Πρόσφατα έκανα κριτική στο μυθιστόρημα Από βοοειδή και άνδρες από τη Βραζιλιάνα συγγραφέα Ana Paula Maia. Είναι περίεργο ότι λίγο αργότερα σταμάτησα μια άλλη καινοτομία από έναν άλλο συγγραφέα από τη Βραζιλία. Σε αυτή την περίπτωση είναι η Nélida Piñon και αυτή βιβλίο Το έπος της καρδιάς.
Είναι αλήθεια ότι η διεθνής αναγνώριση αντιστοιχεί περισσότερο στη δεύτερη, αλλά είναι επίσης αλήθεια ότι και στα δύο μπορεί κανείς να βρει μια αμαζονική έξαρση γλώσσας και διαλόγων, ένα είδος γεωγραφικής και γλωσσικής αντιστοιχίας.
Πιθανόν Νελίδα Πιόν να είναι αναφορά στην Ana Paula. Η Nélida, η βετεράνος, σοφή και έγκριτη συγγραφέας που είναι πάνω από ογδόντα σε σύγκριση με έναν νεαρό συγγραφέα από το 1977. Φυσικά, αυτή είναι μια δωρεάν ερμηνεία, το αποτέλεσμα μιας εύκολης συσχέτισης ιδεών ...
Αλλά θα ήταν έτσι γιατί χωρίς αμφιβολία η Νελίδα είναι μάστερ σε αυτό που κάνει. Από ένα έργο λογοτεχνικής ενδοσκόπησης, είναι πάντα ικανός να εγείρει γενικά διλήμματα, ηθικά, πολιτικά και κοινωνικά. Η παρασυρόμενη κοινωνία είναι το κατ 'εξοχήν θέμα.
Το έπος της καρδιάς ξεκινά από το πιο κοντινό περιβάλλον στη Νελίδα, από το Ρίο ντε Τζανέιρο της, από τη Λατινική Αμερική, από παλιά έθιμα και νέες τάσεις, από αδύνατα διάφορα και από παραιτήσεις και λήθη των θετικών αξιών που θα μπορούσαν να είχαν εισαχθεί Νέες τρέχουσες αξίες, φιλόξενες, επιβατικές, ιδιότροπες.
Ένα μυθιστόρημα που είναι μια ανάλυση, μια παρουσίαση προς τον ελεύθερο διαλογισμό. Μια χαρά με την οποία μπορείτε να ανακτήσετε τη σκέψη ως ζωτική αντανάκλαση και όχι μόνο ως κάτι περιστασιακό, σχεδόν πάντα υλικό, εμπορικό. Και εκεί βρίσκεται το έπος της καρδιάς, στο να μπορείς να νιώσεις με την παύση της καρδιάς, ή με την ανεξέλεγκτη ώθηση του αληθινού μπροστά σε τόση πλάνη. Χωρίς αμφιβολία ένα ενδιαφέρον μυθιστόρημα και μια εποικοδομητική ανάγνωση σε αυτούς τους καιρούς.
Μπορείτε να αγοράσετε το βιβλίο Το έπος της καρδιάς, από τη Βραζιλιάνα συγγραφέα Nélida Piñon, νικήτρια του Βραβείου Prince of Asturias 2005, εδώ: