FĂĄgann aistriĂș na filĂochta go prĂłs i Eva Balthazar rian cosĂșil le gearradh earraigh. CosĂĄn lĂĄn le aromas thar na bearta Ășllord agus crĂ©. I bhfile eisrĂ©imseach cosĂșil lĂ©i, bheadh ââbaint nĂos mĂł ag ĂșscraĂ le fĂłmhair a tharraingĂonn frĂ©amhacha freisin. FrĂ©amhacha ar fĂ©idir leo a bheith ina mbarraĂ mĂne, nĂł fiĂș as tailte fĂĄsaigh dodhĂ©anta nĂł permafrost ĂĄit ar labhair an t-Ășdar seo lena teacht prĂłis.
Is spĂĄs insinte nua Ă© an fĂłmhar ina ndĂ©anann Eva Baltasar foirmeacha sublimates agus ionsaĂ ar chĂșlraĂ tarchĂ©imnitheacha. Ag tosĂș le cur i lĂĄthair telluric a fheidhmĂonn mar mheafar do gach anam protagonist ag fanacht lena uisciĂșchĂĄin. TaithĂ sa chĂ©ad phearsa nĂł Ăł phriosmaĂ uathĂșla. PeirspictĂochtaĂ ar an saol amach anseo do phrĂomhdhaoine a iompraĂonn a n-amhras thar tĂĄimhe nĂł lamhĂĄltais do chustam mar shnĂĄithe den normĂĄltacht sin atĂĄ Ăodalach mar lao Ăłrga.
Na 3 ĂșrscĂ©al is fearr molta ag Eva Baltasar
Permafrost
Deireadh na maireachtĂĄla. Uaireanta bĂonn an pointe is faide chun tosaigh mar gheall ar an ngĂ©arghĂĄ atĂĄ leis an saol. Baineann sĂ© leis an maighnĂ©adas aisteach sin atĂĄ ag na cuaillĂ gur cosĂșil sa deireadh gurb Ă© an rud cĂ©anna ar leithligh iad Ăł thaobh tionscnaimh de. Rud, go bunĂșsach, rud a Ă©ilĂonn go seasmhach agus go leanĂșnach teacht le chĂ©ile an rĂ©imse iomlĂĄn saoil a dâfhĂ©adfadh a bheith ann a mhĂniĂș go dĂ©ghnĂ©asach le gĂ©ire rapturous.
Tugann guth an chĂ©ad duine de Eva Baltasar comhleĂĄdh go rathĂșil i mĂle dĂĄn, tugann sĂ© nĂos dĂ©ine mĂĄs fĂ©idir do phrĂomhcharachtar a scĂ©il. Duine de na daoine sin a choisceann an dĂłchas, bâfhĂ©idir gan Ă© a bheith ag iarraidh ar chor ar bith, tiĂșnadh isteach i gcĂșis agus i bhfĂrinne, sa duibheagĂĄn sin idir na tuiscintĂ suibiachtĂșla a chuireann sonas agus domhan a dâfhĂ©adfadh a bheith ann go hoibiachtĂșil i dtreo na mĂshĂĄstachta abysmal ionainn uile, an lucht siĂșil de shaol aonair, mar a thug mĂ© faoi deara Milan kundera in The Lightness Unbearable of Being.
Ach amhĂĄin nach bhfuil prĂomhcharachtar an ĂșrscĂ©il seo toilteanach gĂ©illeadh don fhuar maireachtĂĄla sin agus, cumhdaithe sa bhuan-ghaoithe sin a bhfuil an plĂĄinĂ©ad is neamh-inĂĄitrithe dĂĄr bplĂĄinĂ©ad clĂșdaithe freisin, seolann sĂ Ă fĂ©in i bhfĂĄnaĂocht nĂos oscailte an bhean a bhfuil sĂ fĂłs ann. tĂĄ sĂ© cuntasach as an gcaoi a rialaĂonn sĂ© a chorp.
TĂĄ an saol chomh fĂĄnach sin nach fiĂș trĂĄcht ar ĂĄbhair imnĂ dhomhanda mar iad siĂșd atĂĄ bĂĄite faoi leac oighir ag do theaghlach nĂł do chairde. Is Ă© an rud is tĂĄbhachtaĂ, faoin tionchar nach fiĂș aon rud a bheith ann, leas a bhaint as na chuimhneachĂĄin ar a laghad leis an bhfĂordheimhniĂș fĂochmhar sin nach marcĂĄlann ach na tiomĂĄntĂĄin a scaoiltear Ăłna stiogmas sĂłisialta agus morĂĄlta pianmhar.
BĂonn an cuaille os coinne ann i gcĂłnaĂ. CuimsĂonn na tiomĂĄntĂĄin dhomhain Ă©irĂ as, gĂ©illeadh, traochta chun cĂ©im nua a dhĂ©anamh fiĂș, fĂ©inmharĂș mar an eachtra deireanach sin in ainneoin a bheith brĂ©an den oiread fĂĄnach.
