Scéal corraitheach bean Moslamach atá os comhair dhlíthe na bhfear. Laoi fíor chun saoirse.
Tá Bilqiss, baintreach óg Moslamach, os comhair trialach as a mealladh áit na muezzin a ghlacadh ag am urnaí. Tá a fhios aici, seachas an choir sin, gurb é an fíor-chúisimh ach gur bean í agus nach dteastaíonn uait roinnt rialacha a chur i bhfeidhm a chuireann bunúsaitheoirí i bhfeidhm in ainm Allah.
Ach níl Bilqiss leis féin. Thaistil iriseoir Meiriceánach chun na tíre, íograithe ag an nuacht, a dhéanfaidh gach rud faoina cumhacht chun a cúis a scaipeadh ar fud an domhain. Agus tá an breitheamh féin, duine a bhfuil aithne mhaith aige ar an gcúisí, stróicthe idir géilleadh dall don dlí agus meas ar Scheherazade nua-aimseartha atá in ann é a mhealladh lena óráid cheannairceach.
Fágfaidh scéalta na dtrí charachtar seo portráid dílis ghluaiste den phróiseas i gcoinne banlaoch atá toilteanach troid go deireadh ar feadh a saoil agus a saoirse. Duine éigin a ardaíonn a ghuth toisc go bhfuil sé ar an eolas go mbeadh a éigiontú níos mó ná bua pearsanta. Ar a son féin agus ar go leor mná ina tír chiallódh sé lasair dóchais sna hamanna dorcha seo.
Is féidir leat an leabhar a cheannach An ghaoth san aghaidh, an t-úrscéal nua le Saphia azeddine, anseo: