Malhonoro, neskribita leĝo, interkonsentoj de silento, kalkulo kaj doloro pro la perdo de amato. Ĉiuj scias, sed neniu denuncas. Nur per buŝa buŝo, por tiuj, kiuj volas aŭskulti, la vero estas dirita de tempo al tempo. Ĉiuj sciis, ke Santiago Nasar mortos, krom Santiago mem, kiu ne konscias pri la morta peko, kiun li faris antaŭ la okuloj de aliaj.
Vi nun povas aĉeti Kronikon de Morto Antaŭdirita, la unikan mallongan romanon de Gabriel García Márquez, ĉi tie:
