I measc fholús an domhain nua-aimseartha, tagann na scéalta is déine faoi ghnéithe an duine ó na háiteanna is mó a bhfuil amhras fúthu, as na spásanna sin ina bhfuil an duine ag fulaingt ó chur isteach agus coimhthiú. Toisc nach féidir ach san éirí amach riachtanach, sa nóisean criticiúil de gach rud a bhaineann le húdarántacht nó foréigean, an chuid is fearr dínn a mhúscailt, trí chodarsnacht dhíreach le bás cinniúint gan cleasanna nó fánach an domhain a ndéantar freastal orthu. i boglach indibhidiúil an fháis.
Gluaiseann seomraí na deachtóireachta Hussein fós i sochaí hIaráice atá fós éagobhsaí, mar is cinnte go leathnaíonn na fadhbanna sa cheantar ó Mesopotamia atá iargúlta go praiticiúil. Dá réir sin, pléann an t-úrscéal seo le scríbhneoir na hIaráice a bhí ar deoraíocht sa Spáinn Muhsin Al-Ramli braistintí seachas léirithe polaitiúla follasacha faoi stádas sóisialta a thíre nach bhfuil chomh fada ó aimsir Hussein go dtí an lá inniu.
Scéal paiseanta faoi chairdeas, le bunsraitheanna, idir Ibrahim, Tarek agus Abdulá is cúis leis an plota féin. Cuimsíonn óige na dtrí mósáic den sonas neamh-inrochtana sin atá ag leanaí a ardaíodh in aimsir na coimhlinte. Agus bogann an rian sin de chairdeas dosháraithe an stair nuair is daoine fásta iad i dtír atá fós suite sna bunsraitheanna céanna ar thailte achrann an ghluaisteáin.
D’éirigh le Tarek a áit a fháil i sochaí na hIaráice sin agus óna phost is compordaí faigheann sé post maith do Ibrahim. Ach is gearr go dtiocfaidh deireadh leis an chuma a bhí ar thús cadhnaíochta mar chríoch macabre a thógann an fear Ibrahim agus a chuimhne doscriosta ar Tarek a dhéanfaidh imscrúdú gan stad chun na cúiseanna leis an mbás uafásach sin a fháil amach i ngairdíní an uachtaráin féin.
Le roinnt nótaí faoi osréalachas atá ceaptha aghaidh a thabhairt ar an tragóid is olc, timpeall ar smaointe an tríú cara, Abdulá, téimid isteach i scéal dhálaí foircneacha, faoi chuaillí contrártha idir cairdeas agus fuath, idir básmhaireacht agus an smaoineamh doiléir maidir le sárú a d’fhéadfadh a bheith ann de gach coimhlint ón bhfeasacht níos géire, chun feabhais nó chun measa.
Is féidir leat an t-úrscéal The President's Gardens, an leabhar nua le Muhsin Al-Ramli, a cheannach anseo: