Is iad na Hispanists is liteartha a bhfuil gĂ©arghá leo agus a thugann aghaidh ar an tasc crua tuiscint a fháil ar an mĂ©id nach dtuigeann aon duine againn Ăłn taobh istigh. Cees Noote BoomMar PĂłl preston o Henry kamen, ardaĂonn sĂ© an coinnĂoll sin de mhic lĂ©inn staire Ăł dheas Ăł na PirĂ©inĂ (le cead Ăłn bPortaingĂ©il). Ach i gcás Cees, is Ă© an rud is mĂł a thaitnĂonn nĂł b’fhĂ©idir aisteach agus fonn aithne a chur ar mheabhair agus ar chaos an Hispanic.
Mar gheall ar an scĂ©al tá Cees Nooteboom i bhfad nĂos mĂł ná a chuid staidĂ©ir ar chraiceann tairbh, mar atá i bhfad nĂos mĂł freisin ar a thuras rĂthábhachtach trà áiteanna ar fud an domhain agus Ă© ag cuardach iarmhar an scrĂbhneora sin cinnte go gcaithfear a bheith ina thaistealaĂ sula suĂonn sĂ© sĂos chun insint rud Ă©igin.
Má tá litrĂocht taistil le tuiscint mar sheánra cáilĂochta atá go hiomlán insinte, is den chuid is mĂł mar gheall ar an scrĂbhneoir DĂşitseach seo a bhain an ailceimic sin amach idir eispĂ©iris agus ficsean a chuid taistil ar fud an domhain.
Na 3 Leabhar Molta is Fearr ag Cees Nooteboom
An detour go Santiago
CĂłir nĂł ná bĂodh, is Ă an fhĂrinne ná go bhfágann lĂ©amh faoi rud Ă©igin a bhfuil meas ag duine air ar bhealach ar leith aitheantas nĂos fearr d’aon saothar. Is Ă© an leagan saor in aisce seo de Camino de Santiago (detour ar an mbealach áit a bhfuil ceann) le Nooteboom mo chĂ©ad stad riachtanach chun taitneamh a bhaint as an scĂ©al taistil fĂorálainn a rinneadh in Nooteboom.
Is leabhar taistil cliste Ă© seo le hĂşdar iontach Ollannach atá i ngrá leis an Spáinn agus ĂşinĂ©ir an lĂ©ireolais neamhghnách. CuimsĂonn Cees Nooteboom an taistealaĂ a ligeann dĂł fĂ©in a bheith cathaithe ar thaobh na mbĂłithre i gcĂłnaĂ, agus cĂ© gurb Ă© Santiago de Compostela a cheann scrĂbe, stopann sĂ© in Aragon, tĂ©ann sĂ© trĂ Granada, lorgaĂonn sĂ© cĂşlghaire sĂ©ipĂ©al i Soria, agus dĂ©anann sĂ© stad ar an. oileán La Gomera, nĂł i gconairĂ folmha mĂşsaem Prado.
Chomh maith leis sin imĂonn a phrĂłs agus tĂ©ann sĂ© i dtrácht lĂşcháireach, uaireanta liteartha, uaireanta polaitiĂşil, ĂorĂłnach, erudite nĂł lionn dubh. Is ábhar iontais Ă© a athraĂonn an rĂ©altacht agus a iompaĂonn an obair seo ina threoir mheáite chun croĂ na Spáinne a iniĂşchadh.
Lá 533
NĂ oĂche amháin, gan baint ar bith le Sabina. Toisc go ndĂ©antar an machnamh is cĂşramach i rith an lae, agus an solas ag gĂ©illeadh do na suĂomhanna agus a gcomhdhĂ©anamh radhairc. Tagann soilĂ©ireacht agus clairvoyance i rith an lae don scrĂbhneoir a bhfuil sĂ© ar intinn aige a bhfuil fágtha a aithris.
Thall sa Mheánmhuir is cosĂşil go bhfuil macallaĂ na n-amhránaĂ fĂłs ag mealladh ar a laghad scrĂbhneoirĂ a bhfuil suim acu sna hamhráin sin atá le fáil sa chiĂşnas. Ina theach beloved i Menorca, áit a gcaitheann Cees Nooteboom trĂ©imhsĂ fada ama gach bliain, tá a chosa go daingean ar thalamh thorthĂşil, timpeallaithe ag an bhfarraige, crainn phailme agus cachtais. Ach sĂneann a radharc, aireach agus fiosrach, thar na spĂ©ire.
Le amhras, dĂ©anann Nooteboom machnamh ar Eoraip atá ag bagairt dĂscaoileadh, gazes ag na rĂ©altaĂ; DĂ©anann sĂ© machnamh freisin ar dhĂothĂş, ar fhĂ©iniĂşlacht obsession David Bowie agus Gombrowicz le neamhaibĂ. Compendium de chĂşig chĂ©ad trĂocha trĂ lá de mhachnaimh, chomh hĂ©agsĂşil agus atá siad suimiĂşil, ag duine de na scrĂbhneoirĂ is brabĂşsaĂ, cosmopolitan agus aitheanta inár gcuid ama.
Tagann sionnaigh san oĂche
I mbeagán achair is Ă© scrĂbhneoir a imrĂonn Ă©. I bhfáinne mealltach an scĂ©il, fĂ©achann gach Ăşdar air fĂ©in a aghaidh nĂł a ae a phionĂłsĂş, ag rith as anáil i bhfeidhmiĂş crua na sintĂ©ise agus na gile. I gcás Nooteboom, braitear eisceachtacht an tasc Ă©asca sa chothromaĂocht spĂ©isiĂşil idir cĂşlra, simplĂocht agus rithim.
Suite i gcathracha agus oileáin sa Mheánmhuir, agus nasctha le nasc tĂ©amach, is fĂ©idir na hocht scĂ©al de Los zorros COME AT NIGHT a lĂ©amh mar ĂşrscĂ©al a dhĂ©anann machnamh ar chuimhne, ar shaol agus ar bhás. BailĂonn agus atĂłgann a phrĂomhcharachtair blĂşirĂ de shaol an-dian atá criostalaithe sa chuimhne nĂł go mion i ngrianghraf.
I "Paula", taispeánann an scĂ©alaĂ saol gairid agus mistĂ©ireach mná a raibh grá aige; I "Paula II", tá an bhean chĂ©anna ar an eolas go leanann an fear sin ag smaoineamh uirthi. Is cuimhin le Paula an t-am a chaith siad le chĂ©ile agus eagla an fhir roimh dhorchadas na hoĂche, nuair a thagann na sionnaigh; Agus fĂłs fĂ©in, tá ton na scĂ©alta seo i bhfad Ăł bheith doirbh: nĂ rud Ă© an bás le eagla...
Is stylist den scoth Ă© Nooteboom, a bhreathnaĂonn ar an domhan le meascán lionn dubh agus iontais. Tá a chuid scĂ©alta lán de ghreann, pathos agus eolas fairsing ar rudaĂ, rud a fhágann go bhfuil an t-Ăşdar mĂłr le rá Eorpach seo difriĂşil.
Leabhair molta eile le Cees Nooteboom…
ciorcail gan teorainn
I ngach turas atá ann faoi láthair, nĂ mĂłr cuardach ar bharántĂşlacht a bheith i rĂ©im. Tá gach rud eile turasĂłireacht gan substaint. Agus buĂochas le Dia tá spásanna fĂłs áit ar bith ar domhan inar fĂ©idir leat aromas na rĂ©altachta is suimiĂşla a tharrtháil. Tá an tSeapáin ar cheann de na háiteanna sin ina n-Ă©alaĂonn ionradh homogenizing an Iarthair fiĂş i measc a chathracha mĂłra, a bhuĂochas le hobair agus grásta a áitritheoirĂ agus a dtiomantas do chustaim.
BailĂonn Infinite Circles fianaise shoilĂ©ir faoin tĂr a chuireann spĂ©is ar leith leis: an tSeapáin. Ă“ chathracha futuristic TĂłiceo agus Osaka go dtĂ na cathracha impiriĂşla ársa Kyoto agus Nara, Ăł phriontaĂ Hokusai agus Hiroshige, nĂł scrollaĂ suimiĂşil Chojo Jinbutsu Giga, go dtĂ an amharclann kabuki; Ăł rapture mystical agus intleachtĂşil na gairdĂnĂ Zen go dtĂ an chĂłmhaireachtála idir an BĂşdachas agus Shintoism i teampaill le deasghnátha ársa a mharcáil fĂłs ar an bhfĂ©ilire talmhaĂochta.
Taisteal ag gabháil leis na leathanaigh Kawabata, Mishima, Tanizaki, ach thar aon rud eile ag Pillow Book Shõnagon agus The Story of Genji, le Murasaki Shikibu, an chĂ©ad ĂşrscĂ©al sa stair, a lĂ©irĂonn an mionchoigeartĂş ar bhain cĂşirt scoite Heian amach sa XNUMXĂş haois. .
Agus Ă© ar a chumas na mionsonraĂ is mĂne a ghabháil, naisc a tharraingt, sinn a spreagadh chun fĂ©achaint leis na sĂşile nua, agus an rud ar leith a thabhairt chuig an uilĂoch, titeann Nooteboom isteach i dtaithĂ na fionnachtana, na háilleachta agus an dĂşshláin a leanann an tSeapáin uirthi don Iarthar.
Báisteach dearg
An turas, solasbhliain ar shiĂşl Ăł na turasĂłireachta is simplĂ idĂ©-eolaĂocht. Ithaca áit ar bith nuair nach bhfuil aon rud beartaithe. FĂseanna an lucht siĂşil chun a fháil amach an bharántĂşlacht a bhaineann le fágáil an tĂ ar thĂłir eachtra ar cheart dul i gcĂłnaĂ Ăłn taobh istigh amach.
Is iad na chĂ©ad turais, labyrinth de alleys, sean-áitritheoirĂ Menorca nĂł farasbairr Ăłige an Nooteboom Ăłg ... Ăomhánna agus eispĂ©iris ar an am atá thart comhdhĂ©anta de Red Rain, leabhar ilghnĂ©itheach a nochtann machnaimh, dĂograis agus imnĂ na ndaoine clĂşiteacha. Ăšdar Ollannach ar an oileán .
Cnuasach dlĂşth agus iontach de thĂ©acsanna; mĂłsáic de scĂ©alta agus cuimhnĂ cinn a tharlaĂonn sa teach i Menorca áit a bhfuil, le caoga bliain, Cees Nooteboom caite roinnt mĂonna gach samhradh. Inti, aimsĂonn an taistealaĂ gan staonadh seo sĂocháin agus suaimhneas sa ghairdĂn, i measc na gcrann, na gcloch agus na n-ainmhithe, agus ainmneacha agus pearsantachtaĂ ag gach duine acu.
Aisghabhann Nooteboom sa leabhar seo bunbhrĂ an ama atá caite aige agus tugann sĂ© le chĂ©ile cuid de na buntĂ©amaĂ a chuimsĂonn a shaothar: cairdeas, taisteal, ealaĂn, tĂrdhreach agus imeacht dobhriste ama. duine d’ionadaithe mĂłra na litrĂochta taistil chomhaimseartha.