Krimen eleberriak idazteak batzuetan kontzientzia sozial sendoa izatea dakar. Noir-ek kritika sozialaren alde duelako. Are gehiago aipatzen ari naiz agian Espainian irudika dezakeen noir generoari Vazquez Montalban o Gonzalez Ledesma. Zorionez Espainia ez da Txina. Qiu zahar ona garestitzen delako bere eleberri berri bakoitzeko. Txinako erregimenak memoria bat duelako, memoria zabala, Tiananmengo manifestazioen erdigunean jartzen duena tankearen aurrean dagoen tipo ospetsua bezainbeste.
Espazio autoritarioek markatutako gizarteak baino ilunagorik ez dago gure munduaren itzalean argumentuak osatzeko. Are gehiago gaia nolabaiteko itxura onez mozorrotuta eta mozorrotuta dagoenean. Eta bai, lehen aipaturiko autore espainiarrei gertatu zitzaien eta gertatzen zaie, Qiu-ri dagokien zatiagatik.
Horregatik, narrazio kriminalaren maisu honen kontakizunak benetakotasuna irabazten du, gainera, dena boterearekin senidetutako zikinkeriaz tindatzen denean. Zure Chen Cao inspektoreak errota gurpilekin partzialki komunikatu beharko du aurrera egiteko. Baina badaki ere itzalean mugitzen ahalik eta helburu ohoretsuenak lortzeko. Orain, 90eko hamarkada bueltan, XXI. mendeko zati berrietan hautsi daitekeen serie batez gozatu ahal izango dugu.
Qiu Xiaolong-en 3 eleberri gomendatuak
Heroina gorri baten heriotza
Ibaiak dira guardiako gaizkileak gorpu bat kentzeko leku erreskatatu hori. Eta Huangpu-k badaki gorputzak irensten beste inork ez bezala. Baina gorputzak azalera ateratzen tematzen dira, norbait egia gaiztoa ezagutzera ausar dadin...
1990eko maiatzeko ostiral batean, Gao Ziling, Vanguardia patruila-ontziko kapitaina, institututik ikusi ez duen lagun batekin arrantzara doa. Itzultzean, Baili kanalean, Shanghaitik hogeita hamar bat kilometro mendebaldera, zerbaitek oztopatzen du patruila-ontziaren aurrerapena. Gao uretara murgiltzen denean helizearekin zer gertatzen den ikusteko, plastikozko poltsa beltz handi bat aurkituko du eta barruan, biluzik dagoen emakume gazte baten gorpua.
Gao kapitainak berehala jakinaraziko dio poliziari eta, kasualitatez, Chen inspektore nagusiaren menpe lan egiten duen Yu azpi-inspektoreak deiari erantzuten dio. Azken honek, berriki promozionatua eta bere apartamentu berria irekita, laster ezagutuko du emakume gaztea, Shanghaiko Number One saltokiko langilea, Alderdiaren alde egindako dedikazioak ospetsu bihurtu zuen langile eredugarria zela. Orain “heroina gorri” horren heriotzaren atzean zer ezkutatzen den ikertu beharko du.
shanghai dragoia
Norbait Txinako boterearen goiko mailatik Qiu Xiaolong isilarazten saiatuz gero, honelako eleberriek erabateko mendeku bihurtzen amaitzen dute. Errealitatearen eta fikzioaren arteko erretratu simetriko bat aurkeztea baino okerragorik ez baita. Egia bezain iluna.
Shangaiko kasu berezien taldeko denak harrituta daude: kargu burokratiko batera igotzeko aitzakiarekin, Chen inspektore nagusia fitxategi sentikorrenetatik kendu dute. Tranpa batera erakartzen saiatzen ari direla egiaztatu ondoren, Chenek Shanghaitik alde egitea erabakiko du, nahiz eta horrek ez dion eragotziko emakume gazte eder eta malenkoniatsu baten laguntza eskaerari erantzutea.
Chen erabakiz minatutako kasu batean sartuko da, jazartzen dutenak ikertzen dituen bitartean, bere bizitzari prezioa jartzeraino. Orain inspektore ohiak bere ibilbideko ikerketarik arriskutsuenari aurre egin behar dio, hain zuzen ere asmo handiko ofizial nagusi batek eta bere emazteak berritze komunista gorpuzten dutenean. Eta zera da, kantu iraultzaileek oraindik denen buruan oihartzuna duten bitartean, eta gardentasunaz eta modernizazioaz hitz egiten duen propaganda gorabehera, anbizioa eta ustelkeria nagusi dira gaur egungo Txinan.
Txinaren igarkizuna
Zenbait tokitan, suizidioak ugaritzen dira boterean dagoen ideologiak oztopo gehiago aurkitzen dituenean; edo zure miseriak estali behar dituzunean. Kontua da bertsio ofizialarekin ados egotea edo indarkeria hori heriotzara arte inoiz ez zela auto-eragintzen erakusten duen hari agerikoari pixka bat ateratzea.
Chen Cao inspektore nagusia egoera larrian aurkitzen da: Shanghaiko polizia errespetatuenetako bat denez, alderdiak enkargua du Zhou Keng-en heriotza ilunaren kasua ixtea, Shangaiko Hiri Garapenerako Batzordeko buru izan zena bertako usteletako hainbatetan. praktikak salatu zituzten interneten.
Bere kargua kendu ostean, Zhouk bere burua urkatu omen zuen atxilotuta zegoela. Nahiz eta Alderdiko buruzagiek gogotsu itxaroten duten Zhouren heriotza suizidiotzat jotzeko eta Chen Inspektore Nagusi ezagunak ondorio hori onartzeko, pieza batzuk ez datoz bat gertaeren sekuentziara.
