“Beidh an réabhlóid feimineach nó ní bheidh sé” frása spreagtha ag Ché Guevara a thugann mé suas agus ní mór a thuiscint i gcás an úrscéil seo mar athmhachnamh stairiúil riachtanach ar fhíor na mban. Is í an stair atá i gceist, ach scríobhadh beagnach i gcónaí í ag fágáil ar lár an chuid freagrachta a fhreagraíonn do mhná. Toisc go bhfuil go leor gluaiseachtaí bunúsacha saoirse agus comhionannais curtha in iúl i nguth baineann, ag feidhmiú mar an sampla deiridh den mhian chothromúil sin araon.
Tá bealach fada le dul. Ach cad é níos lú ná tosú ón litríocht, ag cumadh úrscéalta a thaispeánann dúinn laochra agus banlaochra na n-amanna eile ina raibh an feimineachas chomh hútóipeach leis an ré réabhlóideach ba ghá.
D’fhág an Chéad Chogadh Domhanda an Spáinn neodrach ar leataobh nach raibh an chuma air go ndeachaigh aon rud sa choimhlint. Ní amháin go gcríochnaíonn gach cogadh ag foréigean, ag bochtaineacht agus ag ainnise i dtimpeallacht chomh gar agus a bhí an Spáinn, timpeallaithe ag tíortha a ghlac páirt mar an Fhrainc nó an Phortaingéil.
Múineann stair na gcogaí dúinn go dtagann an choimhlint is measa nuair a bhíonn an deireadh gar. Scriosadh an Eoraip ar fad ar ais i 1918 agus chun cúrsaí a dhéanamh níos measa, bhain fliú na Spáinne leas as gluaiseacht trúpaí agus an bia doilíosach chun ionsaí a dhéanamh ar na daoine is mó a bhí péinteáilte.
Idir chruatan agus aghaidheanna, buailimid le Gracia as Barcelona, bean réabhlóideach réamhghníomhach. Bhí cathair Barcelona ina gcónaí na laethanta sin agus rinneadh claochlú uirthi i leaba te ina raibh círéibeacha ag grúdaireacht agus ina ndearnadh na tascanna spiaireachta is ceilte. Agus is chuige seo go léir a chuirtear iallach ar Gracia a cathair a fhágáil.
Níor fhág cinniúint níos fearr dá bhfágfaí an Spáinn i dtreo an tuaiscirt i lár an chogaidh. Ach fuair Gracia i Bordeaux scéal paiseanta faoi ghrá, dílseacht agus dóchas, i measc scáthanna an domhain atá ag lobhadh a raibh an chuma orthu go gcaithfí iad mar pháipéar trí thine.
Le aftertaste de eipic rómánsúil cosúil leis an úrscéal le déanaí An samhradh roimh an gcogadh, agus leis na dáileoga riachtanacha idéalachais d’aon úrscéal agóide, faighimid leabhar corraitheach, le rithim iontach de scuabthuairiscí tuairisciúla cruinne, le go mbeimis inár gcónaí sa mhúscailt dorcha ilchríochach sin go dtí an fichiú haois.
Is féidir leat an t-úrscéal The Spring Epidemic, an leabhar nua le Empar Fernández, a cheannach anois anseo: