Oannommen dat de avant-garde yn elke keunst as kreative manifestaasje in gewicht is ûnderwurpen oan 'e fersteurende swiertekrêft fan it swurd fan Damocles. Cesar Aira libje mei dy rol fan bûtenpost fan 'e Spaanske literatuer, miskien mear solo dan ea Robert Bolano Hy liet ús syn lange minne jierren lyn.
De relaasje tusken Aira en Bolaño hie syn pluses en minussen. Mar úteinlik berikte de erkenning tusken de twa sokke nijsgjirrige ekstreems lykas Bolaño sels de meast fraktuer yntrodusearre Patti Smith it wurk fan Aira lêze.
De bêste boeken fan César Aira weagje oan te heljen is tige ûnmooglik mei in bibliografy mei hûnderten bondels en mei plots dy't, as it om fiksje giet, faaks ûntstean en fassinearje kinne fan in treflik foarmbehearsking. Hast altyd rjochte op dy ymprint op syk nei nije fertelhorizonten, technyske en plot-evolúsjes.
Foar in part witte wy al dat de saak in trúk hat, om't tusken koarte romans, lange ferhalen, essays lichter fan grutte en oare lytse wurken, it measte wurk fan Aira kin wurde omskreaun. Mar it punt is dat de entiteit fan dizze wurken har ûnôfhinklikens rjochtfeardiget.
Top 3 oanbefelle boeken fan César Aira
Castrato ferske
Yn Spanje waarden se kapons neamd, mei dat mear tradisjonele tintsje dat it frjemde yn wat alledaagser makket. Krekt yn it gefal fan castrati definiearre dizze Spaanske term, no bûten gebrûk, wierskynlik krekter it net minder sinistere byld fan bernesjongers kastrearre om har timbre te behâlden.
En op dizze personaazjes, waans makabere boarne ieuwenlang oant de 19e waard brûkt, bout César Aira dizze roman dy't troch de 18e ieuske Jeropa giet, in kontinint dat nei de dea fan Loadewyk XIV, waans bewâld nea einigje. Lykas elke oergong late de dea fan 'e sinnekening ek ta in nije artistike, gewoane en sierlike oriïntaasje foar it hiele hof. En lykas faaks bart as in âld rezjym ferdwynt, ûntsteane útbrekken fan frijheid yn artistike foarmen of literatuer. Jeropa joech him doe oer oan de Rokoko-trend, in soarte fan revolúsje dy't arsjitektuer, keunst en ornamentaasje beynfloede, lykas moadetrends en sels filosofy en tinken.
In nij yndividualisme fol mystyk en fol sinlikens waard oerset yn mear bochtige foarmen, yn it oerladen aard fan elke foarstelling. It hoflibben like in nije kleur te krijen en de kastraten resonearren yn hiel Europa as in grutte aktuele hit, mei't har hege toanen ek it perspektyf fan muzyk as suvere frije tiid en eksoatisme ferfrissen. Yn dit senario, prachtich ferteld troch de auteur, genietsje wy ek fan in autentyk histoarysk ferhaal mei alle geopolitike bewegingen fan it momint. It âlde Jeropa wie brûzjend mei bruising om nije alliânsjes fan macht te finen.
Allinnich..., dreaun troch dizze nije foarm fan keunst, ûnder dy sensaasjes fan oerwicht fan it persoanlike, komt de leafde ek mei grutte krêft yn it ferhaal nei foaren, troch personaazjes as Micchino, de bêste castrato fan allegear en syn moeting mei Amanda , in frou sa ûngelokkich as se wit dat leafde wat oars is. Passions loslitten yn in wrâld late ta in transzendintale feroaring dy't mooglik de basis fan moderniteit lizze soe.
Fulgentius
Yn 'e hannen fan César Aira wurdt in suverere histoaryske roman denaturearre of leaver omfoarme, oanfolle, ferrike mei nije prisma's dy't nea benadere wurde troch in histoaryske fiksje-ferteller altyd mear oertsjûge troch de needsaak fan in beheinende trou fan 'e personaazjes. Mar hjir is Aira, mei syn Fabius Exelsus Fulgentius, in generaal werom fan safolle feroveringen en útwreidingen dy't yn 'e útrinners fan it fiere Wenen de ûnblusbere flam fan dramaturgy fielt en syn leger taret op in ynterpretaasje dy't elke God weardich is. Pannonia-gebiet en har haadstêd Vindobona.
Gjin wûnder, mei mear as sechtich jier kin Fulgentius dy glorieuze foarstelling fan syn libben benaderje dy't him sa ticht mooglik by Olympus makket. Miskien in parody op 'e foarâlderlike winsk nei macht fan minsken en de lagune fan har idelens dy't ta oerfloed kultivearre binne yn' e opkommende fiskersfjild fan 'e westerske mentaliteit. Mar boppe alles, in iroanysk, leuk, nijsgjirrich wurk en, nettsjinsteande de ferfoarming fan klassike argumint, perfekt dokumintearre.
PRINS
Op in bepaalde manier beheint de sterke needsaak foar fertelperspektyf fan in auteur as César Aira him ta dizze gruttere fersprieding fan syn wurk. Mar fansels sprekke wy yn kwantitative en net kwalitative termen. Om't it wichtige ding dat kin wurde ôflaat by it lêzen fan in roman lykas dizze is dat ôfhinklik fan hokker auteurs hjir net binne om deselde roman te fertellen dy't skreaun is sûnt "The Story of Genji" waard skreaun (dejinge dy't beskôge wurdt as de earste roman). It bêste fan dit ferhaal is dat ik net wit hoe ynspirearjend, evokatyf fan de skriuwer sels of fan ien dy't him op in stuit as in skepper fielde. Wy ferlitte allegear skippen dy't net heul fruchtber binne foar ús deistige feroaringen.
Mar djip yn binnen, wat ús it machtichste soe neame as wy ús kreative beheinings ûntdekke of as wy sjogge dat wy de helte fan ús libben it ferkearde ding dien hawwe, is ússels oer te jaan oan opium lykas de skriuwer sels dy't de haadpersoan is fan 'e ferhaal, dy't noait skreaun hat wat der wie. leave ...
Fan 'e ûntefredenens fan ferkocht te wêzen, nimt ús haadpersoan in bus mei de ûnbekende Alicia dy't njonken him sit en himsels yn' t iepen grêf smyt nei de meast psychedelyske medisinen op syk nei twadde kânsen, ferwyt ferwûnen of hastige reinkarnaasjes foar ferlern oarsaken. Psychedelia spat fan 'e haadpersoan nei syn lêzer, en noeget ús út op in kaartleaze reis werom nei it hert fan kreativiteit en har alledaagse ferliedingen.
1 reaksje op "De 3 bêste boeken fan César Aira"