Ότι Έλενα Πονιάτοσκα y Εντγκάρντο Κοζαρίνσκι Είναι δύο καταξιωμένοι συγγραφείς, Μεξικανοί και Αργεντίνοι αντίστοιχα, δίνει ένα πιο εξωτικό σημείο και στους δύο στη λογοτεχνική τους καριέρα στα Ισπανικά.
Τα εραλδικά ανέκδοτα στην άκρη και επικεντρώνονται στον Κοζαρίνσκι, αυτόν τον πολυεπιστημονικό δημιουργό Ξεκινά με εκείνο το δημιουργικό «πλεονέκτημα» αυτού που έχει ζήσει, των αποσκευών που συγκεντρώθηκαν μεταξύ των εξόριστων, της νοσταλγίας, της μάθησης, των σωματικών και συναισθηματικών ερχομών και εξόδων, με αυτό το όραμα της ζωής από τα καλύτερα πρίσματα να καταλήγουν να το λένε.
Και στο τέλος ότι η ζωτικότητα ξεχειλίζει και ξεχειλίζει σε κάθε μυθιστόρημα ή ιστορία που γίνεται στο Cozarinsky, ήταν απλώς θέμα φαντασίας να βάλει τα υπόλοιπα, μεταμφιέζοντας τις σκηνές του αγαπημένου Μπουένος Άιρες ή την τελευταία γωνιά του κόσμου όπου μια ψυχή μπορεί να χαθεί.
Με αυτή την ισορροπία μεταξύ Αργεντίνικη πεζογραφική λεπτότητα, πικρία και μόρια, διαύγεια και ξεδιάντροπη υπερηφάνεια χαρακτήρων που είναι γνωστό ότι είναι υπερβατικοί, το να διαβάζεις τον Κοζαρίνσκι σημαίνει να ανοίγεις παράθυρα της ψυχής με το κραυγαλέο και το σέρνοντάς το απαραίτητο για να απολαύσεις νέα ρεύματα καθαρού αέρα.
Κορυφαία 3 προτεινόμενα μυθιστορήματα του Edgardo Cozarinsky
Βραδινή βάρδια
Επιμένουμε (ή ίσως το χρειαζόμαστε), για να μετατρέψουμε το παρελθόν μας προς την εξιδανίκευση, την υπερβολή, την υπερβολή μιας θεατρικής μας παράστασης. Μια αστρική παρέμβαση σε έναν κόσμο του οποίου σιγά σιγά αποκτούμε συνειδητοποίηση ότι φεύγουμε χωρίς πρακτικά να είμαστε ηθοποιοί του οτιδήποτε. Η Λουκία περπατά με τα διλήμματά της για το τι ήταν και τι της είχε απομείνει. Ένα υπέροχο μυθιστόρημα για το δίλημμα του φευγαλέου χρόνου που μπορεί να μας κάνει εντελώς τυφλούς.
Ενώ η Λούσια ταξιδεύει στο Μπουένος Άιρες μέσα από την απεραντοσύνη της γεωγραφίας της Αργεντινής, θυμάται τα παιδικά της χρόνια σε μια επαρχιακή πόλη, το σχολείο της επί πληρωμή όπου ήταν το φτωχό κορίτσι ... Μια μέρα η Λούσια δαγκώθηκε από μια δηλητηριώδη αράχνη. Οι φίλοι της κατάφεραν να την οδηγήσουν σε έναν θεραπευτή ο οποίος, εκτός από το ότι της έσωσε τη ζωή, της έκανε ένα τρομερό ξόρκι.
Όταν έκλεισε τα δεκαοκτώ της χρόνια, η Λουκία έφυγε από την πόλη για να πάει στη μεγάλη πόλη και εκεί γνώρισε τον Πέδρο, έναν δημοσιογράφο τρίτης κατηγορίας που την ερωτεύτηκε. Αλλά δεν χρειάζεται πολύ η Λουκία για να τον εγκαταλείψει και να εξαφανιστεί χωρίς ίχνος.
Ελλείψει πολέμου
Τίποτα πιο αινιγματικό από τον χρόνο που περνάει στις σκιές των δικτατοριών και των κοινωνιών, άλλωστε, συνένοχοι με την αδράνεια. Ο φόβος δίνει πάρα πολύ χώρο στα τέρατα να βγουν από τις σκιές τους. Και μόνο το πέρασμα του χρόνου και τα νέα φώτα που έρχονται πάντα μπορούν να είναι το εργαλείο για να συμφιλιωθούν τα πάντα, ειδικά η ψυχή.
Μια επιστολή του 1977 που βρέθηκε το 2013 μέσα σε ένα μεταχειρισμένο βιβλίο…, το κλειδί για ένα χρηματοκιβώτιο σε μια ελβετική τράπεζα, που ελήφθη από έναν νεκρό… Από τον εφιάλτη της Ιστορίας, τα προδομένα όνειρα και τις φρικιαστικές εικασίες για τα χρόνια της Αργεντινής μολύβδου.
Σε ένα παρόν όπου όλα έχουν γίνει εμπόρευμα, τα φαντάσματα εκείνων των χρόνων μετατρέπουν έναν σκεπτικιστή συγγραφέα και τον εραστή του, έναν νεαρό αναρχικό, σε εκδικητές. Αυτοσχέδιοι συνεργοί, μπαίνουν σε ένα σχέδιο κληρονομικής εκδίκησης, ακολουθώντας ανάμεσα στη Γενεύη και το Μόντε Κάρλο το ίχνος βρώμικου χρήματος, που ήδη έχει θησαυριστεί, που έχει ήδη χαθεί.
Αυτό που φαινόταν να ξεκινά κάτω από το κάλυμμα του Χένρι Τζέιμς τα μυθιστορήματα εγκλήματος γίνονται εμμονικά γι 'αυτούς και εισέρχονται σε μια περιοχή όπου κυριαρχεί μέσα τους καταπιεσμένη βία.
Στο τελευταίο ποτό πάμε
Η μανιασμένη ειλικρίνεια ενός συγγραφέα όπως ο Κοζαρίνσκι σε κάνει να νιώθεις παρέα με τον φίλο με τον οποίο δεν βρίσκεις ποτέ το τελευταίο μπαρ για να περάσεις την πόρτα του. Ο Tasqueo σε αναζήτηση διαυγών και συνεπώς λαμπρών συνομιλιών που συνορεύουν με την τρέλα ή την αγάπη με τον υπαινιγμό της ήττας να εξάγεται από τον τόνο. Ας μιλήσουμε με τον Κοζαρίνσκι, ας μας πει κάτι νέο πριν αρχίσουμε να σκεφτόμαστε να γυρίσουμε σπίτι.
Επειδή υπάρχει πάντα ένα ποτό μετά το τελευταίο στα έργα του Edgardo Cozarinsky, και ακόμα κι αν το ανακοινώσει το τραγούδι, κανείς δεν φεύγει καθόλου. Οι περιπλανώμενοι αϋπνίες βρίσκουν ένα ανοιχτό μπαρ όπου τους περιμένουν ανήκουστες ιστορίες.
Στο Μπουένος Άιρες οι νεκροί επιβιώνουν σε μια επισφαλή δεύτερη ζωή. στη ζούγκλα του Γκουαράνι ή στα ερείπια του Άνγκορ, ο θυσιασμένος παλμός, αήττητος. Και σε μια γωνιά του Μπρούκλιν παρίσταται ένας μάντης που μπορεί να μεταμορφωθεί σε μητέρα του απρόσεκτου που τολμά να τη συμβουλευτεί.
Σαν ένα καλειδοσκόπιο όλων των αφηγηματικών καταγραφών του, ο Κοζαρίνσκι εξερευνά τις πολλές διαστάσεις του φανταστικού, της συναισθηματικής μνήμης και των απροσδόκητων συρροών της, των διαφορετικών προσώπων επιθυμίας. Το αποτέλεσμα είναι ένα ενοχλητικό βιβλίο, όπου η επιφάνεια αυτού που αφηγείται σπάει συνεχώς για να αποκαλύψει μια ανύποπτη πραγματικότητα.
Άλλα προτεινόμενα βιβλία του Edgardo Cozarinsky
βρώμικο ουρανό
Ο κύκλος της τύχης. Η απογείωση των φτερών της πεταλούδας. Ό,τι δεν έχει αποφασιστεί εκ των προτέρων, ό,τι δεν είναι προμελετημένο, μοιάζει να ξεφεύγει από το σενάριο της ζωής. Ό,τι ακολουθεί ακολουθεί μια νέα εκδοχή ύπαρξης, μια χρονία στην οποία μπορούμε να παρκάρουμε αυτό που ήμασταν. Κάτι σαν αυτό που συμβαίνει στους πρωταγωνιστές αυτής της πλοκής που γράφτηκε σαν να ξετυλίχτηκε από αυτόν τον απρόβλεπτο δημιουργό.
Τρεις χαρακτήρες συναντιούνται σε ένα ανησυχητικό Μπουένος Άιρες. Το καλοκαίρι και η υγρασία τροφοδοτούν τη βία στην πόλη, μια καταιγίδα που απειλεί αλλά δεν ξεσπά ποτέ. Ο Αλεχάντρο, ένας ώριμος και απογοητευμένος συγγραφέας, τρακάρει με το αυτοκίνητό του έναν κρατούμενο. Και αυτή η βίαιη πράξη, αν και με έναν περίεργο φυσικό τρόπο, θέτει σε κίνηση έναν μυστικό μηχανισμό που τον συνδέει με τον Άνχελ, έναν ασκητή μιας προγονικής λατρείας.
Ο Άνχελ έρχεται από το βορρά για να αναλάβει θέση στη μητροπολιτική αστυνομία και ανακαλύπτει ότι δεν ήταν η θέση που είχε φανταστεί, αλλά νιώθει ότι έχει μια κάποια σοφία που κληρονόμησε από τη γιαγιά του, πεποιθήσεις που του επιτρέπουν να ακούσει τον θρήνο του οι νεκροί.
Και αυτός ο κύκλος ολοκληρώνεται με τον ερχομό της Mariana, της κόρης του Alejandro, η οποία θα εμπλακεί σε ένα από τα κυνήγια του πατέρα της. Ο Κοζαρίνσκι μας παίρνει από το χέρι μέσα από μια πόλη που πλησιάζει την αποκάλυψη, έναν κόσμο μεταξύ αληθινού και φανταστικού, που παίρνει έξοχα τον παλμό της μετατόπισης της δυτικής κοινωνίας τα τελευταία χρόνια.
