Faoin spĂ©is do Marcel Proust, an scrĂbhneoir Andre Aciman rianaĂonn sĂ© a leabharliosta áirithe luchtaithe le hiarmhar comhchosĂşil a chrĂochnaĂonn ag scaipeadh smaointe ar nĂłs argĂłintĂ agus paisin mar cheapacha iomlána.
Mar gheall ar an gcineál neamhbhásmhaireachta sin a fháil amach a Ă©irĂonn leis a tharchur Prousta i ndeireadh na hoibreacha fĂorthábhachtacha seo mar "In Search of Lost Time", crĂochnaĂonn sĂ© ag teannadh leis mar an nimh do-ghlactha don chruthaitheacht.
Agus mar sin Tumann AndrĂ© Aciman Ă© fĂ©in i Cruinne torthĂşil an ghrá go dtĂ an obsession, Ăłn gcoipeadh mall go dtĂ go sroicheann muid na huasleibhĂ©il den daonnachas riachtanach i rĂ©imsĂ pearsanta a fhágann go gcumascann muid leis an saol le tuiscint iontach ar an suibiachtĂşil. Ann sin nuair a dhĂ©antar an beart a choigeartĂş, an chothromaĂocht idir mothĂşcháin agus cĂşis.
Tá an turas saibhrithe i gcĂłnaĂ, tuigtear go prĂomha Ă© mar an ionbhá riachtanach a thĂłgann an gaisce Ăłnár navel agus a thairgeann fĂseanna nua atá i bhfad nĂos iomláine dĂşinn.
Is beag Ăşdar a Ă©irĂonn le prĂłs a dhĂ©anamh mar bhealach foirfe do lĂ©amh a thĂ©ann go dinimiciĂşil idir ghnĂomhartha machnamhach aisteach. Mar tosaĂonn aon ghluaiseacht Ăł na tiomántáin, Ăł na mianta is inmheánaĂ. Agus an áit a ndĂşisĂonn ár n-innill, dĂ©anann siad ár n-aisling, frustrachas, eagla agus dĂłchas go lĂ©ir a dhĂł.
Na 3 úrscéal is fearr a mhol André Aciman
Cuir glaoch orm faoi d’ainm
Is cosúil go bhfuil an fonn ar dhuine Oliver ag iarraidh Elio a threorú chun a chraiceann a áitiú, ligean air féin gur úinéir a chealla é, dul i gcion ón ainm go boladh an chuairteora óig ar a theach. Ó shroich Oliver a theach, ar thug a athair cuireadh dó mar mhalartán cultúrtha, thosaigh saol Elio ag teacht timpeall ar áitritheoir a thà a bhfuil a aisling ina chónaà ann beag ar bheagán.
NĂ bheidh aon rud mar an gcĂ©anna do Elio Ăł tháinig Oliver isteach sa radharc. Agus nĂ dĂşirt aon rud nĂos fearr mar go dtiocfaidh Elio chun bheith ina charachtar i libretto a chuid paisin. Ina lĂ©irmhĂniĂş táimid ag bogadh i ndáirĂre i rĂ©altacht na gcĂşiseanna le grá, san egoism mutant, histrionic, sa mhian atá in ann sárĂş a dhĂ©anamh ar aon instinct eile. FreastalaĂonn an fráma ama teoranta, na seachtainĂ beaga amach romhainn do Elio gar do Oliver, an tuiscint sin ar nádĂşr neamhbhuĂoch na paisin is dĂ©ine.
Nà áit Oliver Ă© teach Elio. Agus beidh gach rud imithe agus nĂ bheidh na laethanta sin in ann todhchaĂ a mharcáil nĂł ar ndĂłigh an tsĂoraĂocht. Ach go beacht ar an gcĂşis seo, Ăşsáideann Aciman na huaireanta a chomhaireamh ionas go bhfanfaidh na mothĂşcháin a sheirbheáiltear bailĂ agus driogtha dĂşinn i gcĂłnaĂ, le moladh spioradálta, an chuid is fearr de na chĂ©ad sips de na paisin nach ndĂ©antar dearmad orthu go deo agus a Ă©irĂonn corpartha go dtĂ an pointe pian.
Athruithe Enigma
NĂ dhĂ©anfaidh aon nĂ nĂos troime, i gcomparáid leis an mbraistint Ă©adrom agus suaiteach a bhaineann lenár saol, ná concatenation na ndaoine a bhfuil grá acu. Cad Ă© mar an gcĂ©anna ár leabhar grá.
Agus tá a chuid fĂ©in ag Paul, an ceann a scrĂobhann ar an gcraiceann, ag fágáil crĂ©achta nĂł ag bruith an chraiceann. Is Ă© an bhua is mĂł atá ag comhdhĂ©anamh scĂ©alaĂochta ciallmhar scĂ©al PhĂłil ná an sensuality a dhriogadh arĂs go dtĂ an leibhĂ©al is airde. Is Ă© an grá an luach suibiachtĂşil par excellence agus mĂşineann Paul dĂşinn go neamhrĂ©ireach a bhealach chun tuiscint a fháil ar a raibh grá aige agus ar a bhfuil grá aige fĂłs. AontaĂonn snáithe Ăłrga caolchĂşiseach grá an am atá caite agus an lae inniu, tĂ©ann a shoilse Ăł mhĂłr-roinn amháin go ceann eile, Ăłn Eoraip go Meiriceá.
Is iad seo na hĂ©agsĂşlachtaĂ enigma, na cumadĂłireachta a cheanglaĂonn snaidhmeanna an ghrá le paisean, deabhĂłid, dĂşil nĂł caillteanas. I ngach nĂłimĂ©ad faigheann grá amach cad a bhĂ i bPĂłl agus cad Ă© i ndáirĂre nuair a Ă©ilĂonn ualach na gcĂşinsĂ an croĂlár a adhlacadh uaireanta. Gan dearmad a dhĂ©anamh go bhfuil an rud atá nĂos mĂł fĂłs le tuiscint daoine eile ná mar atá i do choinsiasa fĂ©in. NĂos tábhachtaĂ fĂłs i gcás carachtar in ĂşrscĂ©al, a ndĂ©anann gach duine againn shiansach difriĂşil Ăł bhunĂşs focal, grá, a eascraĂonn as fĂ©idearthachtaĂ gan áireamh.
Ocht n-oĂche bhána
DeonaĂonn Aciman Henry ceithre oĂche nĂos mĂł ná Dostoevsky chuig a phrĂomhcharachtar "OĂcheanta Bána". Ach go bunĂşsach tá anamacha an dá charachtar seo i dtiĂşin go foirfe.
Mealladh an ghrá a tharlaĂonn de sheans, idir an eagla go bhfĂ©adfadh sĂ© a bheith fĂor nĂł nach bhfĂ©adfadh. Ă“ St Petersburg go Manhattan. Ă“ rĂ©altacht oĂcheanta soilĂ©ire samhraidh gan mĂłrán oĂche go hoĂcheanta bán eile, iad siĂşd a mbeidh Henry beo idir an Nollaig agus an Bhliain Nua i Nua Eabhrac faoi lĂ©igear ag slaghdán atá i gcodarsnacht le teas fiabhrasach Henry. Mar gheall gur tháinig sĂ, Clara, chun gach rud ina saol liath a áitiĂş. Cur i láthair Ăłcáideach ar cosĂşil gur athrĂş Ă© sin ar chinniĂşint atá cosĂşil go dtugann sĂ© deis sa deireadh. Ach b’fhĂ©idir nach mbraitheann Henry go bhfuil sĂ© ar a chumas leas a bhaint as a fhortĂşn, nĂł ar an rud is measa dar leis go bhfĂ©adfadh dul chun cinn le Clara áilleacht a athrĂş ina shaol laethĂşil suarach.
Is fĂ©idir le fear liath cosĂşil leis an raon dathanna is iontach a dhathĂş. Ach is Ă© an grá nascent a lĂ©irĂonn a táimhe idir obsessions neamhrialaithe agus ligeann Henry Ă© fĂ©in a thabhairt ar shiĂşl ag an bhfĂłrsa sin a thugann ar ais go Clara Ă©. Ocht oĂche don bhliain nua go breacadh an lae agus grá nua b’fhĂ©idir. Eagla faoin todhchaĂ go n-admhaĂonn, go paradĂłideach, nĂos mĂł paisean, an nĂłisean rĂłmánsĂşil a luĂonn fĂłs lena seanbhlas lionn dubh. ScĂ©al grá a insĂtear mar nĂl a fhios ag na scrĂbhneoirĂ mĂłra ach Ă© a dhĂ©anamh, ag marcáil an chosáin i dtreo a bheith ann, i dtreo an tarchĂ©imnitheachta, gan suaibhreosacht agus ag luchtĂş gach radharc le brĂ, dialĂłga agus machnaimh chumhachtacha.
Leabhair molta eile le André Aciman
Homo neamhréadúil
BĂonn an t-am ag gach Ăşdar i gcĂłnaĂ miotalĂłireacht a dhĂ©anamh i dtreo na meafarach Ăłn anam. Rud cosĂşil le cleachtadh inbhreathnaitheach a aimsĂonn an t-Ăşdar ar fud an domhain ach freisin an duine iomlán. Ag comhaireamh chuige seo agus an rogha agat aithris a dhĂ©anamh ar aon duine a lĂ©ann an saothar mar scrĂbhneoir. Tá an scrĂbhneoireacht ag cur ceisteanna. Uaireanta tagann an t-am chun na cinn is tiubh a fhreagairt. Is iad na hairm amháin cuimhnĂ cinn agus taithĂ i dtreo de shaghas Ă©igin eagna.
CĂ© mhĂ©ad againn a scriosadh le himeacht ama? Cá fhad a fhanann sĂ© in áiteanna grá? An fĂ©idir leat filleadh ar áit nach raibh ann riamh thar d'intinn? In Homo irrealis, tugann AndrĂ© Aciman cuireadh dĂşinn dul in Ă©ineacht leis chuig crĂoch a chuimhnĂ cinn ar thuras trà áiteanna ionĂşin mar Alexandria, an RĂłimh, Páras, St Petersburg nĂł Nua-Eabhrac, áit a bhfuil láithreacht taibhseach ealaĂontĂłirĂ agus scrĂbhneoirĂ mĂłr le rá ina gcĂłnaĂ.
Lámh ar láimh le Proust, Freud, Cavafis, Pessoa, Rohmer, Sebald agus go leor eile, dĂ©anann an t-Ăşdar iniĂşchadh ar am fĂor: sin an fhir a d’fhĂ©adfadh a bheith agus nach raibh, gach rud a d’fhĂ©adfadh a bheith tarlaithe agus nár tharla, ach a d’fhĂ©adfadh tarlĂş fĂłs agus atá i neamhchinnteacht idir fantaisĂocht agus rĂ©altacht. CuimhnĂ cinn áirithe i bhfoirm aistĂ ina dtugann Ăşdar Far from Egypt and Call me by your name aghaidh ar an am atá caite agus ar an lá atá inniu ann, fadĂş agus dĂşil, mar iarracht tuiscint a fháil ar an bhfĂ©idearthacht cumhach atá ar crochadh os a chionn agus a shaothar go lĂ©ir nach mĂłr.