Abangoardia edozein arte edo sormen agerpenetan hartzea Damoklesen ezpataren larritasun kezkagarriaren pisua da. Cesar Aira bizi zeregin horrekin Espainiako literaturaren aurrerapena, beharbada inoiz baino bakarka gehiago Roberto Bolano Urte luze txarrak utzi zizkigun.
Aira eta Bolañoren arteko harremanak bere alde onak eta txarrak izan zituen. Baina, azkenean, bien arteko aitortza mutur bitxietara iritsi zen, Bolañok berak hautsiena aurkeztu zuenean Patti Smith Airaren lana irakurtzen.
César Airaren libururik onenak aipatzera ausartzea oso ezinezkoa da ehunka liburuki dituen bibliografia batekin eta fikzioari dagokionez askotan formen maisutasun bikainetik hunkitu eta liluratu ditzaketen argumentuekin. Ia beti aztarna horretara bideratua horizonte narratibo, tekniko eta argumental bilakaera berrien bila.
Neurri batean badakigu gaiak trikimailu bat duela, izan ere, eleberri laburren, istorio luzeen, tamainaz argiagoak diren saiakeren eta beste lan txiki batzuen artean, Airaren lan gehienak inguratu daitezke. Baina kontua da lan horien entitateak haien independentzia justifikatzen duela.
César Airaren gomendatutako 3 liburu nagusiak
Castrato abestia
Espainian kapoiak esaten zieten, atzerrikoa egunerokoago bihurtzen duen ukitu tradizional horrekin. Hain justu, castratien kasuan, gaur egun erabiltzen ez den gaztelaniazko termino honek, ziurrenik, zehaztasun handiagoz definitu zuen tinbrea gordetzeko kastratutako haur abeslarien irudi ez hain maltzurra.
Eta XIX. mendera arte baliabide makabroak erabili zituzten pertsonaia horien gainean, César Airak XVIII. mendeko Europan zehar mugitzen den eleberri hau eraikitzen du, Luis XIV.aren heriotzaren ondoren eragin politikoetatik umezurtz geratu zen kontinentea, haren erregealdia zirudien. inoiz amaitu. Edozein trantsizio bezala, eguzki-erregearen heriotzak gorte osorako orientazio artistiko, ohiturazko eta apaingarri berri bat ere ekarri zuen. Eta antzinako erregimen bat desagertzen denean gertatu ohi den bezala, forma artistikoetan edo literaturan askatasun agerraldiak sortzen dira. Europa orduan rokoko joerari errenditu zen, arkitekturari, arteari eta apaingarriei, baita moda joerei eta baita filosofiari eta pentsamenduari ere eragin zion iraultza moduko bati.
Mistizismoz betetako eta sentsualtasunez betetako indibidualismo berri bat forma sinutsuagoetara itzuli zen, irudikapen ororen izaera gainkargatuan. Gorteko bizitzak kolore berri bat hartzen zuela zirudien eta castratiek oihartzun handia izan zuten Europan zehar egungo arrakasta handi baten moduan, haien tonu altuak musikaren ikuspegia ere freskatzen zuten aisialdi eta exotismo huts gisa. Egileak bikain kontatu duen eszenatoki honetan, momentuko mugimendu geopolitiko guztiekin benetako narrazio historikoaz ere gozatzen dugu. Europa zaharra eferbeszentziaz ibili zen botere aliantza berriak aurkitzeko.
Bakarrik..., arte-modu berri honek bultzatuta, pertsonalaren nagusitasun sentsazio horien pean, maitasuna ere indar handiz azaleratzen da istorioan, Micchino, guztien kastratorik onena eta Amanda emakume batekin egindako topaketa bezalako pertsonaien bitartez. maitasuna beste zerbait dela dakien bezain zorigaiztokoa. Mundu batean askatutako pasioek modernitatearen oinarriak ezarriko zituen aldaketa transzendental bat ekarri zuten.
Fulgentio
César Airaren eskutik, eleberri historiko garbiago bat desnaturalizatu edo hobeto esanda eraldatu egiten da, osatu, fikzio historikoko narratzaile batek inoiz hurbildu ez dituen prisma berriez aberastu, beti pertsonaien fideltasun mugatzaile baten beharraz sinetsiago. Baina hona hemen Aira, bere Fabius Exelsus Fulgentius-ekin, hainbeste konkista eta hedapenetatik atzerako jenerala, Vienako urruneko magalean dramaturgiaren garra itzalezina sentitzen duena eta bere armada edozein Jainkoaren merezi duen interpretazio baterako prestatzen duena. Panonia eremua eta bere hiriburua Vindobona.
Ez da harritzekoa, hirurogei urte baino gehiago dituen Fulgentiusek Olinpotik ahalik eta hurbilen egiten duen bere bizitzaren irudikapen loriatsu horretara hurbildu daitekeela. Beharbada, gizakien botere-nahiaren arbasoen eta Mendebaldeko mentalitatearen arrantza-esparruan soberan landutako hutsalen aintzirari buruzko parodia bat. Baina, batez ere, lan ironikoa, dibertigarria, bitxia eta, argudio klasikoaren distortsioa gorabehera, primeran dokumentatua.
PRINS
Nolabait, César Aira bezalako egile baten narrazio-prospekzioaren behar handiak mugatzen du bere obraren zabalkunde handiagoa horretara. Baina noski, termino kuantitatiboetan hitz egiten dugu eta ez kualitatiboetan. Zeren eta honelako eleberri bat irakurtzean ondoriozta daitekeen gauza garrantzitsuena hauxe baita: "Genjiren istorioa" idatzi zenetik (lehen eleberritzat hartzen dena) nobela bera kontatzeko hemen ez dauden egileen arabera. Istorio honen gauzarik onena da ez dakit zein inspiratzailea, iradokitzailea egilea berarena edo noizbait sortzaile sentitu den edozein pertsonarentzat. Denok uzten ditugu gure eguneroko gorabeheretarako oso emankorrak ez diren ontziak.
Baina sakonean, gure sormen-mugak deskubritzen ditugunean edo gure bizitzaren erdian gaizki egiten ari garela ikusten dugunean indartsuen deituko gintuzkeena opioari uztea da idazlea bera bezala. istorioa, zegoena inoiz idatzi ez duena. laztana...
Saldu izanaren atsekabetasunetik, gure protagonistak ondoan eserita dagoen Alicia ezezagunarekin autobus bat hartzen du eta hobi irekira botatzen du drogarik psikodelikoenetara bigarren aukeren bila, espiazioen erruak edo galdutako kausengatik presaka berraragiztatzearen bila. Psikedeliak protagonistarengandik irakurlearengana zipriztintzen du, sormenaren bihotzera eta bertako tentazioetara itzultzeko txartelik gabeko bidaiara gonbidatuz.
Iruzkin bat "César Airaren 1 liburu onenak"-ri buruz