Μιλήστε Χαβιέ Κέρκας είναι να παρουσιάσει έναν συγκεκριμένο χρονικογράφο ικανό να μετατρέψει κάθε μαρτυρία που έρχεται στον δρόμο του σε μια φανταστική ιστορίαΤο Είναι πάντα ενδιαφέρον ότι αυτοί οι τύποι αφηγητών βρίσκουν νέες μαρτυρίες για να διηγηθούν. Όπως σε μια από τις τελευταίες του περιπτώσεις, Ο μονάρχης των σκιών, που εμβαθύνει στη ζωή και το έργο του Μανουέλ Μένα.
Και είναι πιθανό ότι, από τις μαρτυρίες που εισάγονται σε τόσα βιβλία αυτού του συγγραφέα, ένα μεγάλο μέρος της αλήθειας βρίσκεται πέρα από το επίσημο. Η αλήθεια αποτελείται από μικρές πραγματικότητες και στο τελικό της άθροισμα μπορεί να χειραγωγηθεί ή να διαστρεβλωθεί. Το να κατέβεις στο σκυρόδεμα μπορεί να φέρει φως ανάμεσα στη σύγχυση και τον θόρυβο. Και ο παλιός καλός Javier Cercas είναι αφοσιωμένος σε αυτό.
Χωρίς να ξεχνάμε, φυσικά, μια γεύση για το φανταστικό σκηνικό που το τοποθετεί σε εκείνο το κατώφλι ανάμεσα στην πραγματικότητα και τη μυθοπλασία, όπου σφυρηλατούνται οι θρύλοι και από όπου γεννιούνται μύθοι κάθε είδους. Από την πλευρά μου, ανάμεσα σε όλα αυτά τα καλά βιβλία, θα κρατήσω τρία για να προτείνω τη συνηθισμένη μου κατάταξη...
Κορυφαία προτεινόμενα μυθιστορήματα από τον Javier Cercas
Στρατιώτες της Σαλαμίνας
Perhapsσως το πιο αναγνωρισμένο έργο αυτού του συγγραφέα. Και σίγουρα με δικαιολογημένη επιτυχία. Η σύγκρουση του Ισπανικού Εμφυλίου Πολέμου φαίνεται με ένα μοναδικό σημείο ανθρωπιάς. Ο άνθρωπος που δείχνει έναν άλλο άνθρωπο και ετοιμάζεται να δώσει τέλος στη ζωή του είναι μια στιγμή μοιραίας υπέρβασης που δεν μπορεί πάντα να προσεγγιστεί ψυχρά. Οι τσακωμοί είναι ένα πράγμα και η αντιπαράθεση είναι άλλο.
Perhapsσως η διαφορά είναι στο βλέμμα, στο να διασχίσεις το βλέμμα με το πιθανό θύμα σου ... Όταν τους τελευταίους μήνες του ισπανικού εμφυλίου πολέμου τα ρεπουμπλικανικά στρατεύματα υποχωρούν προς τα γαλλικά σύνορα, στο δρόμο της εξορίας, κάποιος παίρνει την απόφαση να πυροβολήσει μια ομάδα Φραγκιστών αιχμαλώτων.
Μεταξύ αυτών είναι ο Rafael Sánchez Mazas, ιδρυτής και ιδεολόγος της Falange, ίσως ένας από τους άμεσα υπεύθυνους για την αδελφοκτονική σύγκρουση. Ο Sánchez Mazas όχι μόνο καταφέρνει να ξεφύγει από αυτή τη συλλογική εκτέλεση, αλλά, όταν τον ψάχνουν, ένας ανώνυμος πολιτοφύλακας τον πυροβολεί με όπλα και την τελευταία στιγμή του σώζει τη ζωή. Οι στρατιώτες της Σαλαμίνας μεταφέρθηκαν στον κινηματογράφο σε μια ταινία με τον ίδιο τίτλο.
Ανεξαρτησία
Από τη στιγμή που τα συναισθήματα έχουν καλλιεργηθεί δεόντως για πολλά χρόνια, το επόμενο πράγμα είναι ένα αεράκι για οποιονδήποτε «αρχηγό» που έβαλαν να ηγηθεί του κοπαδιού. Άλλοι πριν είχαν την υπομονή και την περιποίηση για να μπολιάσουν μίσος και συναισθήματα διαφοροποίησης στην απωθητικότητα. με το οποίο μπορεί εύκολα να εξιλεωθεί για τις δικές του αμαρτίες. Οι νέοι «ηγέτες» δεν έχουν παρά να επιμείνουν, εκμεταλλευόμενοι εν τω μεταξύ για την πιο άσεμνη πρόοδο.
Και ναι, το ζήτημα του αποσχισμού και των παραγώγων του είναι πολύ κατάλληλο για κάποιον σαν Χαβιέ Κέρκας βυθιστείτε ξανά σε έναν ιδιαίτερο κόσμο πολιτικών που έχουν μετατραπεί σε τοτέμ, με την λευκή κάρτα τους και τους λατρεμένους τυφλούς τους (έκδοση δικαιοσύνης αλλά αντίστροφα). Στην πραγματικότητα, το αστυνομικό μυθιστόρημα και ακόμη περισσότερο το αστυνομικό μυθιστόρημα με καταλανική καταγωγή όπως αυτό του Vazquez Montalban o Γκονζάλες Λέδεμα ανέκαθεν αφορούσε την αποκάλυψη δυστυχιών και την αποκάλυψη της διαφθοράς που τελικά ξεπεράστηκε από την πραγματικότητα.
Για την περίσταση, κανένας καλύτερος από έναν Melchor Marín δεν έχει ήδη κάνει έναν αξέχαστο πρωταγωνιστή από την εμφάνισή του Terra AltaΤο Ένας πρωταγωνιστής στο Cercas που ξεπερνά κάθε νέα πλοκή ...
Πώς να αντιμετωπίσετε αυτούς που ασκούν εξουσία στις σκιές; Πώς να εκδικηθείς αυτούς που σου έχουν κάνει το μεγαλύτερο κακό; Ο Melchor Marín επιστρέφει. Και επιστρέφει στη Βαρκελώνη, όπου ισχυρίζεται ότι ερευνά μια γυάλινη υπόθεση: εκβιάζουν τον δήμαρχο της πόλης με ένα σεξ βίντεο.
Φορτωμένος από τη λύπη του που δεν βρήκε τους δολοφόνους της μητέρας του, αλλά και από την άκαμπτη αίσθηση δικαιοσύνης και τη δύσκολη ηθική του ακεραιότητα, ο Melchor πρέπει να διαλύσει έναν εκβιασμό που δεν είναι γνωστό αν επιδιώκει απλό οικονομικό όφελος ή πολιτική αποσταθεροποίηση. , μπαίνει στους κύκλους της εξουσίας, ένα μέρος όπου βασιλεύει ο κυνισμός, η αδίστακτη φιλοδοξία και η διεφθαρμένη θηριωδία.
Εκεί, αυτό το απορροφητικό και άγριο μυθιστόρημα, που κατοικείται από πληθώρα αξέχαστων χαρακτήρων, γίνεται ένα καταστρεπτικό πορτρέτο της πολιτικοοικονομικής ελίτ της Βαρκελώνης, αλλά κυρίως σε μια οργισμένη παράκληση ενάντια στην τυραννία των ιδιοκτητών του χρήματος και των κυρίων του κόσμου.
Ο μονάρχης των σκιών
Κλείνουμε την κατάταξη με αυτό το έργο που είχα ήδη αναθεωρήσει τότε. Πρόκειται για το τελευταίο πράγμα που έγραψε αυτός ο συγγραφέας με επιστροφή στο θέμα του Ισπανικού Εμφυλίου Πολέμου, των χαρακτήρων που κατοικούσαν εκείνες τις άτυχες μέρες.
