Argitalpen merkatu ezustekoak batzuetan ahazten ditu australiarra bezalako idazleak Peter Carey. Eta pena da, Careyren lanetan apaingarri sofistikatuez mozorrotuta etortzen zaizkigun fikzio historiko, ukronia, abentura eta misterioen artean aldatzen den autore paregabea aurkitzen dugulako. Careyk hizkuntza egiten duelako nahitako estridentziaz, umorez eta ustekabeko tentsioz ​​betetako absurdoz betetzen gaituen jantzi eta dekorazio hori. Gertatzen dena bere pertsonaiak sekretu handien moduan babesten dituzten barruko dinamitek inplantatutako errutinetatik ateratzen da berriro.
Ezer ez da Careyren lanetan dirudiena. Edo, behintzat, pixkanaka-pixkanaka desitxuratzen ari dena beste zerbait bihurtzeko. Jaiotzen diren krisalidetik isolatuta ihes egiten ari diren trama metaliterarioaren eta aisialdi sinboliko soilaren artean, kolorez, bitalismoz eta uzten duten aisialdi liluragarriak egiteko. kafkiarra horren gainean bere narrazio-garapen asko pizten dira. Careyk bakarrik ez du oinarri alegorikoa egiten. Goian aipatutako "apaingarri" hori besterik ez da opari preziatuen zain dauden irakurleak liluratzeko.
Peter Careyren 3 gomendatutako liburu nagusiak
Kellyren koadrilaren benetako istorioa
Australiara egindako bidaian munduaren beste aldean egotearen sentsazio hori gozatu nuen. Han non ingelesek beren preso arriskutsuenak bidali zituzten Siberiara deportatua edo, are gehiago, Ilargira erbesteratua bezala. Eta noski, pertsonaia horien guztien artean, kasta-gizarte bat sortu zen non heredatu gabeko britainiarrak antzeko zerbait bihurtu ziren alde horietan. bushrangers Hauei edo Australia sakonean zorte bila zebiltzan beste edozeini, diligentziak edo bankuak lapurtzen zituzten legez kanpo deitzen ziren.
Guztietan ospetsuena AEBetan Billy kid-aren atzetik edo Curro Jiménez Espainian ez zegoen Ned Kelly bat izan zen. Herri irudimenean kondaira bihurtu ziren kriminalak. Legetik kanpo bizitzeak, aberatsei erasotzeak justizia poetikoa zirudien herri menperatu bati.
Bentrilokuoen artearen erakustaldi harrigarri batean, Careyk Australiako bidelagun mitiko hori, umezurtz, Edipo, zaldi lapurra, nekazaria, banku lapurra, hiru polizia hiltzailea eta, azkenik, Australiako Robin Hood, ahots bakarrean biziarazten ditu. Hain original eta pasioz betea. badirudi Kellyk berak hilobtik haratago hitz egin zigula.
Malkoen Izaera
Publikoari itxitako museoen intimitatean, haien zaintzaileek obrak hartzen duten beste bizitza horretaz goza dezakete hainbeste itxaropen begiradatik askatuta daudela jakitean. Artearen misterioei emandako mundu horren sentsazio lauso baina zehatzarekin, Careyk maitasun malenkoniatsuen eta susmatu gabeko misterioen istorio batean zehar eramaten gaitu...
Catherine Gehrig, Londresko Swinburne Museoko komisarioa, azken hamahiru urteetako lankide eta maitalea hil ostean bere bizitza erortzen ikusten du. Bere azken "Toe Kisses" mezu elektronikoa bere postontzira iristen da jada hilda dagoenean, eta Catherine erori egiten da bere sentimenduak ezkutatu behar izatearen zama gehituta. Baina sekretua ezagutzen duen bere ugazabak besteen ikuskatzetik urrunduko duen proiektu bat agintzen dio: museoan jeloskor zaindutako automata bat jarri beharko du martxan berriro.
Bere ia detektibe-lanetan, Catherinek Henry Brandling-en koaderno sorta bat ere deskubritzen du, zeinak duela bi mende, artisauen eta erlojugileen bitartez, ahate artifizial baten bilaketa neketsua egin zuen, zeinaren organismo bizidun baten antzekotasunak poza emango zion. bizitza.seme gaixoa. Horrela, denborak bereizitako bi izaki bakarti batu egiten dira sorkuntzaren misterioaren eta gorputzaren kimika indartsuaren inguruan.
Zerga-ikuskatzailea
Peter Carey jatorrena. Absurdoak dena inguratzen du argitasun bizienak ezinbesteko galderaren bat gutxitu dezakeen sentsazio horrekin. Maitasunaren inguruko zalantza jakintsuetatik hasi eta erreakzio ozenetan erantzun betea aurkitzen amaitzen duten galdera obsesiboetaraino. Pertsonaiak lehertzen diren nobela honetan denak du lekua. Bere azken leherketak ezinbesteko kolapsoaren sentsazio hori uzten du, ia ezer konpontzeko ezintasunarena.
Peter Careyk bere pertsonaia maiteak itzalen zirkulu batean biltzen ditu eleberri honetan, irakurlearen lilura maximizatzen duen promesen ziurgabetasunean. Zein madarikazio arraro dago New South Wales Catchprice-n, hain intzestutsua eta hain polita, hain hauskorra eta hain basatia? Zerk bultzatzen du Granny Catchprice? Zergatik saiatzen zara paradisua berreskuratzen dinamita zaharrarekin? Zergatik egiten dio bere bilob Bennyk bere aingeru erori miserablearen egoera bizkarrean tatuatu?
Sto legenda Ned Kelly banditaren benetako istorioa. Idazkerak eraginkortasunez ematen du linguaggio del vero banditoa.
I devo comunque dire che sono rimasto più colpito positively da Olivier e Perrot vanno Ameriketan. Liburu honetan benetan jai ildo ironikoa aurkitu dut.