Ina chuid oibre Saighdiúirí SalamisCuireann Javier Cercas in iúl go soiléir go mbíonn cailliúnaithe i gcónaí ar an dá thaobh d’aon chomórtas seachas an dhruid a bhuaigh.
I gCogadh Cathartha d’fhéadfadh go mbeadh an paradacsa ann go gcaillfí baill teaghlaigh atá suite sna hidéil chontrártha sin a chuimsíonn an bhratach mar chontrárthacht éadrócaireach.
Dá bhrí sin, críochnaíonn diongbháilteacht na mbuaiteoirí deiridh, iad siúd a éiríonn leis an mbrat a choinneáil os comhair gach rud agus gach duine, iad siúd a ardaíonn luachanna gaisce a tharchuirtear chuig na daoine mar scéalta eipiciúla i bhfolach drochíde pearsanta agus morálta.
Manuel Mena is é an carachtar tosaigh é seachas príomhcharachtar an úrscéil seo, an nasc lena réamhtheachtaí Soldados de Salamina. Tosaíonn tú ag léamh ag smaoineamh ar a stair phearsanta a fhionnadh, ach tá na sonraí faoi scileanna an fhir óig mhíleata, atá go hiomlán docht leis an méid a tharla ag an tosach, ag dul in olcas chun céim chórúil a scaipeadh nuair a leathnaíonn neamhthuiscint agus pian, fulaingt na ndaoine sin a thuigeann an bhratach agus an tír mar chraiceann agus fuil na ndaoine óga sin, beagnach leanaí a scaoil lena chéile le feall na hidéalach uchtaithe.
Is féidir leat monarc na scáthanna, an t-úrscéal is déanaí le Javier Cercas, a cheannach anseo:
