Η υπόσχεση έγινε πραγματικότητα de facto. Το θέμα του Hernán Díaz με τον δικό του Βραβείο Πούλιτζερ για μυθιστορήματα 2023, exaequo με την Barbara Kingslover, είναι μια άμεση επίθεση στις κορυφές της διεθνούς λογοτεχνίας. Για αυτό έπρεπε να εξοπλιστεί μόνο με δύο μυθιστορήματα (μεγάλα μυθιστορήματα, ναι) με τα οποία προς το παρόν μας οδηγεί σε ανόμοια σενάρια του παρελθόντος που έγιναν στις ΗΠΑ που ίσως μαζί συνθέτουν μια τέλεια παρουσίαση των σημερινών Ηνωμένων Πολιτειών.
Αναμειγνύοντας μια οικεία ιδέα, που επιτυγχάνει την πιο ψυχολογική πρόθεση, με σαφές κοινωνιολογικό ενδιαφέρον, όλα όσα διαδραματίζονται στα έργα του Hernán Díaz καταφέρνουν να μας προσφέρουν ως το τέλειο μείγμα, το αφηγηματικό κοκτέιλ ικανό να ικανοποιήσει τους ουρανίσκους όσων αναζητούν ένα ανθρωπολογικό ενδιαφέρον από το ιστορικό μυθιστόρημα καθώς και όσοι αναζητούν ιστορίες χαρακτήρων στο πιο γρήγορο έπος της ύπαρξης.
Με έναν ορισμένο αταξινόμητο τρόπο πέρα από την προσγείωση σε μια εποχή ή την άλλη, ίσως επειδή το έργο του μόλις απογειώθηκε και δεν έχουμε ακόμα το σύνολο, το όραμα με προοπτική. Εν τω μεταξύ, κάθε μυθιστόρημα που ανακαλύπτουμε θα μας παγιδεύει όπως η λεπτομέρεια των σκηνών μέσα στο μεγάλο μωσαϊκό. Γιατί το φανταστικό ενός συγγραφέα όπως ο Hernán Díaz καταλήγει να ξεδιπλώνεται με την ομορφιά της λεπτομέρειας, με τη γεύση της πινελιάς. Ένας συγγραφέας που πρέπει να ληφθεί υπόψη.
Κορυφαία προτεινόμενα μυθιστορήματα του Hernán Díaz
Fortuna
Κάθε αναζήτηση για έναν προορισμό είναι μια περιστροφή του τροχού της τύχης. Θέληση και ιδιοτροπία, πρόθεση και τύχη. Όλα συμβαίνουν, πολύ περισσότερο σε έναν κόσμο που ξεσπά από ματαιοδοξίες, σαν ένα στοίχημα ανάμεσα σε φιλοδοξίες, όνειρα, φθόνο, ενοχές... εκείνες τις αισθήσεις του ανθρώπου που συνθέτονται επίσης από τις αντιφάσεις για να καβαλήσεις. Ακόμη περισσότερο όταν ο ίδιος ο κόσμος της λογοτεχνικής δημιουργίας μας ανοίγεται ως παιχνίδι φωτός και σκιάς, καθρεφτών με ακριβή ή παραμορφωτική εικόνα, ανάλογα με το πώς μπορεί να προσεγγιστεί η πραγματικότητα με περισσότερο ή λιγότερο υποκειμενικότητα.
Στη θριαμβευτική δεκαετία του 'XNUMX, ο Benjamin Rask και η σύζυγός του Helen κυβερνούν τη Νέα Υόρκη: αυτός, ένας οικονομικός μεγιστάνας που έχει συγκεντρώσει μια περιουσία. αυτή, κόρη κάποιων εκκεντρικών αριστοκρατών. Αλλά καθώς η δεκαετία πλησιάζει στο τέλος της, και οι υπερβολές του αποκαλύπτουν μια σκοτεινή πλευρά, η καχυποψία αρχίζει να περιβάλλει το Rask...
Αυτή είναι η αφετηρία του Obligaciones, ενός μυθιστορήματος μπεστ σέλερ του 1937 που όλοι στη Νέα Υόρκη φαίνεται να έχουν διαβάσει και που αφηγείται μια ιστορία που μπορεί, ωστόσο, να ειπωθεί με μερικούς άλλους τρόπους. Στη Fortuna, ο Hernán Díaz συνθέτει ένα αριστοτεχνικό λογοτεχνικό παζλ: ένα άθροισμα φωνών, αντιπαρατιθέμενων εκδοχών που αλληλοσυμπληρώνονται, πληρούν τις προϋποθέσεις και αντιφάσκουν μεταξύ τους και, με αυτόν τον τρόπο, βάζουν τον αναγνώστη μπροστά από τα σύνορα και τα όρια μεταξύ πραγματικότητας και φαντασίας, μεταξύ της αλήθειας. –ίσως αδύνατο να βρεθεί– και η χειραγωγημένη εκδοχή του.
