D'ainm go léir, le Fernando García Pañeda

D'ainm go léir, le Fernando García Pañeda
cliceáil leabhar

Sna tráthanna ba mheasa den Dara Cogadh Domhanda, ba é an dul i bhfolach an t-aon dóchas a bhí ag Giúdaigh Ghearmánacha, ag saighdiúirí na gComhghuaillithe a cailleadh ar an tosach, nó ag aon duine eile a raibh orthu éalú ó réimeas na Naitsithe.

Bhí an Bhruiséil ar cheann de na cathracha inar oibrigh na grúpaí friotaíochta is fearr leis na gréasáin imghabhála sin ar éirigh leo go leor daoine a shábháil. Mhéadaigh smaoineamh líonra Comète i go leor spásanna san Eoraip d'aois, fiú in Euskadi. Go dtí an buille deiridh i samhradh na bliana 1944, nuair a bhí an ruaig ar fhorghabháil na Gearmáine na Fraince.

I samhradh na bliana 1944 bhuaileamar le Monique de Bissy óg na Beilge, ball den fhriotaíocht in aghaidh na Naitsithe. Bhí deireadh lena shaol le linn an éalaithe. Ach ar deireadh bhí sé in ann a shláinte a aisghabháil agus fanacht le foscadh ina bhféadfadh sé dul i bhfolach, rud a d'eascair go luath a bhuíochas le Martin Inchauspe.

Ó ghníomh an tslánaithe sin, bíonn toradh ar an ngrá idir Monique agus Máirtín. Sna hamanna aisteach cogaidh, eagla agus riachtanas sin amháin, rinne gach duine a shaothrú mar ab fhearr a d'fhéadfadh siad, sa chothromaíocht sin (neamh-inbhuanaithe uaireanta) idir an eitic agus an riachtanas.

Toisc gur éirigh le Martin a sheasamh eacnamaíoch compordach a choinneáil mar gheall ar smuigleáil, agus é ag plé le tairgeoir ar bith atá sásta saothair ealaíne a lootadh roimhe seo a athluacháil.

I bprionsabal, tá an chuma ar an scéal go bhfuil an chaibidlíocht seo i lár coinbhleachta neamhbheo sách fada ó mhisean ríthábhachtach Monique, atá tiomnaithe do chúis saoradh na hEorpa ó idéalach speictreach an Naitsíochais.

Tá a fhios ag Monique faoi chleachtais dídhaonnaithe a chrochfadh, fiú i gcogadh, bunsraitheanna na sibhialtachta iomlán cosúil leis an gceann daonna, diongbháilte faoina moráltacht agus a cumas síocháin a aimsiú.

Bunaítear caidreamh idir Máirtín agus Monique chomh aisteach leis an radharc cogaidh atá mórthimpeall orthu. Grá mar chroílár atá in ann an chuid is fearr a bhaint amach, as ainnise an duine a ghéilleadh do phaisean cruthaitheach, ach freisin cúis, uaillmhian nó féiniúlacht mar bhallasta atá in ann gach rud a mhilleadh.

Úrscéal faoi fhriotaíocht, prionsabail agus daonnacht. Ach freisin plota faoi chumhacht, comhcheilg, scrios an duine agus scrios.

Is féidir leat an t-úrscéal All Your Names, an leabhar le Fernando García Pañeda, a cheannach anois anseo. Le lascaine bheag le haghaidh rochtana ón bhlag seo, rud a bhfuiltear i gcónaí buíoch as:

D'ainm go léir, le Fernando García Pañeda
post ráta