Tosaigh ag léamh ón mbolg, tarraing an teideal mar cheannlíne macabre de roinnt nuachtán iargúlta a bhailigh na cásanna ominous ar thaobh fiáin na réaltachta. Ag an deireadh, teagmháil chun aird a mhealladh i measc an torainn thunderous. Mar is í an léitheoireacht an tearmann síochána nó buile sin, ach i gcónaí ar shiúl ó thorann cúlra.
Tú, a léitheoir, an leabhar, agus an t-athair marbh. Ní féidir níos mó a dhéanamh, gan caimiléireacht nó cairtchlár nó trompe l’oeil a luaithe a sheolfar chun buille faoi thuairim sa phlota cad a tharla i ndáiríre do na crúba athair sin a cailleadh go deo.
Láithreach atreoraítear an tragóid go cainéil nua. Níor mharaigh aon iníon a hathair, seachas féin-ionduchtú chun ciontachta. An chiontacht sin a d’fhéadfadh tú a chaitheamh ag smaoineamh go bhféadfá rud éigin mícheart a dhéanamh, go bhféadfadh gluaiseacht éigin eile ar do thaobh a bheith tar éis cinniúint chomh trua sin a athrú. Sin é an fluttering an féileacán atá in ann hairicín a mhúscailt. Is é an flapping anois ach an rud a fhanfaidh mar an whisper an guth caillte.
Leis an mbéim sin ar réalachas amh a dtugann an Cholóim aghaidh uirthi go rialta Laura Restrepo, Tugann Sara Jaramillo sinn chun beatha tar éis bháis, chun tost mar neamhláithreacht, chun baile mar lionn dubh, ó lá go lá mar mharthanas an bhróin.
Is féidir dul i bhfeidhm ar an tragóid a nuachóiriú ar leibhéil an-difriúla. Más é do thragóid féin é agus má dhéanann tú cleachtadh dílis ar do chuid mothúchán a ghlanadh, uaireanta bíonn tú ag urlacan agus bíonn daoine eile ag caoineadh, agus tú ag tabhairt aghaidh ar an bhfírinne atá chomh pianmhar agus atá fíor agus do-ghlactha ag an dúlra.
Nuair a bhí mé aon bhliain déag d’aois, mharaigh fear buailte m’athair. Ba chailín mé nár shamhlaigh go bhféadfadh rud éigin mar seo tarlú. Ach tharla sé. Tá sé deacair orm fós a chreidiúint gur ar éigean gur mharaigh teaghlach ar éigean tríocha cúig gram de chruach agus gram amháin de phúdar gunna.
Is féidir leat anois "Mar a mharaigh mé m'athair", le Sara Jaramillo, a cheannach anseo:
1 trácht ar “Mar a Mharaigh Mé M’Athair, le Sara Jaramillo”