Η Fortuna εξερευνά τα μέσα και τα έξω του αμερικανικού καπιταλισμού, τη δύναμη του χρήματος, τα πάθη και τις προδοσίες που οδηγούν τις προσωπικές σχέσεις και τη φιλοδοξία που καταστρέφει τα πάντα.
Εδώ είναι ένα μυθιστόρημα που, καθώς ταξιδεύει στον XNUMXο αιώνα, πιάνει τον αναγνώστη στην πρώτη σελίδα και δεν το αφήνει μέχρι την τελευταία, κρατώντας τον σε μόνιμη ένταση χάρη στο συναρπαστικό λογοτεχνικό παιχνίδι που προτείνει, γεμάτο εκπλήξεις και απροσδόκητα ανατροπές.
Σε απόσταση
Είναι πάντα καλό να συναντάς τολμηρούς συγγραφείς, ικανούς να αναλάβουν το έργο της αφήγησης διαφορετικών ιστοριών, πολύ πιο πέρα από τις σκανδαλισμένες ετικέτες, όπως "αναστατωτικές" ή "καινοτόμες". Χέρναν Ντίαζ παρουσιάζει αυτό το μυθιστόρημα με την αδιαμφισβήτητη φρεσκάδα κάποιου που γράφει κάτι μόνο και μόνο επειδή, με μια παραβατική πρόθεση στην ουσία και τη μορφή, συντονίζεται μαγικά στις παράξενες εποχές που ζούμε.
Στην πλοκή, ο Díaz ακολουθεί μια πορεία μεταξύ του παραμυθένιου και του αλληγορικού αλλά πάντα διασταυρωμένο με τον ωμό ρεαλισμό που σηματοδοτεί το δυτικό του τοπίο, ένα ταξίδι προς τα πίσω από την ακτή στις ακτές των Ηνωμένων Πολιτειών ως δικαιολογία για μια περιπέτεια γεμάτη συμβολισμούς.
Μου φαίνεται με στιλ η πρόσφατη ισπανική λογοτεχνική άνθηση Ιησούς ΚαράσκοΤο Πλούσιο περιβάλλον που ευνοείται από την πληθωρικότητα των λεπτομερειών και το άθροισμα σχεδόν φυσικών εντυπώσεων. Μόνο τότε ο καθένας καταλήγει να γράφει με τη γευστική αναρχία των νέων αφηγητών που είναι αποφασισμένοι να καταγράψουν οποιαδήποτε στιγμή, δανειζόμενοι το κορεσμένο φανταστικό των φρενήρων εποχών μας.
Ο Håkan Söderström, γνωστός ως «το γεράκι», ένας νεαρός Σουηδός μετανάστης που φτάνει στην Καλιφόρνια εν μέσω της Χρυσής Παλιάς, πραγματοποιεί ένα αδύνατο προσκύνημα προς τη Νέα Υόρκη, χωρίς να μιλήσει τη γλώσσα, αναζητώντας τον αδελφό του Linus, τον οποίο έχασε όταν ξεκίνησε στην Ευρώπη.
Στο παράξενο ταξίδι του, ο Håkan συναντά έναν τρελό ιρλανδικό ανιχνευτή χρυσού και μια γυναίκα χωρίς δόντια που τον ντύνει με βελούδινο παλτό και παπούτσια με αγκράφες. Θα συναντήσετε έναν οραματιστή φυσιοδίφη και θα πιάσετε ένα άλογο που ονομάζεται Pingo.
Θα τον κυνηγήσει ένας σαδιστής σερίφης και ένα ζευγάρι αρπακτικών στρατιωτών του εμφυλίου πολέμου. Θα πιάσει ζώα και θα ψάξει για φαγητό στην έρημο, και τελικά θα γίνει παράνομος. Θα καταλήξει να αποσυρθεί στα βουνά για να επιβιώσει για χρόνια ως παγιδευτής, μέσα στην αδάμαστη φύση, χωρίς να δει κανέναν ή να μιλήσει, σε ένα είδος σχεδιασμένης καταστροφής που είναι, ταυτόχρονα, αναγέννηση. Όμως ο μύθος του θα μεγαλώσει και τα υποτιθέμενα κατορθώματά του θα τον κάνουν θρύλο.
