo tĂ©acs iomlĂĄn agus socrĂș Kafka gan expungements agus eadrĂĄna na gcĂ©ad eagrĂĄin de Max Brod.
An tollpholl
Faoin criathar osrĂ©alaĂoch a rialaigh obair an Ășdair seo, tugann pearsanĂș nua ainmhĂ (creimire sa chĂĄs seo) peirspictĂocht an duine, a psyche casta, a chorraĂl, a chumas stĂłinseachta ainneoin cĂșis, seo ar fad trĂ dhĂothĂș le go leor lĂ©irmhĂnithe.
Tugann eagrĂĄn nua SpĂĄinneach ceann de na tĂ©acsanna is dĂ©anaĂ de chuid Franz Kafka: fĂłcas ag an eitinn, i measc an hyperinflation, a dâimir sĂ© ann An tollpholl na pĂosaĂ deireanacha dĂĄ searbhas discrĂ©ideach, a sensuality uafĂĄsach, a tost.
An tollpholl tĂĄ, bâfhĂ©idir, an tuar is fairsinge aige. Rinneadh Ă© a chomhthĂĄthĂș san imleabhar iarbhĂĄis Cur sĂos ar throid le Max Brod, a thug teideal dĂł freisin. Sa SpĂĄinnis, aistrĂodh an teideal seo mar An tollpholl, TĂłgĂĄil, An lair o An drĂĄma.
Is Ă© prĂomhcharachtar an scĂ©il seo, creimire, ailtire leanĂșnach tochailt tollĂĄin atĂĄ ag Ă©irĂ nĂos casta agus a thiomnaĂonn sĂ© a shaol agus a chuid imnĂ go lĂ©ir.
An caisleĂĄn
AibhsĂonn na kafkaes de pro an saothar seo mar an saothar GiĂșdach is suntasaĂ. An caisleĂĄn InsĂonn sĂ© faoi iarrachtaĂ nĂĄr Ă©irigh leis an suirbhĂ©ir K. rochtain a fhĂĄil ar ĂșdarĂĄis an chaisleĂĄin, a dâiarr a gcuid seirbhĂsĂ de rĂ©ir cosĂșlachta, agus cead a fhĂĄil chun a chuid oibre a dhĂ©anamh agus socrĂș mar sin sa srĂĄidbhaile ina bhfuarthas Ă© mar eachtrannach.
Agus Ă© ag ĂĄitiĂș ar a chearta a Ă©ileamh, cumraĂonn eachtraĂ grinn an tsuirbhĂ©ir K. parabal neamh-inathnuaite faoi riocht neamhshrianta na cumhachta agus faoin mothĂș deacair muintearais a chuireann fearg ar fhear an lae inniu.
En An caisleĂĄn, a scrĂobhadh sa chĂ©im dheireanach de shaol an Ășdair, nuair a chuaigh an galar ar aghaidh le righneas Ă©adĂłchasach, sroicheann fĂłrsa sainrĂĄiteach Kafka dĂ©ine neamhghnĂĄch, ag tabhairt fianaise ar easpa tiomantais an Ășdair, dĂĄ dhiongbhĂĄilteacht aghaidh a thabhairt ar dhĂșshlĂĄn uafĂĄsach existential: an «ionsaĂ ar an teorainn dheireanach thalmhaĂ»A mhian a bheith«deireadh nĂł tĂșs'.
An aibĂocht agus an dĂ©ine seo, a stĂl urghnĂĄch, atĂĄ, mar a dĂșirt sĂ© Hermann Hesse, dĂ©an Kafka ina rĂ rĂșnda ar phrĂłs na GearmĂĄine, dĂ©an an t-ĂșrscĂ©al An caisleĂĄn clasaiceach Ăłg de litrĂocht an domhain, clasaiceach atĂĄ, cosĂșil le An prĂłiseas, tĂĄ avalanche de lĂ©irmhĂnithe agus tuairimĂ a scaoileadh, nĂ hamhĂĄin liteartha, ach freisin fealsĂșnachta, diagachta, sĂceolaĂoch, polaitiĂșla agus socheolaĂochta, rud a lĂ©irĂonn go bhfuil sĂ© i dteagmhĂĄil lĂ©i an nerve ĂĄr gcuid ama.
NĂl aon trĂĄchtaireacht