Hyvä tarina voi olla yhtä pitkä kuin kappale. Samantha Schweblin tekee kirjallisuudesta kuuntelun pienistä elämistä heidän olosuhteidensa sinfonian mukana. Samantan tarinat herättävät äärettömän nautinnon ja muistin musiikillisen jälkikaiun. Jäljellä on jotain, jonka täytyy liikkua kaikuvasti maailmankaikkeuden läpi joka kerta, kun joku löytää tämän lauseen, joka kutsuu meitä toistamaan sen sotto voce, unohtumattomien tapaamisten alhaisella taajuudella.
Koska hyvän tarinan taiteen hallitseminen tänään on ylittävää. Ruoan ja romaanin puolivälissä, sanoituksen ja proosan välissä tämä kirjoittajan kertoma toisinaan nousee mukanaan huimaavaan laskuun. Ei mitään menetettävää eikä mitään voitettavaa. Vain tunne, että tietyt hitaudet pysähtyvät tarkkailemaan maailmaa muilta lyhyiltä, keskittyy siihen, että yhtenäisyytensä tarjoaa lopulta, etäisyydestä löydetyn täydellisen mosaiikin ja sen koko merkityksen.
Pájaros de en la boca y otros cuentos (Pájaros de en la boca y otros cuentos) on paras tapa päästä mukaan kiehtovaan maailmankaikkeuteen, joka on ehdolla Man Bookerin kansainväliselle palkinnolle vuonna 2017 Distancia de Rescuein kanssa. latinalaisamerikkalaisten kirjeiden äänet, jotka heijastavat eniten nykyisessä kansainvälisessä kirjallisessa panoraamassa.
Tämä kokoelma sisältää kaksikymmentä tarinaa, jotka on jo julkaistu hänen novellikirjojensa aiemmissa painoksissa ja kansainvälisissä painoksissa, sekä aikakauslehden julkaisematon tarina Granta. Valinta, jonka tekijä itse on tehnyt, muodostaa antologian hänen parhaasta lyhyestä proosastaan ja välttämättömästä argentiinalaisesta kirjallisuudesta.
Arvokkaimman kirjallisuuden perinteen perijä, Raymond Carverin ja Flannery O'Connorin suomalainen, Schweblin käsittelee kieltä poikkeuksellisella tavalla, raittiilla ja tehokkaalla proosalla tarinoiden palvelemiseksi todellisen ja todellisen rajalla fantastinen. Hämmentäviä ja hämmentäviä Schweblinin tarinat muodostavat arvoituksen, joka provosoi ja vangitsee lukijan syvästi.
Voit nyt ostaa Samanta Schweblinin kirjan "Linnut suussa ja muita tarinoita" täältä:
