klerulo de Octavio Paz sed ankaŭ heredanto de lia prozo kaj lia verso. La meksikano Alberto Ruy Sanchez Li provizas al ni tiujn feliĉajn renkontiĝojn kun literaturo, kiam aperas unu el liaj novaj libroj ŝarĝitaj kun intrigsurprizoj kaj formalaj enketoj.
Revenantaj scenaroj en multaj okazoj koncerne tiun Meksikon de neeblaj ekvilibroj inter tradicio kaj avangardo, inter politikaj frakcioj kaj homoj. Engaĝiĝo al verkado de romano kiu kondukas nin en grandajn intrarakontojn aŭ eseojn kiuj diskutas la sociologian, la politikan aŭ "simple" la homan.
La plej evidenta aŭtentikeco de la verkisto estas la neantaŭvidebla kadenco markita de tiu io por rakonti. En la kazo de Alberto Ruy Sánchez, ni ĝuas tiun verkiston, kiu trovas la rakontojn, kiujn oni devas rakonti kiam ili ekestas. El tiu konvinko pri ŝanco, nur verkoj plenaj de engaĝiĝo, tenaceco kaj, mallonge, inspiro povas aperi...
Supraj 3 rekomenditaj libroj de Alberto Ruy Sánchez
Mogador Quintet
Estas lokoj suspenditaj en la malpleno de la maro, enradikiĝintaj nur en ĝiaj abismoj. Ĝi povas esti la insulo, kiu portas ĉi tiun nomon aŭ nur metaforo por soleco al la maro. Ĉiam atendante ŝiprompiĝojn kapablajn rompi kiel ŝaŭmo de naskiĝanta Venuso ĉe ĉiu nova alta tajdo. Ĉar nur la insuloj scias naskiĝi kaj renaskiĝi kiel neniu alia, doni vivon kun ina esenco kaj sopiras tiun amon, kiu malaperas iam kaptita.
Essaouira aŭ Mogador, mara urbo, murigita kaj labirinta, urbo de brila beleco, dezirinda, deziranta kaj neniam vere posedata, metaforo por la serĉado de amo kaj samtempe por la virino, kiun li amas. Sed ĉu Mogador vere ekzistas aŭ, kiel iuj asertas, ĉu ĝi estas nomo de virino priskribita kiel haveno? Kial oni diras, ke ŝi ĉiam delogas sed neniam estas plene posedata?
Deziro estas desegnita en Mogador kun kvin koloroj aŭ kvin elementoj: aero, akvo, tero, fajro kaj la kvintesenco, miro. La kvin libroj kiuj konsistigas la Mogador Kvinteton -Naŭ fojojn la mirindaĵo, La nomoj de la aero, Sur la lipoj de la akvo, La sekretaj ĝardenoj de Mogador kaj La mano de fajro-, kunigitaj unuafoje en unu volumo. , konstrui mikrokosmon en kies centro batas la serĉo de amo kaj, samtempe, de la amata virino.
“Aero vorita de akvo, kiu sorbas la teron kaj ĝiajn ĝardenojn, kiun fajro avide konsumas. Vidita entute kaj kun miro, ŝi pensas, ĉirkaŭrigardante la spiralajn rondojn de la Mogador Kvinteto, ĉi tiu ĉambro de kaheloj kaj kaligrafio, kiun ni konstruis, estas kvazaŭ maŝino por helpi nin vivi kaj pensi pri deziro. Loko, kie mil kaj unu rakontoj, revelacioj kaj ideoj estas kunplektitaj dum pli ol dudek jaroj. Kaj oni povas vagi inter la cirkloj kaj la pecoj kun grandega facileco. La plezuro legi laŭplaĉe, hazarde rigardi, plezure aŭskulti laŭplaĉe de ĉio, kion ili proponas al ni.»
La dosiero Anna Aĥmatova
Ĉiu ekzistado estas dosiero por disŝiri por la deĵoranta rakontanto. La demando estas alglui tiujn pecojn de vivo lasitaj inter memoroj, atestoj kaj eĉ legendoj. Ĉio konsistigas la esencon de karaktero. En la manoj de Alberto Ruy, la ĉefrolo de Anna Ajmatova prenas tiun vivon inter la fikcia kaj la kroniko en ekvilibro tiel suka kiel ekscita.
