Ar dtús caithfidh mé a rá go ndéanann an leabhar iontach seo atá á lua agam anseo inniu lánúin iontach leis Titeann réaltaí lámhach, le suíomh cosúil leis i Maidrid sa naoú haois déag, sa dara cás amháin le pointe fantaisíochta níos mó timpeall na rúndiamhair.
Agus ag díriú ar An bosca snaois, Sílim go raibh Sherlock Holmes i gcónaí inár litríocht agus dá bharr sin a Conan doyle. Níl sé ró-dhéanach riamh é a fháil faoin údar ceart, údar Javier Alonso García-Pozuelo. Tugtar an Cigire Benítez ar a charachtar, ár laoch póilíneachta náisiúnta nua, póilín atá ar tí an dúthracht sin a thréigean ar feadh na mblianta trí shráideanna Mhaidrid sa naoú haois déag, lena shoilse agus a scáthláin.
Cé go raibh a fhios ag an Benítez maith i ndáiríre faoi scáthláin Mhaidrid, go sonrach iad siúd i gcomharsanacht Latina, áit a raibh an méid a fágadh i bhfad níos mó ná mar a bheifí ag súil leis, sa chineál sin decadence i measc gleamanna dóchasacha an athraithe ré.
Mar sin, tar éis chomh fada sin i measc filíocht na sráideanna gan dlí sin, b’fhéidir nach mbeadh Benítez ar a dhícheall a chuid scileanna a thaispeáint. Ach níl aon rogha aige ach déileáil le cás maid Ribalter.
Tá an rud bocht iompaithe marbh. Agus gan amhras beidh ar an Ribalter bocht seirbhíseach eile a tharraingt chun a pholl a chlúdach, ní gan stró eagraíochta go leor chun cúiteamh a iarraidh as an damáiste a rinne dúnmharú na mná óig.
Rud a raibh aithne mhaith ag Benítez air tar éis an oiread sin blianta de thiomantas ná nach raibh aon leideanna éasca i ndúnmharuithe fealltach mar an gceann seo. Is féidir leis an dúnmharfóir simplí marú i solas an lae arna thiomáint ag buile. Ní fhágann an dúnmharfóir a ghlacann tearmann go soléite leid éasca riamh.
Mar sin ní chuireann na samplaí gadaíochta mar chúis dheiridh ina luí ar Benitez agus mar sin a chúntóir dílis Ortega.
Agus ón nóiméad sin bainimid taitneamh as an bhfreagra Holmesian is íon. Leasanna, airgead, paisin neamhscartha, frustrachas, truaighe i bhfolach ... An maremagnun clasaiceach nach bhfuil ann ach an chuma agus nach cosúil sa deireadh.
Is gnách go mbíonn an fhianaise as a dtagann an dúnmharfóir i gcónaí miontuairiscí, chomh beag sin go bhfolaítear í mar shnáithe tobac i mbosca snaois.
Is féidir leat an t-úrscéal La cajita de snuff, an leabhar nua le Javier Alonso García-Pozuelo, a cheannach anseo: