Kasua Antonio Tabucci Bere izaerak liluratutako eta idoloaren barruak bilatzerakoan bere sorkuntzarako eremu emankorra aurkitzen amaitzen duen biografoarena da.
Noski, zuhaitz on batera hurbiltzen dena... Debozio nekaezin hori delako Fernando Pessoa amaieran lotura sortzailerik onenak esnatuko lituzke, irakasle bikain baten moduan eta beti sintonizatzen duten ikasle bikain baten moduan.
Hori izan ezik Tabucchi eta Pessoaren kasualitatea hainbeste libururen eta hainbeste interpretazioen portugaldar jeinuaren espazio imajinarioaren barruan gertatu zen.
Beti gertatzen zaidan moduan, lirikoa eta prosa laburbiltzeko gai diren idazleen kasua eremu mugatu gisa agertzen zait, non narrazio hutsa baloratzea eta besteen irudien eta sinboloen mundu bikainean sartzea soilik lortzen dudan erritmoarekin. , kadentzia eta musikaltasuna.
Kontua da hori Tabucchik nobela onak idatzi zituen eta honi erreparatuko diot mezu honetan ...
Antonio Tabucchiren gomendatutako 3 liburu nagusiak
Pereira dauka
Egile italiar honen portugaldar izpiritu nabariak Pessoa Mediterraneoko Pisara eraman zuen berraragitze motaren bat pizten duela dirudi. Baina azkenean bihotz bakoitzak eta arima bakoitzak bere jatorrira jotzen du.
Nobela bikain honek Tabucchi portugaldarren jatorrena deskubritzen du 1914an Lehen Mundu Gerrarekin hasi eta 1991an Balkanetako Gerra arte iraun zuen Europa zaharreko gatazka amaigabe hartan kokatutako istorio baten bidez. Badakit urte eta hamarkada asko pilatu nituela. gerraren itzala.
Baina hotzaz pentsatzen baduzu, XX. mendea hori izan zen Europan. Eta horrela aurkitu genuen Pereira, gatazka handien arteko ahaztutako intraistorioak kontatzen zituen kazetaritzaren ordezkaria, beti piztu eta iraultzeko, odolez hil eta galtzen bukatzeko herri horren bizipenak.
Pereira Lisboan bizi da 1938an urte askotako diktadura atzean eta beste asko aurretik dituela. Pereirak munduaren nozio malenkoniatsu hori du, Atlantikoari fadoak abesten dion portugaldar soularen esentzia eta bere etorkizuna ukatzen duena, badakielako oraindik asko duela sufritzeko azkenik bere burua betetzen duen profezia batean bezala. diktadura 74an.
Pereira esentzia fatalista horrekin osatuta dago eta Monteiro Rossi bidelagun du bidaia nostalgikoan, beraien bizitza eta herrialde osoaren existentzia elkartzen amaitzen duen kazetari taldea osatuz.
Requiem. aluzinazio bat
Egia da, Portugal bezalako tokia hain gertu izanda, ez dugula inoiz behar bezainbeste ezagutzen bertako jendeak eta lekuek gordetzen duten aberastasun guztia.
Lisboatik paseo batean, bere kale aldapatsuen artean eta zirimiri batekin, portugaldar tradizional batek maisuki erantzun zion jada guztiz gogoratzen ez dudan galdera bati espainiarren eta portugaldarren arteko desberdintasunei buruz. Besterik gabe, esan zidan: besterik ez da... portugesa izatea zaila da.
Ez nuen sekula jakin zailtasunen bat aipatzen zuen bere gogortasunagatik edo idiosinkrasia sofistikatuagatik. Kontua da nobela honek nire lagun portugaldarraren esaldia bezain arraroa den Lisboan kokatzen zaituela.
Proposatutako fikzioa arrotza da eta, aldi berean, oso gustura sentitzen da han, oso arraroa, Atlantikora begira dagoen ilunabar bakartia bezalakoa Merkataritza Plazatik itsasontzirik mundu berrietara irteten ez den bezala.
Lisboa jendearen arteko bakardade sentimendu magiko hori da. Eta egunkari honek konbentzitzen zaitu Lisboa bainatzen duen magiaz, irrikaren sentimendu biziez eta ezinezko topaketez ...
Damasceno Monteiroren burua galduta
Liburu hau hasi nuenean, eleberriaren oinarria zen konpondu gabeko kasu gisa moztu izanak nire jaioterriko kasu zahar bat ekarri zidan gogora. Beraz, mila eta bat arrazoirengatik atzeratutako eszena batzuk eta justizia nozioa gertuago nituen.
Firmino kazetariaren lehen ideia bere hiritik kasu maltzur bat berreskuratzea baino ez da, guztiok izan gaitezkeen irakurle morbo horiek harrapatzeko. Nahiz eta gaztea izan, Firminok oraindik ez du oroitzapen txiki bat bururik agertu ez zitzaion hildakoari buruz. Orain bakarrik erreportaje on bat bilatzen ari da bere egunkarian hazteko.
Tabucchiren beste lan batzuetan bezala, bere barruko Lisboarik biziena deskubritzen dugu. Oraingoan Oportok protagonismo hori bere isiltasunen, gezurren, boterearenganako adiskidetasunaren eta baita indarkeriaren justifikazioaren artean ere hartzen du.
Baina beti dago egiaren bila denaren aurrean. Inkonzientzia orokorretik esnatu behar duzu, zalantzarik gabe, beti merezi duena ezagutzeko: duintasuna.
Firmino gaztea da eta Loton abokatua oraindik haserre dagoen eta bizitzari eskua eman behar dion beteranoa da, egiaren eta justiziaren zaplada biribil bat emateko.
