I ngach rĂ©imse cruthaitheach is fĂ©idir linn teacht i gcĂłnaĂ ar na hĂșdair taiscĂ©alaĂochta seo, go hĂĄirithe geniuses cumasacha a thiomnaĂonn iad fĂ©in freisin don chĂșis atĂĄ le nuĂĄil, cuardach, pleanĂĄil spĂĄsanna nua agus cosĂĄin chruthaitheacha a oscailt. TĂĄ an ScrĂbhneoir AirgintĂneach Adolfo Bioy Casares BhĂ sĂ© ar cheann de na biotĂĄillĂ sin a raibh faisnĂ©is agus muses i dteagmhĂĄil lĂ©i, iad go lĂ©ir corraithe le suaimhneas cruthaitheach chun manglam den iliomad cumhrachtaĂ liteartha a chur i lĂĄthair sa deireadh.
Nuair a tharraingĂonn duine Ă©igin cosĂșil le Bioy Casares acmhainnĂ chomh hĂ©agsĂșil le parody, bĂonn an seĂĄnra bleachtaireachta, greann, fantaisĂocht nĂł ficsean eolaĂochta beagnach i gcĂłnaĂ dĂșnta timpeall ar existentialism a chrĂochnaĂonn suas a bheith tragĂłideach, is cinnte nach bhfuil aon rogha eile ann ach gĂ©illeadh don cheannas sin ar stĂleanna chomh hĂ©agsĂșil. ar mhaithe le glĂłir nĂos mĂł litrĂocht an fichiĂș haois.
Toisc fiĂș amhĂĄin sa scigaithris iontach nĂł sa scigaithris, tagann fĂor-mhachnamh chun cinn i gcĂłnaĂ, rĂșn claochlaitheach a thugann cuireadh dĂșinn, a bhuĂ le coimhthĂos, athmhachnamh a dhĂ©anamh ar aon idĂ©-eolaĂocht ghinearĂĄlta nĂł ar aon ghnĂ© den saol sĂłisialta, polaitiĂșil agus ar ndĂłigh an eiseach.
A pairing aitheanta le Borges chrĂochnaigh sĂ© ag soilsiĂș tacar saothar ceithre lĂĄmh a chuaigh i lĂ©ig sa chomaoineach sin idir litrĂocht instinctach agus taiscĂ©alaĂoch le litrĂocht shiombalach agus intleachtĂșil an chine eile AirgintĂn. ScĂ©alta neamhghnĂĄcha, de rĂ©ir mar a thĂĄinig siad chun teideal a chur ar cheann dĂĄ gcomhoibrithe, a chuaigh isteach sa iontach amhail is gur cineĂĄl rĂ©alachais draĂochta a bhĂ ann a raibh nĂos mĂł saoirse aige, agus nĂos lĂș srianta bunĂșsacha ann.
I mbeagĂĄn focal, scrĂbhneoir a ĂĄitĂonn spĂĄs mĂłr ina aonar i litrĂocht na SpĂĄinne sa XNUMXĂș haois.
Na 3 leabhar is fearr a mhol Adolfo Bioy Casares
Aisling na laochra
CrĂochnaĂonn Fantasy, i dteagmhĂĄil le hĂșdar mar Adolfo Bioy Casares, fear seanbhunaithe, existentialist, go domhain ar a bhealach chun a ĂșrscĂ©alta bleachtaireachta Ă©agsĂșla nĂł fiĂș ficsean eolaĂochta a aithris, ag crĂochnĂș an tsaothair liteartha shonraigh seo le nĂĄdĂșr uatha go leath bealaigh. idir estrangement agus lionn dubh.
I measc chomharsanachtaĂ Ăsle Buenos Aires, siar sa bhliain 1927, is fĂ©ile iad laethanta an charnabhail a dtugann Emilio Gauna agus a chairde sĂĄsamh dĂł, daoine Ăłga a itheann an oĂche in Ă©ineacht le halcĂłl, gan an chumhacht acu dul i ngleic leis an domhan.
Is cosĂșil go mbĂonn an fantaisĂocht atĂĄ thart timpeall ar an ĂșrscĂ©al seo uaireanta cosĂșil le delirium an oiread sin de bharraĂocht alcĂłil, ach ag an am cĂ©anna Ă©irĂonn sĂ© ina chuimhne chumhachtach frĂ©amhaithe i cinnteacht suaite. Rachaidh Emilio Gauna chun deiridh ar na hoĂcheanta ceiliĂșrtha pĂĄgĂĄnacha sin a fheiceĂĄil trĂ bliana ina dhiaidh sin ina threo, ag dĂ©anamh athrĂĄ ar phatrĂșin chosĂșla, ag fanacht leis an draĂocht a fhreagairt mar dĂ©jĂĄ vĂč ar a raibh taithĂ aige go cinnte.
TĂĄ a fhios ag Emilio gur fĂ©idir leis an fantaisĂocht atĂĄ aige roghanna eile, saolta eile, a fhĂĄgĂĄil ar shiĂșl Ăł na daoine a choisceann air Ă©irĂ as an saol seo. Ar an taobh eile de na deiseanna atĂĄ ag fanacht, gheobhaidh sĂ© Clara, tugtha go hiomlĂĄn dĂł. BĂonn rioscaĂ ag baint le gach turas tarchĂ©imnitheach.
Aon smaoineamh gur fĂ©idir rĂ©altacht a athrĂș le ficsean, fĂ©adfar tĂș a tharraingt amach as an bhfĂorshaol sin. Ach tĂĄ Emilio sĂĄsta an praghas a Ăoc, fiĂș mura fĂ©idir leis an idĂ©al a bheith ach scĂĄileĂĄn smokes sa deireadh.
Rud eile, is fĂ©idir leis na rioscaĂ is gnĂ© dhĂlis den choncas sin den iontach, mar shampla deis a shaol a atĂłgĂĄil le toil, deireadh a chur leis sula mbeidh a fhios agat fiĂș na rudaĂ a dâfhĂ©adfadh a bheith fĂor nĂł nach bhfĂ©adfadh a bheith fĂor sna cineĂĄlacha aislingĂ sin ar cosĂșil go dteagmhĂĄil leat chuimhneachĂĄin ina dhiaidh sin. ag teacht amach as aisling.
MionnĂș an tsneachta
ScĂ©al pĂłilĂneachta faoi dhĂșnmharĂș LucĂa Ăłg a thagann chun bheith ina scĂ©al paradoxical olc. NĂ hĂ© go dĂreach an saothar is fairsinge atĂĄ ag an Ășdar, ach mar gheall ar na cĂșinsĂ ar leith inar lĂ©igh mĂ© Ă©, tarrthĂĄil mĂ© Ă© mar cheann de na lĂ©amha sin a bhaineann le nĂłimĂ©ad speisialta.
An t-iriseoir agus an file, beirt fhear a bhuaileann le chĂ©ile agus a lĂ©irĂonn a lĂĄithreacht ciontacht duine nĂł duine eile. FĂ©adfaidh an file cineĂĄl bĂĄs conclĂșide marfach a lorg dĂĄ fhile is dorcha, an tĂ© a thugann an deis dĂł a bheith ina chruthaitheoir agus ina bhreitheamh ar an saol ag an am cĂ©anna. An t-iriseoir atĂĄ ina dhiaidh, agus amhras air go bhfĂ©adfadh sĂ© nuacht an lae, an ĂłcĂĄid ââdhorcha, a fhĂĄil taobh thiar de.
LĂ©irĂonn an mĂ©id a thĂĄinig chun solais Ăł chruinniĂș an dĂĄ charachtair sochaĂ iomlĂĄn ar scĂĄla a lĂ©irĂtear sa PhatagĂłin. Is inĂon Ă LucĂa le cumasach agus is comhartha Ă© a bĂĄs roimh agus i ndiaidh a saoil sa timpeallacht uathĂșil sin. Tugann comhdhĂ©anamh scoite an scĂ©il aer dĂł a dhĂrĂonn ar an aisteach, iontach, fiĂș...
Codladh sa ghrian
ComhdhĂ©anamh thar cionn atĂĄ ann fĂ©in ina ĂșrscĂ©al thar cionn a phlĂ©ann leis an rĂłmĂĄnsĂșil le leideanna greann, an iontach le teagmhĂĄil sheachtrach, rith an duine trĂ chriathar samhlaĂochta a bhĂ in ann aghaidh a thabhairt ar mhothĂșchĂĄin mar bhunsraithe claochlaitheacha soilĂ©ire ar an suibiachtĂșlacht sin atĂĄ sa saol .
DĂ©antĂłir uaireadĂłir i ngrĂĄ, ach gafa ina ghnĂĄthaimh, meafar don am a threoraĂonn sinn go lĂ©ir, go neamhdhĂobhĂĄlach, chun ĂĄr gcuid ama a athchumadh. Saol mar shuim aisling a thaitnĂonn leat, a thugann cuireadh duit grĂĄ, ach as a dtagann na nooks agus na crannies is aisteach dĂĄ bhfuil ann.
Greann binn a chuireann buile agus an-fhollasacht os ĂĄr gcomhair agus a bhreathnaĂtear, i dtimpeallacht ina bhfuil insint chiĂșin air, mar phrolegomena chuig crĂoch eicleasach liteartha gan choinne.
2 trĂĄcht ar âNa 3 leabhar is fearr le Adolfo Bioy Casaresâ