Στο έργο του Στρατιώτες της Σαλαμίνας, ο Javier Cercas καθιστά σαφές ότι πέρα από τη νικήτρια παράταξη, υπάρχουν πάντα ηττημένοι και στις δύο πλευρές κάθε διαγωνισμού. Σε έναν Εμφύλιο Πόλεμο μπορεί να υπάρξει το παράδοξο της απώλειας μελών της οικογένειας τοποθετημένων σε εκείνα τα αντικρουόμενα ιδανικά που αγκαλιάζουν τη σημαία ως μια σκληρή αντίφαση.
Έτσι, η αποφασιστικότητα των τελικών νικητών, αυτών που καταφέρνουν να κρατούν τη σημαία ενάντια σε όλα και σε όλους, εκείνων που υψώνουν ηρωικές αξίες που μεταδίδονται στον λαό ως επικές ιστορίες καταλήγει να κρύβει βαθιές προσωπικές και ηθικές δυστυχίες. Ο Μανουέλ Μένα είναι ο εισαγωγικός χαρακτήρας και όχι ο πρωταγωνιστής αυτού του μυθιστορήματος, ο σύνδεσμος με τον προκάτοχό του, Στρατιώτες της Σαλαμίνας.
Αρχίζεις να διαβάζεις σκεπτόμενος την ανακάλυψη της προσωπικής του ιστορίας, αλλά οι λεπτομέρειες των δεξιοτήτων του νεαρού στρατιωτικού, απολύτως αυστηρές με όσα συνέβησαν στο μέτωπο, ξεθωριάζουν για να δώσουν τη θέση τους σε ένα χορωδιακό στάδιο όπου η ακατανόηση και ο πόνος εξαπλώνονται, τα βάσανα εκείνων που καταλαβαίνουν τη σημαία και τη χώρα ως το δέρμα και το αίμα εκείνων των νέων, σχεδόν παιδιών που πυροβολούν ο ένας τον άλλον με τη μανία του υιοθετημένου ιδανικού.
Άλλα προτεινόμενα βιβλία του Javier Cercas…
Terra Alta
Αγγίξτε την αλλαγή εγγραφής για ένα Χαβιέ Κέρκας ότι είχαμε συνηθίσει περισσότερο τη μυθοπλασία που έγινε χρόνια και το χρονικό στολισμένο με αυτό το υπονοούμενο λογοτεχνικό σκηνικό των ενδοϊστοριών που συνθέτουν το μωσαϊκό των πιο υπερβατικών πραγματικοτήτων.
Χωρίς αμφιβολία αυτό μυθιστόρημα Terra Alta, απονεμήθηκε με το Βραβείο Planet 2019, Φαίνεται η φυσική ροή στη δημιουργική ροή του Καταλανού συγγραφέα. Το μεγάλο συστατικό του σε ένα μυθιστόρημα με αγωνία, γίνεται ένα νέο φυσικό κανάλι, που ανοίγεται από νέους δημιουργικούς χείμαρρους. Επειδή η ικανότητα του Javier Cercas να δημιουργεί αφηγηματική ένταση σε κάθε έργο του που διέρχεται από τις δύο πλευρές του πραγματικού και του φανταστικού, τον έχει καταστήσει έναν από τους κορυφαίους συγγραφείς του σήμερα.
Όταν δύο επιχειρηματίες και συνεργάτες εμφανίζονται δολοφονημένοι σε μια σκηνή σαφώς καθορισμένη ως τα Υψίπεδα της Ταραγόνα, ο Μέλχορ Μαρίν δίνει τον εαυτό του στην αιτία της επίλυσης της υπόθεσης στο ρόλο του ως αστυνομικού.
Μόνο που οι ανακαλύψεις γύρω από τα βασανιστήρια και το θάνατο των ιδιοκτητών του Gráficas Adell, ξυπνούν μέσα του παλιές φαντάσματα απόχρωσης άλλων εποχών. Οι θάνατοι των επιχειρηματιών δεν υποδεικνύουν πιθανές οικονομικές αντιπαραθέσεις, αλλά άλλες πτυχές που είναι πολύ πιο επικίνδυνες αν είναι δυνατόν.
Στο λιμάνι της ειρήνης της απομακρυσμένης πόλης όπου ο Μέλχορ μπόρεσε να ξαναχτιστεί, είχε καταφέρει να θάψει παλιές δοκιμασίες, μέχρι σήμερα. Σε αρμονία με μια καθολική λογοτεχνική αναφορά όπως το μυθιστόρημα Les Miserables, Ο Melchor Mauri είναι μπλεγμένος σε διλήμματα με αρώματα μεταξύ του υπαρξιακού και του ουσιαστικά ρομαντικού, αυτό που εκθέτει τον άνθρωπο σε ηθικά διλήμματα, φαντάσματα και φόβους.
Αλλά η νέα της ζωή αξίζει τον κόπο να αγωνιστεί για αυτήν χωρίς τρίμηνο. Ούτε η σύζυγός του, ούτε ακόμη λιγότερο η κόρη του Κοζέτ δεν πρέπει να γνωρίζουν πτυχές του παρελθόντος του που έχουν αποφασιστεί να εκταφούν τώρα. Αμέσως από το σημείο καμπής του εγκλήματος που συγκλόνισε ολόκληρη την περιοχή.
Καθώς ο Melchior κυνηγάει τους δολοφόνους, πρέπει να καταλήξει στο δικό του σχέδιο για να ξεφύγει από τις σκοτεινές του μέρες. Και ίσως στο τέλος θα πρέπει να λογοδοτήσει με το παρελθόν του, όπως ο Ζαν Βαλζάν. Είναι επίσης ο πρωταγωνιστής του συγκεκριμένου μυθιστορήματός του στο οποίο η ζωή τον εξέθεσε στην αδικία και τις ενοχές. Και θα επιδιώξει πάνω απ 'όλα να επιβιώσει και να υπερασπιστεί το μικρό αλλά ουσιαστικό που έχει καταφέρει να χτίσει προς το καλύτερο στη ζωή του.
Ανατομία μιας στιγμής
Perhapsσως είναι δικαιοσύνη να γράφεται ένα μυθιστόρημα για την Ισπανία που αναστάληκε εγκαίρως στις 23 Φεβρουαρίου 1981, στο οποίο ο στρατός προσπάθησε να επιτεθεί στην εξουσία. Αυτή ήταν η ιδέα του Javier Cercas, μυθοπλασία βασισμένη σε αυτό που οδήγησε στην απόπειρα πραξικοπήματος, αλλά τελικά επέλεξε ένα έργο ντοκιμαντέρ με πολλές αποχρώσεις.
Έτσι, από μια στιγμή που συγκεντρώνει τρεις γενναίες χειρονομίες, αυτή του Adolfo Suárez, αυτή του Gutiérrez Mellado και του Santiago Carrillo, ο οποίος ανάμεσα στις σφαίρες που έριξαν οι απαγωγείς του συνεδρίου αντιστάθηκαν να πέσουν στο έδαφος την ημέρα του πραξικοπήματος de Σε αυτή την κατάσταση, ο Cercas συγκεντρώνει μια εξαιρετική ιστορία, χρησιμοποιώντας εκείνη τη στιγμή ως προοπτική μέσα από την οποία μπορεί να προβληματιστεί μια εποχή και μια χώρα.
Με απόλυτη γνώση των πηγών ντοκιμαντέρ και μια αριστοτεχνική κυριαρχία στα εργαλεία και τους πόρους του αφηγητή, καταφέρνει να βάλει σε ένα συναρπαστικό βιβλίο, το καλύτερο χρονικό μιας αποφασιστικής ημέρας, επιτυγχάνοντας αυτό αναθεωρώντας τα γεγονότα εκείνης της ημέρας και τα γεγονότα που οδήγησαν Για αυτόν, ο αναγνώστης βυθίζεται σε έναν χρόνο, ένα περιβάλλον και κάποιες συνθήκες. Χωρίς αμφιβολία βρισκόμαστε πριν από το θεμελιώδες έργο της ισπανικής μετάβασης.
