Maidir le "Carol", ĂșrscĂ©al le Patricia Highsmith Ă chur i lĂĄthair faoi ainm brĂ©ige i 1952 mar ĂșrscĂ©al bleachtaireachta le tĂ©ama leispiach, tugaimid aghaidh inniu ar phrĂomhĂșdar sa chlĂĄr atĂĄ aitheanta go hoscailte cheana fĂ©in litrĂocht leispiach.
Mar gheall ar UiscĂ Sarah es una de las mĂĄs entregadas plumas a la causa de lo lĂ©sbico como ĂĄmbito narrativo propio, consistente, con peso como argumento principal, para naturalizar en Ășltima instancia el amor entre mujeres. Conformando en torno a la idea del amor lesbiano, eso sĂ, las tramas mĂĄs variadas que podamos imaginar para componer un todo fascinante.
Do Sarah Waters (mar a rinne an oiread sin Ășdair ar Leabhair LADT, trĂ shĂneadh) nĂl an oiread sin faoi aghaidh a thabhairt ar a inscne rĂłmĂĄnsĂșil nĂł erotic timpeall cineĂĄlacha eile grĂĄ atĂĄ difriĂșil leis na cinn ghinearĂĄlta. Is Ă© atĂĄ i gceist nĂos mĂł nĂĄ scĂ©al homaighnĂ©asachas na mban (nĂł aon chineĂĄl eile gnĂ©asachta atĂĄ neamhrĂ©ireach leis an ilchineĂĄlacht) a nĂĄdĂșrĂș, dâfhonn Ă© a chomhthĂĄthĂș in aon suĂomh tĂ©amach le huaireanta aitheantais lĂ©itheoireachta Ăł rud chomh pearsanta agus chomh saor sin go riachtanach is Ă© an gnĂ©asacht. MĂĄs mian leat suim a bheith agat i nĂos mĂł Ășdair i dteannta le huiscĂ, seo agat Ă© leabhair leispiacha eile.
Is Ă© an rud riachtanach i gcĂĄs Sarah Waters nĂĄ go bhfuil sĂ© ĂĄ lĂ©amh cheana fĂ©in ag go leor, go leor leispiacha mujeres ar fud an domhain agus a seachadadh inmholta tar Ă©is sĂĄstacht mhĂłr a thabhairt di mar aitheantas mar an scĂ©alaĂ mĂłr go bhfuil sĂ. Mar a thaispeĂĄnann sĂ© trĂ chnaipe ...
Na 3 ĂrscĂ©al is Molta ag Sarah Waters:
Luster an péarla
Seo agat freisin lĂ©irmheas ar The Pearl luster. LĂ©irĂonn Nancy Astley paraidĂm fionnachtain na gnĂ©asachta nuair a bhĂonn imill na difrĂochta os comhair an lae inniu.
Tugann suĂomh an naoĂș haois dĂ©ag (i rĂ© Victeoiria) radharc soilse agus scĂĄthlĂĄin inar cosĂșil go bhfuil an domhan ag scoilteadh ina dhĂĄ leath; nĂos mĂł fĂłs i Londain a dtaistealaĂonn an Nancy Ăłg Ăłna baile cĂłsta chun tumadh go hiomlĂĄn isteach sa dorchadas, taobh thiar de scĂĄth an ghrĂĄ.
La ciudad da cabida a todo tipo de tendencias, solo que algunas quedan soterradas a una especie de submundo donde cada cual puede liberar lo entendido como vicios, incluida homosexualidad. En ese Londres es donde Nancy empieza a redescubrise completamente, en espera de una liberaciĂłn completa que compatibilice su amor y sus nuevas aspiraciones.
Cleamhnas
Baineann uiscĂ amach sa scĂ©al seo, dĂrithe ar an XNUMXĂș haois freisin, dlĂșthchaidreamh a thĂ©ann i bhfad nĂos faide nĂĄ rĂșn fĂ©ideartha feasachta faoi homaighnĂ©asachas.
Ag lĂ©amh scĂ©al Margaret agus Selina, measann tĂș gur sĂĄraĂodh an toil sin a Ă©ileamh cheana fĂ©in. Mar gheall go bhfaighidh tĂș scĂ©al faoi anamacha timpeall ar dhorchadas manaigh ar cosĂșil go n-admhaĂonn siad paisean an bheirt bhan de bhiotĂĄille thinteacha.
El amor es la mejor forma de protesta frente a las injusticias; en este caso las que atraviesan Margaret y, sobre todo Selina en su aprisionamiento como castigo por una suerte de juicio de brujerĂa de la modernidad.
An splanc difrĂochta, timpeallacht an phrĂosĂșin ... dĂșisĂonn sĂ© seo go lĂ©ir mothĂșchĂĄin nĂos mĂł sa chine daonna agus cuireann sĂ© eroticism leis an muirear gnĂ©asach uasta. Tarraingeoidh biotĂĄillĂ Selina tĂș isteach sa scĂ©al corraitheach agus tragĂłideach seo.
Aitheantas falsa
I gcĂĄs Sarah Waters, crĂochnaĂonn an suĂomh siar go dtĂ ĂșsĂĄidĂ agus nĂłsanna an naoĂș haois dĂ©ag, mar intrahistory an-saibhir faoi na teorainneacha sin den mhorĂĄltacht cheannasach agus do chleachtais inmheĂĄnacha gach ceann acu.
La gran casa de Richard Rivers a la que es conducida la huĂ©rfana Sue Trinder acaba por convertirse en un escenario de la supuesta amoralidad, retratada como tal al encontrarnos con prĂĄcticas «abominables» para aquellos dĂas frente a abusos admitidos en petit comitĂ©.
Sue y Maud comparten orfandad y desprotecciĂłn frente a un mundo en el que hombres como el excĂ©ntrico noble Richard Rivers o el tĂo de Maud consideran que pueden gobernar cualquier aspecto sobre mujeres, casi niñas, como la reciĂ©n llegada Sue y la ya residente Maud, la joven en espera de un abominable destino escrito por Richard Rivers, quien solo ansĂa casarse con ella para hacer suya la considerable dote de la joven.
Beirt chailĂnĂ a bhfuil fĂłrsa lĂĄrtheifeacha na gcinniĂșint ĂĄ rianĂș dĂłibh ach atĂĄ in ann luĂ suas ionas go mbeidh gach rud ag lĂ©im trĂd an aer. DĂ©ine, eroticism, gnĂ©asacht, claontachtaĂ agus go leor sonraĂ eile a fhĂĄgann go bhfuil an t-ĂșrscĂ©al seo ina phlota fionraĂ gan chuimhneamh.
2 comentarios en «Los 3 mejores libros de Sarah Waters»