Por la vasta komunumo de legantoj de Mo yan (kaj la novaj aliĝontaj) la nomo de la aŭtoro simple sonas kiel ĉina. Kaj tamen la signifo de la pseŭdonimo estas "ne parolu", intenca deklaro de iu, al kiu oni konsilis ne paroli en la tagoj de Mao Zedong.
Kaj Guan Moye, kiu estis la nomo de la knabo, kiu sekvis gepatrajn konsilojn pri la facileco de silento, finis turni sian rakonton por fini skribi, anstataŭ paroli, pri ĉio, kion li volis.
Fakte, kiam Guan Moye aliĝis al la ĉina armeo ŝajnis, ke li perfekte internigis la doktrinon pri silento kaj submetiĝo. Ĝis en tiu sama periodo, en la servo de sia Ŝtato, li komencis verki...
Li mem rekonas influojn de Gabriel Garcia Marquez, la Tolstoj aŭ de Faulkner, sed la fina literatura drivo de Mo Yan etendiĝis al kreaĵo kun nekontestebla premsigno, kiu, kvankam ĝi aperas perfekte enmetita en ĉinajn formojn kaj tradiciojn, akiras grandan punkton aŭ universalan intencon danke al kritika rigardado foje, ĉiam profunde empatia kun la animo de liaj roluloj kaj absolute majstra en regado de la takto de intrigo, kiu foje povas esti dividita kronologie por krei tiun kutiman literaturan atendon pri la okazaĵoj rakontitaj.
Top 3 rekomenditaj libroj de Mo Yan
Grandaj mamoj, larĝaj koksoj
Prezenti sub ĉi tiu titolo romanon, kiu supozeble enprofundiĝas en la historion de lando kiel Ĉinio, jam antaŭvidas progresan punkton por ŝtato, kiu certe foje estas agnoskita pro sia cenzuro kaj ideologia malvasteco.
Kaj kompreneble temas ankaŭ pri virinigado de la rakonto, tial la titolo kaj tial la eminenteco de Shangguan Lu kaj lia senĉesa serĉado de la vira infano, kiun li povus kolekti.
la rajtoj de homo tute libera kaj absolute taŭga por iu ajn socia aŭ politika ago. En Shangguan ni trovas ĉinon, kiu batalas, eble ne por plena feminisma konscio sed por la fundamenta afero, la espero de postvivado.
Kaj finfine ni vidas la forton de la homo sub la jugo de maĉismo, brila portreto, kiu incitas kaj provokas, kiu liberigas kaj rekonas valoron. Eĉ pli venante de verkisto, en vira ...
Pro la surpriza traktado de la virino, kaj pro la rakonto mem, kiu ankaŭ alportas ilin al ŝi laŭ intrigo, mi rekonas ĉi tion kiel ŝian plej bonan romanon.
Ruĝa sorgo
La kultivado de sorgo ne devas esti komprenata kiel fremda agado. Kaj tamen la cirkonstancoj ĉirkaŭ la kvara lando, kiu produktas ĉi tiun specialan cerealon, finas fremdigi.
Kaj tiukaze sorgo estas brila metaforo de fremdiĝo kaj sklaveco alportita de Mo Yan al ĉi tiu romano. Foje kun nuancoj de fablo, kiu savas scenon el la ĉina provinco Shangdong dum la japana invado, kaj alifoje malferma denunco de viandoj malfermitaj de tagiĝo ĝis krepusko kontraŭ sloganoj kiuj ne nutras.
La vivo kiel rezigno, abnegacio favore al la nuna gvidanto. La ruĝaj kampoj balanciĝis de malpezaj aerfluoj kiel elvokoj de la memoro de urbo.
Meze de la bukola kaj korŝira sceno, karakteroj kiel komandanto Yu kaj lia amata Jiu'er ignorita de ŝia patro favore al familia prospero, vendiĝis kaj indignigis en la animo, ĝis la ruĝa sorgo alprenas la nuancon de sango...
Vivo kaj morto min eluzas
Ximen Nao, la patriarko de riĉa ĉina familio kun grandaj bienoj, prenas la voĉon de la aŭtoro por rakonti al ni en unika maniero kio fariĝis de lia familio...
Ĉar Ximen Nao mortis, li nur ne volas maltrafi la okazon de ĉi tiu libro por montri al ni siajn glorojn kaj mizerojn.Promenante tra la okuloj de hejmaj bestoj, por ne esti malkovrita, Ximen profitas diversajn negravajn reenkarniĝojn por promeni tra lia emblema riĉa familio de la 20-a jarcento. Kaj finfine ni ĝuas tradician portreton de Ĉinio fine de la jarmilo dum ni ĝuas la alegorian manieron vidi ĉion tra la rakontantaj bestoj. Aŭdaca, amuza kaj tute rekomendinda romano.
