Leonard Michaelsen Sylvia

liburua-Sylvia

Amodioa zerbait suntsitzailea bihur daiteke Freddy Mercuryk "maitasun gehiegi hilko zaitu" abestian jada kantatu zuen zerbait zen. Beraz, Sylvia liburu hau bertsio literario bihurtzen da. Bitxikerien bitxikeria gisa, bi lanak, musikalak eta prosaikoak ...

Jarraitu irakurtzen

Lautadako abestia, Kent Haruf-ena

liburu-lautadako-kanta

Existentziak min egin dezake. Atzerapenek mina somatizatu bat kontzentratzen duen munduaren sentimendu hori eragin dezakete egun berri guztietan. Eleberri hau Holt-eko jendeak minari aurre nola egiten dion kontatzen du, Kent Haruf-en Lautadako abestia. Benetako gizatasuna, nolabaiteko ...

Jarraitu irakurtzen

The Lonely City, Olivia Laing-ena

liburua-hiri-bakartia

Beti esan izan da jendez inguratuta bakarrik sentitzea baino okerragorik ez dagoela. Besteen bizitzarekiko mirespen malenkoniatsu hori, gabeziaren edo gabeziaren erabateko sentsazioz betea, bortizki paradoxikoa izan daiteke. Baina malenkoniaren definizioa hau ere esaten da: ...

Jarraitu irakurtzen

Marrubiak, Joseph Roth-ena

liburu-marrubiak-joseph-roth

Bildumagileentzako soilik diren literatura nobedade horietako bat da. Bai forman, bai mamian. Joseph Roth idazle handiak liburu bat bere haurtzaro gogorra kontatzeko liburu baten zirriborro gisa gorde zezakeenaren ondorioa izan da azken aurkezpen hau ...

Jarraitu irakurtzen

Itzuli Birchwood-era, John Banville-k egina

liburu-itzulera-urki-egurra

Badira Portugal edo Irlanda bezalako herrialdeak, malenkoniaren etiketa daramatela edozein forma artistikotan. Musikatik literaturara, dekadentzia eta irrika usain hark darama dena.Birwood to Return liburuan, John Banville-k Irlanda inbaditu bat aurkezteaz arduratzen da ...

Jarraitu irakurtzen

Jainkoa ez da Habanan bizi, Yasmina Khadrarena

liburu-jainkoa-ez-da-habanan bizi

Habanak ezer aldatzen ez zuen hiria zen, bizitzaren ibilbide naturalean joan-etorriak zirenak izan ezik. Hiria denboraren orratzetan ainguratuta egongo balitz bezala, bere musika tradizionalaren kadentzia eztiaren menpe egongo balitz bezala. Eta han arrainak bezala mugitzen zen ...

Jarraitu irakurtzen

Egun zoriontsuak, Mara Torres-en eskutik

zorion-egun-liburua

Bizitzan zehar urtebetetze zoriontsuak besterik ez dira, haurtzarokoak, argi pixka bat lagun bezain laster. Orduan, beste batzuk iristen dira pentsamendu gehiago ematen dizutenak, batzuk zoriontasun hori berreskuratzen duzu eta beste batzuk betetzen duzula ahazten zaituztenak ...

Jarraitu irakurtzen

Juanita Narboniren puta bizitza

liburua-juanita-narboni-puta-liburua

Juanita Narbonik, nobela honetako protagonistak, egungo zapuztuaren papera betetzen du bikaintasunez. Moral faltsuetan ainguratutako pertsonaia, bere arrazoia gaitzesten duen guztia nahi duela deskubrituz barrura sartuta. Juanita pertsona guztiei ezkutatzen dien eta ...

Jarraitu irakurtzen

Nélida Piñon-en bihotzaren epika

liburu-bihotzaren-epopeia

Duela gutxi Ana Paula Maia idazle brasildarraren On Cattle and Men eleberria berrikusi nuen. Kuriosoa da handik gutxira Brasilgo beste autore baten beste berritasun bat gelditu izana. Kasu honetan Nélida Piñon eta The epic of the heart liburuari buruzkoa da. Egia da …

Jarraitu irakurtzen

Better absence, Edurne Portelaren eskutik

liburu-hobe-ausentzia

Duela gutxi, Eva Losadaren Kontraesanen Eguzkia eleberria berrikusi nuen. Eta beste egile batek idatzitako Better the Absence liburu hau ere antzeko gaian dago, agian argi eta garbi desberdina da kokapenaren, kokapenaren bereizketa dela eta. Bi kasuetan marrazki bat egitea da kontua ...

Jarraitu irakurtzen

Itsaso Zurira abiatuz, Malcolm Lowryren eskutik

Europan gerra arteko garaiko espazio bakan, dekadente eta eraldatzailean, momentuko idazleek eta pisuak beren orrialdeetatik igarotzen zituzten damu pertsonalak, desadostasun politikoak eta erretratu sozial deformatuak. Badirudi beraiek, sortzaileek eta artistek ezkortasun parentesi batean bizi zirela jakingo zutela ...

Jarraitu irakurtzen

1982an, Sergio Olguínena

liburua-1982

Ezarritakoarekin haustea ez da erraza. Familia planen inguruan egitea are gehiago da. Pedrok gorroto du bere arbasoen karrera militarra. Hogei urterekin mutila pentsamenduaren alorretara bideratzen da eta zientziaren aldeko apustua egiten du ...

Jarraitu irakurtzen