ĂrscĂ©al lĂșfar sa mhĂĄirseĂĄil fhĂochmhar sin i dtreo fholmhĂș an phrĂomhcharachtair. ScĂ©al le nĂos mĂł nĂĄ imill agus trioblĂłidĂ as a dtagann an greann dubh sin atĂĄ tipiciĂșil do dhuine atĂĄ ar ais Ăł gach rud. Leabhar fĂor-shoilĂ©ir, le peirspictĂocht dĂĄr ndomhan chomh oighreata le craiceann an phrĂomhcharachtair.
mammoth
Uaireanta tagann rĂ©altacht agus ficsean le chĂ©ile. Mar gheall ar nĂos faide nĂĄ an doimhneacht an scĂ©al seo, an fhianaise ar bhean mhaith Beatriz Montanez, scoite amach Ăłn domhan, dĂșisĂonn sĂ© go leor analĂłgacha cĂșpla. Ach is lĂ©ir go n-ardaĂonn an cuardach le haghaidh asraon don fhĂłrsa lĂĄraimsitheach sin atĂĄ i sochaĂ an lae inniu, lena hĂ©ilimh faoi cheilt ar mhaithe le dea-bhail, an oiread scĂ©alta fĂ©ideartha agus atĂĄ bealaĂ iontacha len iad a insint.
An protagonist de mammoth Is cailĂn ĂĄrsa Ă atĂĄ gafa sa saol nua-aimseartha. Is Ă© a ghnĂĄthĂłg an chathair, ĂĄit a n-oibrĂonn sĂ© chun cĂłnaĂ. TĂĄ sĂ ag iarraidh a bheith ina mĂĄthair, agus cuireann sĂ© seo iallach uirthi teacht nĂos gaire do na fir Conas is fĂ©idir leat cur i gcoinne anthill an duine mĂĄ tĂĄ instinct sealgaire uaigneach agat?
LĂĄ amhĂĄin fĂĄgann sĂ an chathair, athraĂonn sĂ a timpeallacht agus bĂonn sĂ ina hĂșinĂ©ir ar theach atĂĄ scoite amach go hiomlĂĄn. NĂl ann ach an t-aoire, an t-uaigneas agus na beithĂgh a thugann beatha nĂł bagairt ort. OibrĂonn instinct, athraĂtear an chonaic agus tarlaĂonn claochlĂș.
NĂ ĂșrscĂ©al eile Ă© seo faoin eitilt go dtĂ an tuath, is buama ama Ă© seo ar chrĂ©achta na sochaĂ comhaimseartha, scĂ©al i crescendo a dhĂ©anann caoineadh faoi thrĂłcaire an ĂșrscĂ©il ghalĂĄnta seo atĂĄ Eva Baltasar.
Boulder
Ghlac an leanĂșint Permafrost ar thagairt nua, meafar cosĂșil go flĂșirseach i smaoineamh an uaigneas in ainneoin gach rud, den saol folaigh, tuairteĂĄla leanĂșnach na dtonnta ar Chonaic is cosĂșil go bhfanfaidh dochorraithe chun aon turraing. Go dtĂ go bhfaigheann rud Ă©igin sracadh as a lĂĄithreĂĄn. Agus drifts nĂł b'fhĂ©idir go tĂłin poill an charraig.
An protagonist de Boulder dĂ©anann sĂ a slĂ bheatha mar chĂłcaire ar sheanlong ceannaĂochta. Is Ă© an staid foirfe: uaigneas, cĂĄbĂĄn, an t-aigĂ©an, calafort Ă©igin chun bualadh le mnĂĄ agus uaireanta chun aghaidh a thabhairt ar an neamhnĂ, chun fĂłrsa sealadachachta a mhothĂș. Go dtĂ lĂĄ amhĂĄin Ă©irĂonn le duine acu an fharraige a fhĂĄgĂĄil, aontaĂonn sĂ© maireachtĂĄil laistigh de cheithre bhalla agus bĂonn baint aige le toircheas cuidithe agus le hoideachas linbh.
Cad atĂĄ dĂ©anta ag mĂĄithreachas leis an mbean ar bhuail tĂș lĂ©i trĂĄth i mbeĂĄr i bPatagĂłin? Cad a dhĂ©anfaidh sĂ, ainmhĂ caged i dteach aon-teaghlaigh i RĂ©icivĂc? TĂĄ gach rud tar Ă©is athrĂș ach amhĂĄin a leasainm, Boulder: na clocha mĂłra iargĂșlta sin i lĂĄr an tĂrdhreacha, faoi lĂ© gach rud gan a fhios ag Ă©inne cad as a dtagann siad nĂĄ cĂ©n fĂĄth a bhfuil siad ann.
Mås mian leat iad go léir a bheith le chéile, tugann an imleabhar seo le chéile iad: