Μου αρέσει να χάνω τον εαυτό μου σε ένα από αυτά τα έργα που διαδραματίζονται στον ναζισμό ή στον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο ή στη φρικτή μεταπολεμική περίοδο με αυτό το αντιφατικό πνεύμα νίκης ανάμεσα στην κυρίαρχη μιζέρια.
Στην περίπτωση του βιβλίο Καληνύχτα όνειρα γλυκά ταξιδεύουμε στις μέρες μετά τη νίκη των συμμάχων. Μετακομίζουμε στο Μπρνο, την πόλη του Jiri Kratochvil μια από τις πόλεις της Τσεχοσλοβακίας που ενσωματώθηκε περισσότερο στον επεκτατισμό του Τρίτου Ράιχ και που συνεχίζει να υποφέρει, μετά τη συμμαχική νίκη, αποσταθεροποιητικά κινήματα που επιδιώκουν να ανακτήσουν την ελευθερία των κατοίκων της.
Την ίδια μέρα της απελευθέρωσης, στις 30 Απριλίου 1945, ο Κωνσταντίνος σκοπεύει να εκτελέσει την εντολή να αποκτήσει πενικιλίνη για το παρακμιακό σανατόριο στο οποίο χρησιμοποιείται, σώζοντας ζωές και αφήνοντας άλλους να φύγουν σύμφωνα με επιτακτικά κριτήρια έλλειψης πόρων και φαρμάκων. .
Ο Κονσταντίν μετακινείται στην πόλη του Μπρνο, όπου τα SS εξακολουθούν να πραγματοποιούν με μανία τις τελευταίες συνοπτικές συλλήψεις τους.
Σε ένα ορισμένο σημείο του μυθιστορήματος, η πλοκή αρχίζει να βυθίζεται στη φαντασία, μια εκπληκτική μυθοπλασία που πετά πάνω από τη σκληρή επικρατούσα πραγματικότητα για να φέρει αδύνατη μαγεία στα καταστροφικά γεγονότα. Η ιστορία των γεγονότων αρχίζει να απορροφά ένα σουρεαλιστικό χιούμορ, χωρίς να εγκαταλείπει το αίσθημα της επισφάλειας και της ευθραυστότητας της ζωής, μια όξινη, σχεδόν παραληρηματική φαντασία περνάει μέσα από έναν θεμελιώδη χαρακτήρα: τον Henry Steinmann.
Αυτός ο χαρακτήρας, σαν να είχε εμφανιστεί από το αποτύπωμα ενός συγγραφέα που έχει βαρεθεί με τη ζοφερή ιστορία του, φέρνει αυτή τη φρέσκια οπτική, σχεδόν τυλιγμένη στην παιδική ηλικία. Σαν να μπορούσε ο άνθρωπος να προφυλαχθεί από την καταστροφή και το κακό μέσα από ένα απολύτως ονειρικό όραμα γεγονότων.
Είχα διαβάσει στη σύνοψη του βιβλίου ορισμένα αναφορές στον Κάφκα, και μπορεί να είναι έτσι, που ο Jiri Kratochvil αντλεί από τον ίδιο σουρεαλισμό για να μας μεταφέρει στο πιο σουρεαλιστικό γεγονός από όλα: πόλεμο, πείνα και θάνατο.
Μπορείτε να αγοράσετε το βιβλίο Καληνύχτα όνειρα γλυκά, το τελευταίο μυθιστόρημα του Jiri Kratochvil, εδώ: