Tout d'abord, je voudrais vous montrer la meilleure édition de Don Quichotte que j'ai pu trouver. Dans le cas où vous songez à compléter votre bibliothèque avec le travail d'ouvrages dans sa meilleure version édités par le RAE :
Et cela dit, allons-y avec mon classement autour du plus grand écrivain que ce monde ait jamais connu. Les lettrés et les étudiants en histoire de la littérature peuvent me lapider, mais ce qui montre la portée universelle de l'œuvre de Miguel de Cervantes c'est que le populaire triomphe.
La littérature de divertissement, cultivée à son tour avec une fonction pédagogique, atteint plus de gens que le récit le plus intelligent, érudit et prétentieux. Et c'est la grande contradiction de la littérature, en tant que représentation de son caractère humain. Faire semblant d'atteindre n'importe quel lecteur avec des formes sophistiquées, des images forcées et des concepts extrêmement transcendantaux transforment le récit de fiction et surtout le roman en produits classistes, et je ne pense pas que ce soit l'intention la plus louable.
Don Quichotte, oui, la source d'où jaillit le roman moderne. Mais c'est aussi un exposant clair de ce que l'écrivain ou le critique ne devrait jamais faire, répudier selon quelles propositions parce qu'elles n'atteignent pas la clarté du concept. Toute autre intention limite la capacité et la nature de la création littéraire qui vise à éveiller l'imagination et l'empathie, qui démêle les émotions, qui peuvent servir à approfondir la richesse du langage. Si la littérature n'est pas cela et qu'il ne s'agit que de lancer des déclarations illustres, jouons à autre chose...
En tout cas c'est mon avis. Mais déjà mis, concentrons-nous sur ce qui m'amène ici aujourd'hui, élucidons ce qu'ils sont pour moi...
3 livres recommandés de Miguel de Cervantes
Don Quichotte
Le premier roman de route. Le voyage comme la vie. Les aventures et leurs impressions subjectives dans Don Quichotte et Sancho Panza comme intériorisation de ces petites grandes philosophies quotidiennes.
La folie comme sensation paradoxale de vivre sous la seule raison, la connaissance de l'idiosyncrasie de tout un pays, la synthèse totale de tout un peuple (oui, proverbe inclus). Et, curieusement, l'ensemble s'avère être un roman divertissant, dynamique, satirique et émotionnel. Dans mon livre Les bras de ma croix, je mets la voix d'un personnage : « Seul Don Quichotte a redonné un peu de lumière pour nous faire voir que nous sommes fous en imaginant que nous vivons des épopées dans nos délires ».
Comme je le dis, c'est une citation d'un personnage, mais je la fais certainement mienne. La conscience de l'aventure qu'est de vivre a besoin d'une épopée, d'une recherche d'un horizon prometteur, satisfaisant, transcendantal pour notre existence.
Plus que tout pour compenser le seul vrai destin qui nous attend, la fin prosaïque de la lumière dans un lit solitaire, au mieux. Le seul inconvénient est le saut en arrière qu'implique la langue, c'est-à-dire l'exercice nécessaire pour pouvoir profiter du meilleur roman de l'histoire, un léger péage auquel, une fois habitué, il vous conduit dans des lieux de l'imagination jamais rêvés.
Romans exemplaires
Miguel de Cervantes s'est penché sur l'avant-garde littéraire italienne du moment pour découvrir une manière de raconter qui lui plaisait énormément : la nouvelle. C'est ainsi que sont nées les 12 histoires qui composent ce volume.
Cervantes s'est approprié le court roman italien et a découvert un monde dans lequel refléter différents aspects du moment historique espagnol, des personnages qui parcouraient cette Espagne entre nostalgique et espoir, où les trucs de toutes sortes proliféraient dans tous les domaines.
L'histoire a une possibilité très considérable de se terminer par une sorte de morale, et en ce sens, beaucoup d'histoires rassemblées ici contribuent à cette intention moralisatrice. Rinconete et Cortadillo ou les jeunes perdus dans une société injuste (la casuistique vous semble familière ?) Le colloque des chiens, fable émouvante tantôt et satirique tantôt, avec cette volonté de personnalisation, dans la transmutation de laquelle une prise de conscience l'intention réside toujours.
Bref, une œuvre composée de petites histoires chimériques qui se dégustent avec la même intensité que le grand roman de romans.
Les oeuvres de Persiles et Sigismunda
Tout comme Don Quichotte était un voyage vers la folie, à travers les décors changeants de la vieille Espagne, ce dernier roman de Cervantes présente un voyage mythologique, plein de symboles, d'épopées et d'exaltation de l'humain en tant qu'être capable d'abriter la justice. , l'amour romantique. et des idéaux honnêtes (comparaison féroce avec les aspects profondément réalistes de Don Quichotte qui se profilaient avec dérision derrière le dos du chevalier dans la triste figure).
Persiles et Sigismunda fuient pour sauver leur vie des griffes du maléfique prince nordique Magsimino. Ils sont aussi princes héritiers et leur état les amène à Rome, où ils tentent de retrouver un destin ravi.
L'aventure dans ce cas prend son envol au-dessus des routes poussiéreuses sur lesquelles ont marché Don Quichotte et Sancho Panza.