Por Anna, trovi ŝian voĉon estis la nura ebla maniero esti en la mondo. Li neniam imagis la efikojn de sia subtila kaj akra poezio sur tiom da diversaj homoj. Jen la historio de la kirlvento de pasioj, kiuj deĉeniĝis en ĉiu. De la envio de la plej potenca kaj venĝema viro de sia tempo ĝis la turmentita admiro de la virino komisiita de gardi ŝin kaj perfidi ŝin.
El la urbo Sankt-Peterburgo antaŭ la Revolucio, kvazaŭ en teatro de miro, ni iĝas atestantoj de lia kompleksa rilato kun la kreintoj de lia tempo kaj, ĉefe, kun la plej fama poeto de lia generacio, Nikolao Gumiljov, lia unua edzo, murdita en 1921, en unu el la unuaj amasprocesoj de senkulpuloj planitaj de Lenino kaj kiu fariĝos ripetiĝanta en la jaroj de stalina teruro. Jardekon pli frue, ŝi mem rakontas al ni pri sia intensa kaj mallonga amrakonto, en Parizo, kun Amedeo Modigliani. Kolaĝa romano, dokumenta romano, dosiero de faktoj kaj onidiroj skribitaj kun poezio retenita sur malgrandaj folioj de betulŝelo, kiel estis farita en la gulago. Romano pri la potenco de vortoj.
La revoj de la serpento
Atinginte aĝon, ŝajnas, ke la vivo ne donas por pli. Multaj memoroj, ŝuldoj, sopiroj kaj malmultaj celoj. La perspektivo de demenco povas do ŝajni ekzistece provokita procedo anstataŭ fiziologia aŭ neurona difekto. Aŭ eble estas ĉi tiuj, niaj neŭronoj, kiuj finas doni sian lastan bonegan servon kaj finas malklarigi ĉion, kiel formatadon de malmola disko.
Sed kelkfoje estas misfunkcioj en ĉi tiu degenera procezo de memdetruo al la reakiro de la fina feliĉo, infana nescio. Eble estas la kazo de la ĉefrolulo de ĉi tiu rakonto, centjara paciento de psikiatria hospitalo, kiu volas daŭre memori kaj kiu skizas sur la muroj la desegnojn de sia nekontrolebla fulmo pri tio, kio li estis.
La leganto baldaŭ komprenas, ke la forviŝo de informoj ĉi-kaze minacas transforman veron aŭ interesan skizofrenion. Kiu scias? Ĉies persona historio havas siajn subterfuĝojn, tunelojn desegnitajn de memoro por pravigi kio ni estis aŭ kien ni alvenis. La plej bona analogio estas tiu de serpento, kiu neniam sentas la plej bonan vojon al siaj intencoj sur la rekta vojo.
Ke nia protagonisto estis ia malseka dorso, kiu alvenis en Usonon kaj konis certajn sortoŝanĝojn de la ekzilita Trockij kaj persekutis ĝis lia murdo povus esti hazarda. Tiu vivo finfine kondukis lin al Sovet-Unio por labori en fabriko kiu serĉis implodi la Malvarman Militon kun la translokigo de informoj de elrevigita Henry Ford.
Ili estas liaj memoroj, ili estas cent jaroj da vivo. Saĝo estas antaŭsupozita al maljunulo, kiu vivis sian apoteozon meze de la XNUMXa jarcento kaj kiu havis la forton atingi la XNUMXan kun la deziro rakonti sian vivon en siaj skizoj de praula homo. Foje centjara viro enprofundiĝas en sian malhelan puton kaj alifoje liaj okuloj rebrilas, kiam li renkontas veron levitan el la profundo de sia memoro.
Alberto Ruy Sanchez Li uzas tiun karakteron por rakonti sian propran historian eseon. La serpento de pensoj kaj sonĝoj, kun sia zigzaga antaŭeniĝo, akompanas la trairejon de la historio de persona perspektivo. Historio povas insisti pri ĉio pravigi kaj motivi, la malracio, la plej kontraŭdiraj puloj kaj la spirito de vanteco zorgas pri skribi la realon post la oficiala vero.
Historio provas atesti la ŝanĝojn, ĝiaj verkistoj kaj interpretistoj ŝajnigas sciencon pri la procezo. La serpento scias, ke la vojo devas ĉiam esti serpentuma, antaŭ la penado de homo por la rekta linio kiel la plej mallonga vojo.
