Tá daoine ann a chuireann ceist fiú ar théarma “Fionnachtana” Mheiriceá, ag maíomh nár thángthas ar rud ar bith toisc go raibh daoine ann cheana a bhí ina gcónaí ann. I bprionsabal, is freasúra iontrála é i gcoinne na séimeantach a fhágann go bhfuil an finscéal dubh ag sciorradh fúthu siúd a tháinig chun an Domhain Nua ón sean-Eoraip. Ba é an rud foirfe a bheadh ann, do léitheoirí na Staire seo, go raibh an Domhan tar éis filleadh ar a staid bhunaidh mar Pangea ionas go dtarlódh an t-aontas idir pobail ar dhá thaobh an Atlantaigh go nádúrtha.
Ach ní chloíonn an stair le mianta naive an oiread sin "freethinkers" reatha. Agus ba é an Concas a fheidhmiú ar an uacht chun eachtraíochta a dhéanamh air sin Juan Eslava Galan déileálann sé le hathdhréachtú ina réaltacht is cothroime agus is beaichte, le teagmháil leis an rómánsúil a luasann léamh na bhfíoras gan amhras.
Níl aon amhras ach go ndearna Coróin na Spáinne iarracht a impireacht a leathnú. Go bhfuil a mbealach chun coilíniú a dhéanamh ar chomhtháthú atá á lorg seachas forlámhas, aighneacht nó fiú díothú, le feiceáil go hiomlán i gcothabháil an daonra dúchasach (codarsnacht shoiléir le concas Iarthar na Stát Aontaithe, gan dul níos faide). Ní féidir a rá go dtarlódh mí-úsáid go loighciúil laistigh de na treoirlínte bunaithe. Mar thoradh ar an smaoineamh bréagach ar ardcheannas na ndaoine a tháinig chuig an Domhan Nua bheadh eipeasóidí dorcha a bhaineann go bunúsach le riocht an duine. Ní féidir an ghné chomhthreomhar seo a chuaigh salach ar an sainordú ríoga a dhiúltú.
Is é an pointe, lean an fionnachtain agus an leathnú ar feadh blianta fada. Agus rinne fionnachtana nua a mbealach isteach i gcríocha lush ó oileán San Salvador go dtí doimhneacht níos faide ná an Mhuir Chairib nó Murascaill Mheicsiceo. Is é sin an áit a dtugann Eslava Galán an saol sin a thugann an rómánsúil isteach, ó na dialóga agus na hidirghabhálacha blasta i gcónaí i ngluaiseacht fíochmhar comhthreomhar leis na fíorimeachtaí.
Soláthraíonn Chronicles of the Indies, ina ilchineálacht mhór, cothú an leabhair seo, idir a ndéantar athruithe ar chontrárthachtaí agus bearnaí na gclár a thomhas, spásanna bána a thugann cuireadh do chúinsí suibiachtúla agus, cén fáth nach bhfuil, forbairt agus idirghníomhú na bhfíor-phríomhcharachtair le daoine eile. a chum an t-údar chun deireadh a chur leis an méid a bhí agus a luíonn go foirfe leis an réaltacht reatha sin i Meiriceá nuair a conraíodh í agus a raibh daoine saibhir inti inniu i gcompás foirfe idir an t-uathrialach agus an míthuiscint.
Is féidir leat an leabhar «The conquest of America told for skeptics» a cheannach anois, leabhar an-spéisiúil le Juan Eslava Galán, anseo: