Aurora Venturini 3 parimat raamatut

Seda, et kirjanikuks peate olema hästi loetav, näitab joonis Aurora venturini. Sest lootustandev jutuvestja, kes pühendus tõlkija rollis kirjandusele, kirjutas selle suurepärase teose siis, kui tema päevad olid juba kahvatud. Mis tõestab ka midagi muud; et inimene võib otsustada saada kirjanikuks millal iganes, kahekümne või kaheksakümne viie aastaselt. Asi on selles, et oleksite kogunud piisavalt näitu, et teada saada, mis seest intensiivselt tuleb.

Inspiratsioon teisest kuulsast kirjanikust Argentinast sellisena, nagu ta on Mariana Enriquez, kuhu ma kindlasti kannan üle selle arusaama kirjandusest kui võõrandumisest, kui moonutavast peeglist, kus igaüks saab jälgida end selle depersonaliseerumise, hirmu või naeru uudishimuga.

Kuid isegi nii hilises eas romaanikirjanikuna ilmutades on Venturini juba tõlgetest kaugemale jõudnud oma tekstidesse. Tol ajal oli see luule ja tema nooruspõlve kaugematest värssidest jõudis kohale hoopis teine ​​kirjanik, kes ei olnud nii tunnustatud kui teised suured hispaaniakeelsed kirjanikud, kuid oli täis tähendust ja suurepäraseid jutustusi.

Aurora Venturini soovitatud kolm parimat romaani

Nõod

Kui ootad nii kaua, et kirjutada oma esimene mustvalge romaan, tuleb minevik sinust üle nagu kleepuv suvetorm. Ainult seekord on kõik parimaks. Sest käänulises naasmises selle juurde, mille Aurora Venturini oma vanal kodumaal maha jättis, saabuvad pildid ootamatu intensiivsusega, huumori ja melanhooliaga kummalises mahlases ja segadusse ajavas kokteilis.

Neli naist, kes tiirlevad igavesti tühjuses. Kaheksajanaise auhinnatud esimene romaan Aurora Venturini. 1940. aastatel aset leidnud initsiatsioonilugu, mis avab La Plata linnast pärit düsfunktsionaalse madalama keskklassi perekonna käänulise maailma. Poolel teel petliku autobiograafia ja intiimse etnograafia jultunud harjutamise vahele on Las prima ainulaadne ja originaalne romaan, proosaga, mis seab ohtu kõik kirjakeele konventsioonid.

Kui Aurora Venturini selles šokeerivas romaanis räägitud lugu leiaks aset Texases, oleks selles kindlasti ohtralt mõrvarlikke psühhopaate, sisikonda ja verd. See ei ole nii lugejate õnneks, hoolimata asjaolust, et selles perekonnas, kus peaosas on, on mõrvarid -ja mõrvad -, prostituudid, varjamised, vaimse alaarenguga ja kääbus. Samuti kaunite kunstide õpetaja, andekas õpilane ja emaõpetaja.

Aura Venturini lahkab oma nooruse ühiskonda neljakümnendatel aastatel La Platas (Argentina) - naistest koosnevat perekonda, mis on täiesti düsfunktsionaalne ja mis näitab hämmastavat võimet edasi jõuda, nii et peategelasel õnnestub saada kuulsaks maalikunstnikuks. Jutustaja Yuna jutustab esimeses isikus treeningu ja enesetäiendamise aastaid, söövitava huumorimeelega ja ilma hakkimiseta. Nõod see eeldas selle autori avastamist ja pühitsemist kaheksakümne viie aasta vanuselt: kindlasti pole kunagi hilja, kui romaan on hea. Sel juhul on see suurepärane.

Nõod

Sõbrannad

Kui teil jäi soov lisatasusid lugedes üle, siis naudite selles uues osas selle peategelaste "elamise" rahulikumat perspektiivi.

Noor maalikunstnik Yuna Riglos, Las prima peategelane, naaseb peaaegu kaheksakümneaastase naisena, kes naudib eduka mineviku meenutusi ja üksindust, mille katkestavad arusaamatused, mida ta kvalifitseerib sõpruseks. Nad on "sõbrad", kes koputavad tema La Plata korteri uksele ja Yuna jagab nendega, mis tal on ja millest tal puudus on. Kuid selles üksildaste naiste koreograafias, mis on mobiliseeritud väikese kiindumuse otsimisega, on raske leida sõprustunnet.

"Romaan heade kavatsuste vastu: ei vanadus ega õde pole lihtsad stsenaariumid, mida asustada," kirjutab Liliana Viola selle väljaande proloogis. Aurora Venturini suudab aga oma stiilile truult taas pingutada piire ilukirjanduse ja eksituste vahel ning hindab auväärset, isekat ja ebatraditsioonilist Yuna vanadust. Las amigas on Aurora Venturini avaldamata romaan, monoloog, mida ta hakkab kirjutama pärast Las prima edu ja mille kallal ta aastaid töötas. Tusquets Editores taastab kaasaegse kirjanduse ühe põhilise jutustaja töö.

Sõbrannad

Rööpad

Lugu on kirjaniku jaoks onamism, kuid lugejale võimalik orgasm. Sest lühidus tõmbab sind kirjutamise ajal nagu merepõhi, samal ajal kui see sind lugedes lainetel merele raputab. Aurora Venturini portreedel on see, et ma ei tea, milline väike surematus dekadentsi ja pelgalt eksisteerimise hiilguse vahel. Fantastiliste ja unenäoliste vaheliste puudutustega on iga lugu see, et kõnnite mööda kõike, mis selle lühikese aja jooksul võib juhtuda. Sest kui ei, siis muidu, miks seda arvestada?

"Variatsioonid monsieur Le Diable'ist" on selle liigutava raamatu ühe peatüki pealkiri, milles Aurora Venturini seisab kindlalt õhukesel joonel une ja ärkveloleku, hulluse ja mõistuse või õigemini elu ja surma vahel. need hämmastavad hetked tema erakordsest eksistentsist, milles ta tundis, et on saabunud tema aeg siit ilmast lahkuda. Ja ometi võitleb, sõnad peamise relvana, siin ta on, 90 -aastane, demonstreerides, miks tema kirjutis (mis on sama, mis tema elu ütlemine) võib härra Le Diable'ile vastu astuda ja mängu võita.

Rööpad
5 / 5 - (14 häält)

1 kommentaar teemal "Aurora Venturini 3 parimat raamatut"

  1. Purtroppo ho scoperto che LE CUGINE on soolo romaan selle Venturini strepitos, itaaliakeelse tõlkega. Che aspettano a fare qualcos'altro per noi, affamati e divoranti lettori di cose belle? aitäh

    vastus

Jäta kommentaar

Sellel saidil kasutatakse rämpsposti vähendamiseks Akismetit. Vaadake, kuidas teie kommentaarandmed töödeldakse.